ਹਾਲੀ ਮਕਤਬਦਾ ਓ'ਕਿਬ ਯੁਰਗਨ ਦਵਰਲਾਰਿਮ, ਕਿਸ਼ ਕੇਚਲਾਰੀਨਿੰਗ ਬੀਰੀ ਐਡੀ। ਕੇਚਕੀ ਓਵਕਤਦਾਨ ਕੀਇਨ ਮੇਨ ਉਏ ਵਜ਼ੀਫਲਾਰਿਮਨੀ ਤੈਯੋਰਲਾਸ਼ਗਾ, ਦਾਦਮ ਏਸਾ ਹਰ ਕੁੰਗੀ ਓਦਤਿਨੀ ਕੰਡਾ ਕਿਲਮਯ ਕਿਤੋਬ ਓ'ਕਿਸ਼ਗਾ ਕਿਰਿਸ਼ਦੀ। ਬਿਰਦਨ ਚਿਰੋਕ ਉਛਦੀ। ਓਇਮ ਸ਼ਾਮ ਯੋਕਦੀ, ਮਰਦ ਚਿਰੋਕ ਯੋਂਗਚ ਦਰਸਲਾਰਿਮਨੀ ਦਾਵੋਮ ਇਤਿਰਿਸ਼ਗਾ ਕਾਰੋਰ ਕਿਲਦੀਮ, ਅਮੋ ਦਾਦਮ ਹੇਚ ਨਰਸਾਗਾ ਪਰਵੋ ਕਿਲਮਯ ਸ਼ਾਮ ਯੋਰੁਗ'ਦਾ ਮੁਤੋਲਾਨੀ ਦਾਵੋਮ ਇੱਟੀਰਰਦੀ। ਦਾਦਮ ਓ'ਕਿਸ਼ਗਾ ਸ਼ੁੰਚਾਲਿਕ ਬੇਰੀਲੀਬ ਕੇਤਗਨ ਐਡੀਕੀ, ਗੋ'ਯੋ ਹੋਜ਼ੀਰ ਯੋਨੀਮਿਜ਼ਦਾ ਇਮਾਸ, ਓ'ਸ਼ਾ ਆਸਰ ਵੋਕੇਲੀਗੀਗਾ ਸਿੰਬ ਕੇਤਗਨਡੇ ਐਡੀ. ਓਰਾ-ਸੀਰਾ ਮੁਤੋਲਾਨੀ ਤੋਂ 'ਕਸ਼ਤਾਰ, ਚੁਕੁਰ ਓ'ਯਗਾ ਤੋਲਰ, ਨਿਮਾਗਦਿਰ ਕੁਯੂਨਗੰਡੇ ਬੋਸ਼ ਚੈਕਬ ਕਉਯਾਰ ਵਾ ਯਾਨਾ ਓ'ਕਿਸ਼ਦਾ ਦਾਵੋਮ ਇਟਾਰਦੀ। ਬੁਨੀ ਚੇਤਦਾਨ ਕੁਜ਼ਾਤੀਬ ਤੁਰਗਨ ਮੇਂਗਾ ਦਾਦਮਿੰਗ ਸ਼ਾਮ ਯੋਰੁਗ'ਦਗੀ ਓ'ਯਚਨ ਹੋਲਾਤੀ ਕਂਚਲਿਕ ਜ਼ਲਵੋਰਲੀ ਕੋ'ਰਿੰਗਨ ਬੋਲਸਾ, ਯੂ ਓ'ਕਿਓਟਗਨ ਕਿਤੋਬ ਹੈਮ ਸ਼ੁਨਚਾਲਿਕ ਕਿਜ਼ੀਕ ਤੁਯੂਲਦੀ। ਬੂ ਸੋਂਗੀ ਯੂਜ਼ ਯਿਲਿਕਨਿੰਗ ਏਂਗ ਮਸ਼ੂਰ ਯੋਜ਼ੁਵਚਿਲਾਰਿਡਨ ਬਿਰੀ – ਚਿੰਗਿਜ਼ ਆਇਟਮਾਟੋਵਿੰਗ “ਕਿਓਮਤ” ਰੋਮਾਨੀ ਐਡੀ। Uyimizdagi kutubxonadan joy olgan bu kitobning dadamdan keyingi o'quvchisi men bo'ldim.
