Sosiro
10 ਹਜ਼ਾਰ+
ਡਾਊਨਲੋਡ
ਅੱਲ੍ਹੜਾਂ ਲਈ
info
ਇਸ ਐਪ ਬਾਰੇ
ਸੋਸੀਰੋ ਨਾਲ ਦੋਸਤੀ, ਸਮਾਗਮਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਗਲੋਬਲ ਯਾਤਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ! ਸਾਡਾ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਰੋਮਾਂਚਕ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਅਤੇ ਭਾਗ ਲੈਣ, ਸਮਾਨ ਸੋਚ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨਾਲ ਜੁੜਨ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਸਰਲ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਪਰ ਸੋਸੀਰੋ ਸਿਰਫ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਹੈ! ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਮਾਲਕ ਹੋ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਹਰ ਕੋਨੇ ਤੋਂ ਸੰਭਾਵੀ ਗਾਹਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਕੇ, Sosiro ਇੱਕ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦਾ ਰਸਤਾ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਟੇਲਰ-ਬਣੇ ਸਮਾਜਿਕ ਅਨੁਭਵ ਲਈ ਸਾਡੇ ਉੱਨਤ ਫਿਲਟਰਿੰਗ ਵਿਕਲਪਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਆਪਣੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਲਈ ਸੰਪੂਰਨ ਮੇਲ ਲੱਭਣ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ, ਕੌਮੀਅਤ, ਸੱਭਿਆਚਾਰ, ਲਿੰਗ ਅਤੇ ਉਮਰ ਦੁਆਰਾ ਸਹਿਜੇ ਹੀ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ। ਆਪਣੇ ਨਵੇਂ ਮਿਲੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਸਾਡੀ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਮੈਸੇਜਿੰਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਲਈ ਸਿੱਧੇ ਐਪ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅਜਿਹਾ ਕਰੋ। ਸੋਸੀਰੋ ਦੇ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਲੂਪ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਹੋ!
ਨਵੀਂ ਦੋਸਤੀ ਬਣਾਉਣਾ, ਆਪਣੇ ਸਮਾਜਿਕ ਦੂਰੀ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਾਲ ਕਰਨਾ, ਇਲੈਕਟ੍ਰੀਫਾਇੰਗ ਇਵੈਂਟਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ, ਜਾਂ ਸੰਪੂਰਣ ਸੇਵਾ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਸੋਸੀਰੋ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਹੈ।
ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ, ਕੌਮੀਅਤ ਜਾਂ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਓ। ਸੋਸੀਰੋ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ:
∙ ਆਪਣੇ ਲੋਕੇਲ ਵਿੱਚ ਹਮਵਤਨਾਂ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰੋ,
∙ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਆਕਰਸ਼ਣਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ,
∙ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੋ,
∙ ਆਪਣੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੀ ਦਿੱਖ ਨੂੰ ਵਧਾਓ,
∙ ਆਪਣੇ ਅਨੁਸਾਰੀ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਜਗਾਓ,
∙ ਇਕਾਂਤ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਸਮਾਜਿਕ ਇਕੱਠਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ।
ਉਤਸ਼ਾਹ ਨੂੰ ਗਲੇ ਲਗਾਓ: ਸੋਸੀਰੋ ਵਿੱਚ ਸਮਾਗਮ!
ਸੋਸੀਰੋ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਵਿਲੱਖਣ ਘਟਨਾ ਬਣਾਓ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਤਿਤਲੀ ਬਣੋ, ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਜਾਓ! ਆਪਣੇ ਵਤਨ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦਾ ਤਾਲਮੇਲ ਕਰੋ, ਆਪਣੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲੋ, ਅਤੇ ਸਾਂਝੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਝਲਕੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ। ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਰੋਮਾਂਚਕ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਸੋਸੀਰੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਇਵੈਂਟਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਦੋਸਤਾਂ ਲਈ ਰੱਖਣ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਜਨਤਾ ਲਈ ਫੈਲਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਸਾਡੀ QR ਕੋਡ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਹਿਭਾਗੀਆਂ ਦੀ ਸਦੱਸਤਾ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ।
ਹੋਰ ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ: ਸੋਸੀਰੋ ਵਿੱਚ ਕਾਰੋਬਾਰ!
ਸੋਸੀਰੋ ਦੇ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੇ ਸਥਾਨਕ ਅਤੇ ਗਲੋਬਲ ਕਾਰੋਬਾਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਹੁੰਚ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਸਾਡੀ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਫਿਲਟਰਿੰਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਖਾਸ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾਈ ਤਰਜੀਹਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਕਾਰੋਬਾਰ ਚਲਾ ਰਹੇ ਹੋ? ਆਪਣਾ ਖਾਤਾ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰੋ, ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਫੋਕਸ ਚੁਣੋ, ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।
ਅਤੇ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਓ ਕੀ? ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਦਿਲਚਸਪ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮੁਫਤ ਉਪਲਬਧ ਹਨ! ਅੱਜ ਹੀ ਸੋਸੀਰੋ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣੋ, ਅਤੇ ਰੋਮਾਂਚਕ ਤਜ਼ਰਬਿਆਂ, ਬੇਮਿਸਾਲ ਮੌਕਿਆਂ ਅਤੇ ਅਰਥਪੂਰਨ ਕਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਗੋਤਾਖੋਰੀ ਕਰੋ। ਸੋਸੀਰੋ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਗਲੋਬਲ ਐਡਵੈਂਚਰ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦਿਓ!
