TRT Piri: The Word Adventure

TÃŧrkiye Radyo ve Televizyon Kurumu
ā¨‡ā¨¸ ā¨ĩā¨ŋāŠąā¨š ā¨ĩā¨ŋā¨—ā¨ŋā¨†ā¨Ēā¨¨ ā¨šā¨¨ā¨ā¨Ē-ā¨…āŠ°ā¨Ļā¨° ā¨–ā¨°āŠ€ā¨Ļā¨žā¨‚
1 ā¨˛āŠąā¨–+
ā¨Ąā¨žā¨Šā¨¨ā¨˛āŠ‹ā¨Ą
ā¨¸ā¨ŽāŠąā¨—ā¨°āŠ€ ā¨°āŠ‡ā¨Ÿā¨ŋāŠ°ā¨—
ā¨šā¨°āŠ‡ā¨• ā¨˛ā¨ˆ
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ā¨šā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ā¨šā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ā¨šā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ā¨šā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ā¨šā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ā¨šā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ā¨šā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ā¨šā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ā¨šā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ā¨šā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ā¨šā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ā¨šā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ā¨šā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ā¨šā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ā¨šā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ā¨šā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ā¨šā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ā¨šā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°

ā¨‡ā¨¸ ā¨—āŠ‡ā¨Ž ā¨Ŧā¨žā¨°āŠ‡

ā¨•āŠ€ ā¨¤āŠā¨¸āŠ€ā¨‚ ā¨¸ā¨ŧā¨Ŧā¨Ļ ā¨—āŠ‡ā¨Žā¨žā¨‚ ā¨ĻāŠ‡ ā¨Žā¨žā¨¸ā¨Ÿā¨° ā¨šāŠ‹? ā¨•āŠ€ ā¨¤āŠā¨¸āŠ€ā¨‚ ā¨°ā¨šāŠąā¨¸ ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨…ā¨¨ā¨˛āŠŒā¨• ā¨•ā¨°ā¨¨ ā¨˛ā¨ˆ ā¨¸ā¨žā¨°āŠ€ā¨†ā¨‚ ā¨•āŠā¨°ā¨žā¨¸ā¨ĩā¨°ā¨Ą ā¨Ēā¨šāŠ‡ā¨˛āŠ€ā¨†ā¨‚ ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨šāŠąā¨˛ ā¨•ā¨° ā¨¸ā¨•ā¨ĻāŠ‡ ā¨šāŠ‹? ā¨†ā¨Ēā¨ŖāŠ€ ā¨¸ā¨ŧā¨Ŧā¨Ļā¨žā¨ĩā¨˛āŠ€ ā¨ĻāŠ€ ā¨œā¨žā¨‚ā¨š ā¨•ā¨°āŠ‹, ā¨†ā¨Ēā¨ŖāŠ‡ ā¨Ļā¨ŋā¨Žā¨žā¨— ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨šāŠā¨ŖāŠŒā¨¤āŠ€ ā¨Ļā¨ŋā¨“, ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨‡ā¨¸ ā¨¸ā¨ŧā¨Ŧā¨Ļ ā¨—āŠ‡ā¨Ž ā¨ā¨Ąā¨ĩāŠˆā¨‚ā¨šā¨° ā¨¨ā¨žā¨˛ ā¨¸āŠāŠ°ā¨Ļā¨° ā¨ĩā¨ŋā¨¸ā¨ŧā¨ĩ ā¨ĨāŠ€ā¨Žā¨žā¨‚ ā¨Ļā¨ž ā¨…ā¨¨āŠ°ā¨Ļ ā¨˛ā¨“! ā¨¨ā¨ĩāŠ‡ā¨‚ ā¨¸ā¨ŧā¨Ŧā¨Ļ ā¨Ŧā¨Ŗā¨žā¨‰ā¨Ŗ ā¨˛ā¨ˆ ā¨…āŠąā¨–ā¨°ā¨žā¨‚ ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨•ā¨¨āŠˆā¨•ā¨Ÿ ā¨•ā¨°āŠ‹ ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨ĩā¨ŋā¨˛āŠąā¨–ā¨Ŗ ā¨Ēā¨ŋā¨›āŠ‹ā¨•āŠœā¨žā¨‚ ā¨ĻāŠ‡ ā¨ĩā¨ŋā¨°āŠāŠąā¨§ ā¨šā¨œā¨ŧā¨žā¨°ā¨žā¨‚ ā¨•āŠā¨°ā¨žā¨¸ā¨ĩā¨°ā¨Ą ā¨Ēā¨šāŠ‡ā¨˛āŠ€ā¨†ā¨‚ ā¨ĒāŠąā¨§ā¨°ā¨žā¨‚ ā¨ĻāŠ€ ā¨–āŠ‹ā¨œ ā¨•ā¨°āŠ‹āĨ¤ ā¨‡āŠąā¨• ā¨ĩā¨žā¨° ā¨œā¨ĻāŠ‹ā¨‚ ā¨¤āŠā¨¸āŠ€ā¨‚ ā¨–āŠ‡ā¨Ąā¨Ŗā¨ž ā¨¸ā¨ŧāŠā¨°āŠ‚ ā¨•ā¨°ā¨ĻāŠ‡ ā¨šāŠ‹, ā¨¤ā¨žā¨‚ ā¨¤āŠā¨¸āŠ€ā¨‚ ā¨‡ā¨¸ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨šāŠ‡ā¨ ā¨žā¨‚ ā¨¨ā¨šāŠ€ā¨‚ ā¨°āŠąā¨–āŠ‹ā¨—āŠ‡! ā¨–āŠ‡ā¨Ą ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨¸ā¨ŧāŠā¨°āŠ‚ ā¨•ā¨°ā¨¨ ā¨Ļā¨ŋā¨“!