ਅਸਾਰ ਹਕੀਦਾ
ਸੋਨਗੀ ਯੁਜ਼ ਯਿਲਿਕਨਿੰਗ ਦੁਨਯੋਗਾ ਮਸ਼ੂਰ ਯੋਜ਼ੁਵਚਿਲਰੀਦਨ ਬਿਰੀ, ਕੁਰਦੋਸ਼ ਕਿਰਗਿਜ਼ ਅਦਬੀਯੋਟਿਨਿੰਗ ਯੇਤਕਚੀ ਨਮੋਯੰਦਾਸੀ ਚਿੰਗਿਜ਼ ਆਇਤਮਾਟੋਵਿੰਗ “ਕਿਓਮਤ” (“ਕੁੰਡਾ”) ਰੋਮਾਨੀ ਇਲਕ ਮਰੋਤਾਬਾ 1986-ਯਿਲਦਾ ਨਾਹਰਿਤਿਲਗਾਨ। ਬਿਰੋਜ਼ ਓਟਿਬ, ਰੁਸ ਟਿਲਿਦਾਨ ਕਿਰਗਿਜ਼ਚਾਗਾ ਤਰਜੀਮਾ ਕਿਲਿੰਗਨ। ਰੋਮਨ ਅਵਲ ਓਜ਼ਬੇਕਚਾਗਾ “ਕੁੰਡਾ” ਨੋਮੀ ਬਿਲਾਨ ਤਰਜੀਮਾ ਕਿਲਿਨੀਬ, 1988-ਯਿਲਦਾ “ਸ਼ਾਰਕ ਯੂਲਦੁਜ਼ੀ” ਜਰਨਲਾਈਨਿੰਗ 8, 9, 10-ਸੋਨਲਾਰਿਡਾ ਈਲੋਨ ਕਿਲਿੰਗਨ।
Chingiz Aytmatovning “Qiyomat” romanida ezgulik va oliyjanoblikning, yaxshilik va to‘g‘rilikning, adolat va haqgo‘ylikning, Qiyomat qoyim darajasiga tushayotgan holatlari tabiat, jamiyat, inson va iymon muammolarini aks ettirish orqali ko‘rsatiladi. ਰੋਮਾਂਡਾ ਬੀਰ-ਬੀਰੀ ਬਿਲਾਨ ਮੋਹੀਰੋਨਾ ਬੋਗ‘ਲੰਗਾਨ ਵਾ ਆਇਨੀ ਪੇਤਦਾ ਉਮੁਮਨ ਬੋਸ਼ਕਾ-ਬੋਸ਼ਕਾ ਜ਼ਮੋਨ ਵਾ ਮਕੋਂਡਾ ਯੂਜ਼ ਬੇਰਾਡੀਗਨ ਵੋਕੇਲਾਰਨਿੰਗ ਹਰ ਬਿਰਿਨੀ ਸੋਤਲਬ ਤਹਿਲੀਲ ਕਿਲਿਸ਼ ਮੁਮਕਿਨ। ਮੇਨ ਈਸਾ ਰੋਮਨਿੰਗ ਸਿਜ਼ ਓ'ਕਿਸ਼ਿੰਗਿਜ਼ ਮੁਮਕਿਨ ਬੋਲ'ਲਗਨ ਬੋਸ਼ਕਾ ਤਹਿਲੀਲਾਰਦਾ ਤਿਲਗਾ ਓਲਿਨਮਗਨ ਜਿਹਲਤਲਾਰਿਨੀ ਯੋਰਿਟਿਸ਼ਗਾ ਹਰਕਤ ਕਿਲਦੀਮ।
ਰੋਮਨ uch bo‘lim va to‘rt asosiy syujet voqeliklaridan tashkil topgan. ਬਿਰਿੰਚੀ ਹਿਕੋਯਾ ਲਿਨਿਆਸੀਦਾ ਬੋਰਿਲਰ ਅਕਬਰਾ ਵਾ ਤੋਸ਼ਚੈਨਰ, ਇਕਿਨਚੀਸੀਡਾ ਦਿਨੀ ਸੈਮੀਨਾਰਿਆਦਾਨ ਕੇਤਗਨ ਅਵਦੀ ਕਲਲਿਸਟਰਾਤੋਵ, ਉਚਿੰਚੀਸੀ ਹਜ਼ਰਤ ਇਸੋ ਵਾ ਨਿਹੋਯਾਤ ਤੋਂ ‘ਰਟਿੰਚੀਸੀ ਹਾਲੋਲ ਵਾ ਮਹਿਨਾਟਕਸ਼ ਚੋਪੋਂ ਬੋਸਟਨ ਬਿਲਾਨ ਬੋਗਲਾਂਗਾਨ। ਅਸਰਨਿੰਗ ਬੋਸ਼ਲਾਨਿਸ਼ੀ ਉਰਗ‘ਓਚੀ ਬੋ‘ਰੀ ਅਕਬਰਾ ਨੁਕਤਾਈ ਨਜ਼ਾਰੀਦਾਨ, ਕੀਇਨਰੋਕ ਅਵਦੀ, ਆਕਸੀਰੀ ਹੈਮ ਅਕਬਰਾ, ਹੈਮ ਬੋ‘ਸਟੋਨਿੰਗ ਕਰਾਸਲਾਰੀ ਸ਼ਕਲਿਦਾ ਹਿਕੋਯਾ ਕਿਲੀਨਾਦੀ।
ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਦੀ ਤਾਰੀਖ
17 ਅਕਤੂ 2025