ਪਰ ਸੋਸੀਰੋ ਸਿਰਫ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਹੈ! ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਮਾਲਕ ਹੋ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਹਰ ਕੋਨੇ ਤੋਂ ਸੰਭਾਵੀ ਗਾਹਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਕੇ, Sosiro ਇੱਕ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦਾ ਰਸਤਾ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਟੇਲਰ-ਬਣੇ ਸਮਾਜਿਕ ਅਨੁਭਵ ਲਈ ਸਾਡੇ ਉੱਨਤ ਫਿਲਟਰਿੰਗ ਵਿਕਲਪਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਆਪਣੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਲਈ ਸੰਪੂਰਨ ਮੇਲ ਲੱਭਣ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ, ਕੌਮੀਅਤ, ਸੱਭਿਆਚਾਰ, ਲਿੰਗ ਅਤੇ ਉਮਰ ਦੁਆਰਾ ਸਹਿਜੇ ਹੀ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ। ਆਪਣੇ ਨਵੇਂ ਮਿਲੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਸਾਡੀ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਮੈਸੇਜਿੰਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਲਈ ਸਿੱਧੇ ਐਪ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅਜਿਹਾ ਕਰੋ। ਸੋਸੀਰੋ ਦੇ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਲੂਪ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਹੋ!
ਨਵੀਂ ਦੋਸਤੀ ਬਣਾਉਣਾ, ਆਪਣੇ ਸਮਾਜਿਕ ਦੂਰੀ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਾਲ ਕਰਨਾ, ਇਲੈਕਟ੍ਰੀਫਾਇੰਗ ਇਵੈਂਟਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ, ਜਾਂ ਸੰਪੂਰਣ ਸੇਵਾ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਸੋਸੀਰੋ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਹੈ।
ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ, ਕੌਮੀਅਤ ਜਾਂ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਓ। ਸੋਸੀਰੋ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ:
∙ ਆਪਣੇ ਲੋਕੇਲ ਵਿੱਚ ਹਮਵਤਨਾਂ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰੋ,
∙ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਆਕਰਸ਼ਣਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ,
∙ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੋ,
∙ ਆਪਣੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੀ ਦਿੱਖ ਨੂੰ ਵਧਾਓ,
∙ ਆਪਣੇ ਅਨੁਸਾਰੀ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਜਗਾਓ,
∙ ਇਕਾਂਤ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਸਮਾਜਿਕ ਇਕੱਠਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ।
ਉਤਸ਼ਾਹ ਨੂੰ ਗਲੇ ਲਗਾਓ: ਸੋਸੀਰੋ ਵਿੱਚ ਸਮਾਗਮ!
ਸੋਸੀਰੋ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਵਿਲੱਖਣ ਘਟਨਾ ਬਣਾਓ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਤਿਤਲੀ ਬਣੋ, ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਜਾਓ! ਆਪਣੇ ਵਤਨ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦਾ ਤਾਲਮੇਲ ਕਰੋ, ਆਪਣੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲੋ, ਅਤੇ ਸਾਂਝੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਝਲਕੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ। ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਰੋਮਾਂਚਕ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਸੋਸੀਰੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਇਵੈਂਟਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਦੋਸਤਾਂ ਲਈ ਰੱਖਣ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਜਨਤਾ ਲਈ ਫੈਲਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਸਾਡੀ QR ਕੋਡ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਹਿਭਾਗੀਆਂ ਦੀ ਸਦੱਸਤਾ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ।
ਹੋਰ ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ: ਸੋਸੀਰੋ ਵਿੱਚ ਕਾਰੋਬਾਰ!
ਸੋਸੀਰੋ ਦੇ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੇ ਸਥਾਨਕ ਅਤੇ ਗਲੋਬਲ ਕਾਰੋਬਾਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਹੁੰਚ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਸਾਡੀ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਫਿਲਟਰਿੰਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਖਾਸ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾਈ ਤਰਜੀਹਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਕਾਰੋਬਾਰ ਚਲਾ ਰਹੇ ਹੋ? ਆਪਣਾ ਖਾਤਾ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰੋ, ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਫੋਕਸ ਚੁਣੋ, ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।
ਅਤੇ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਓ ਕੀ? ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਦਿਲਚਸਪ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮੁਫਤ ਉਪਲਬਧ ਹਨ! ਅੱਜ ਹੀ ਸੋਸੀਰੋ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣੋ, ਅਤੇ ਰੋਮਾਂਚਕ ਤਜ਼ਰਬਿਆਂ, ਬੇਮਿਸਾਲ ਮੌਕਿਆਂ ਅਤੇ ਅਰਥਪੂਰਨ ਕਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਗੋਤਾਖੋਰੀ ਕਰੋ। ਸੋਸੀਰੋ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਗਲੋਬਲ ਐਡਵੈਂਚਰ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦਿਓ!
ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ
ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਇਕੱਤਰ ਅਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਡਾਟਾ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਹਾਰ ਤੁਹਾਡੀ ਵਰਤੋਂ, ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਉਮਰ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਨੇ ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਈ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