ā¨Žā¨œā¨ŧāŠ‡ā¨Ļā¨žā¨° ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨–āŠ‡ā¨Ąā¨Ŗ ā¨˛ā¨ˆ ā¨†ā¨¸ā¨žā¨¨! ā¨…āŠąā¨–ā¨°ā¨žā¨‚ ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨œāŠ‹āŠœāŠ‹ ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨‰ā¨šā¨¨ā¨žā¨‚ ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨ŦāŠ‹ā¨°ā¨Ą 'ā¨¤āŠ‡ ā¨°āŠąā¨–āŠ‹āĨ¤ ā¨…ā¨—ā¨˛āŠ‡ ā¨ĒāŠąā¨§ā¨° 'ā¨¤āŠ‡ ā¨œā¨žā¨Ŗ ā¨˛ā¨ˆ ā¨ĩāŠąā¨§ ā¨¤āŠ‹ā¨‚ ā¨ĩāŠąā¨§ ā¨˛āŠā¨•ā¨ĩāŠ‡ā¨‚ ā¨¸ā¨ŧā¨Ŧā¨Ļ ā¨˛āŠąā¨­āŠ‹āĨ¤ ā¨œā¨ĻāŠ‹ā¨‚ ā¨¤āŠā¨¸āŠ€ā¨‚ ā¨Ģā¨¸ ā¨œā¨žā¨‚ā¨ĻāŠ‡ ā¨šāŠ‹ ā¨¤ā¨žā¨‚ ā¨¸āŠ°ā¨•āŠ‡ā¨¤ā¨žā¨‚ ā¨ĻāŠ€ ā¨ĩā¨°ā¨¤āŠ‹ā¨‚ ā¨•ā¨°āŠ‹. ā¨†ā¨Ēā¨ŖāŠ‡ ā¨šā¨°ā¨ŋāŠąā¨¤ā¨° ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨¸āŠāŠ°ā¨Ļā¨° ā¨šāŠ€ā¨œā¨ŧā¨žā¨‚ ā¨¨ā¨žā¨˛ ā¨˛āŠˆā¨¸ ā¨•ā¨°āŠ‹ ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨¸ā¨Ēā¨žā¨Ÿā¨˛ā¨žā¨ˆā¨Ÿ ā¨Ļā¨ž ā¨…ā¨¨āŠ°ā¨Ļ ā¨˛ā¨“!

ā¨­āŠ‡ā¨¤ ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨–āŠ‹ā¨œā¨Ŗ ā¨˛ā¨ˆ ā¨Ģā¨˛āŠˆā¨¸ā¨ŧā¨•ā¨žā¨°ā¨Ą ā¨œā¨ŋāŠąā¨¤āŠ‹!

ā¨‡ā¨š ā¨•āŠā¨°ā¨žā¨¸ā¨ĩā¨°ā¨Ą ā¨†ā¨Ēā¨ŖāŠ€ ā¨•ā¨šā¨žā¨ŖāŠ€ ā¨ĻāŠ‡ ā¨¨ā¨žā¨˛ ā¨¸ā¨ŧā¨Ŧā¨Ļ ā¨—āŠ‡ā¨Ž ā¨ĻāŠ€ ā¨ĻāŠā¨¨āŠ€ā¨† ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨‡āŠąā¨• ā¨¨ā¨ĩā¨žā¨‚ ā¨ĒāŠā¨°ā¨­ā¨žā¨ĩ ā¨Ļā¨ŋāŠ°ā¨Ļā¨ž ā¨šāŠˆ! ā¨…ā¨•āŠ€ā¨°ā¨¤ ā¨Ļā¨ž ā¨ĻāŠ‡ā¨¸ā¨ŧ ā¨Ąā¨žā¨°ā¨• ā¨ĩā¨ŋā¨œā¨ŧāŠ€ā¨…ā¨° ā¨ĻāŠ‡ ā¨–ā¨ŧā¨¤ā¨°āŠ‡ ā¨ĩā¨ŋāŠąā¨š ā¨šāŠˆ! ā¨šā¨¨āŠ‡ā¨°āŠ‡ ā¨ĩā¨œā¨ŧāŠ€ā¨° ā¨¨āŠ‡ ā¨¸āŠā¨˛ā¨¤ā¨žā¨¨ ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨šā¨˛ā¨žā¨•āŠ€ ā¨¨ā¨žā¨˛ ā¨•āŠˆā¨Ļ ā¨•ā¨° ā¨˛ā¨ŋā¨† ā¨šāŠˆ! ā¨‡ā¨¸ ā¨•ā¨šā¨žā¨ŖāŠ€ ā¨ĻāŠ€ ā¨Ēā¨žā¨˛ā¨Ŗā¨ž ā¨•ā¨°ā¨¨ ā¨˛ā¨ˆ, ā¨—āŠ‡ā¨Ž ā¨ĻāŠ‡ ā¨…āŠ°ā¨Ļā¨° ā¨•āŠā¨ ā¨Ģā¨˛āŠˆā¨¸ā¨ŧā¨•ā¨žā¨°ā¨Ą ā¨šā¨¨ ā¨œāŠ‹ ā¨¤āŠā¨¸āŠ€ā¨‚ ā¨œā¨ŋāŠąā¨¤ ā¨¸ā¨•ā¨ĻāŠ‡ ā¨šāŠ‹āĨ¤ ā¨‡ā¨š ā¨ĩā¨ŋā¨¸ā¨ŧāŠ‡ā¨¸ā¨ŧ ā¨Ģā¨˛āŠˆā¨¸ā¨ŧā¨•ā¨žā¨°ā¨Ą ā¨•āŠā¨ ā¨ĒāŠąā¨§ā¨°ā¨žā¨‚ ā¨ĻāŠ‡ ā¨…āŠ°ā¨¤ 'ā¨¤āŠ‡ ā¨¤āŠā¨šā¨žā¨ĄāŠ‡ ā¨œā¨ŋāŠąā¨¤ā¨Ŗ ā¨ĻāŠ€ ā¨‰ā¨ĄāŠ€ā¨• ā¨•ā¨° ā¨°ā¨šāŠ‡ ā¨šā¨¨, ā¨œā¨ŋā¨¸ ā¨¨ā¨žā¨˛ ā¨¤āŠā¨¸āŠ€ā¨‚ ā¨•ā¨šā¨žā¨ŖāŠ€ ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨Ŧā¨ŋā¨šā¨¤ā¨° ā¨¤ā¨°āŠ€ā¨•āŠ‡ ā¨¨ā¨žā¨˛ ā¨¸ā¨Žā¨ ā¨¸ā¨•ā¨ĻāŠ‡ ā¨šāŠ‹ ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨‡ā¨¸ā¨ĻāŠ‡ ā¨Ŧā¨žā¨•āŠ€ ā¨Ŧā¨šāŠ‡ ā¨šā¨ŋāŠąā¨¸ā¨ŋā¨†ā¨‚ ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨…ā¨¨ā¨˛āŠŒā¨• ā¨•ā¨° ā¨¸ā¨•ā¨ĻāŠ‡ ā¨šāŠ‹āĨ¤ ā¨†ā¨°ā¨žā¨Ž ā¨•ā¨°āŠ‹ ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨†ā¨°ā¨žā¨Ž ā¨•ā¨°āŠ‹ ā¨œā¨ĻāŠ‹ā¨‚ ā¨¤āŠā¨¸āŠ€ā¨‚ ā¨‡āŠąā¨•-ā¨‡āŠąā¨• ā¨•ā¨°ā¨•āŠ‡ ā¨°ā¨šāŠąā¨¸ā¨žā¨‚ ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨šāŠąā¨˛ ā¨•ā¨°ā¨ĻāŠ‡ ā¨šāŠ‹, ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨†ā¨Ēā¨ŖāŠ‡ ā¨Žā¨¨ ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨¤ā¨ŋāŠąā¨–ā¨ž ā¨°āŠąā¨–āŠ‹!

ā¨°āŠ‹ā¨œā¨ŧā¨žā¨¨ā¨ž ā¨ŦāŠ‹ā¨¨ā¨¸ ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨¨ā¨Ļā¨žā¨° ā¨‡ā¨¨ā¨žā¨Ž!

ā¨‡ā¨¸ ā¨•āŠā¨°ā¨žā¨¸ā¨ĩā¨°ā¨Ą ā¨ā¨Ąā¨ĩāŠˆā¨‚ā¨šā¨° ā¨ĻāŠ‡ ā¨šā¨° ā¨ĒāŠœā¨žā¨… 'ā¨¤āŠ‡ ā¨¸ā¨ŋāŠąā¨•āŠ‡ ā¨•ā¨Žā¨žā¨“! ā¨œā¨ŋāŠ°ā¨¨āŠ‡ ā¨œā¨ŧā¨ŋā¨†ā¨Ļā¨ž ā¨˛āŠā¨•ā¨ĩāŠ‡ā¨‚ ā¨¸ā¨ŧā¨Ŧā¨Ļ ā¨¤āŠā¨¸āŠ€ā¨‚ ā¨˛āŠąā¨­āŠ‹ā¨—āŠ‡, ā¨¤āŠā¨šā¨žā¨ĄāŠ‡ ā¨•āŠ‹ā¨˛ ā¨“ā¨¨āŠ‡ ā¨šāŠ€ ā¨¸ā¨ŋāŠąā¨•āŠ‡ ā¨šāŠ‹ā¨Ŗā¨—āŠ‡āĨ¤ ā¨œā¨ĻāŠ‹ā¨‚ ā¨¤āŠā¨¸āŠ€ā¨‚ ā¨šā¨° ā¨°āŠ‹ā¨œā¨ŧ ā¨˛āŠŒā¨—ā¨‡ā¨¨ ā¨•ā¨°ā¨ĻāŠ‡ ā¨šāŠ‹, ā¨¤ā¨žā¨‚ ā¨¤āŠā¨¸āŠ€ā¨‚ ā¨°āŠ‹ā¨œā¨ŧā¨žā¨¨ā¨ž ā¨ŦāŠ‹ā¨¨ā¨¸ ā¨ĩāŠ€ ā¨•ā¨Žā¨žā¨“ā¨—āŠ‡āĨ¤ ā¨‡āŠąā¨• ā¨¸āŠ°ā¨•āŠ‡ā¨¤ ā¨ĒāŠā¨°ā¨žā¨Ēā¨¤ ā¨•ā¨°ā¨¨ ā¨˛ā¨ˆ ā¨¸ā¨ŋāŠąā¨•ā¨ŋā¨†ā¨‚ ā¨ĻāŠ€ ā¨ĩā¨°ā¨¤āŠ‹ā¨‚ ā¨•ā¨°āŠ‹ ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨ŽāŠā¨¸ā¨ŧā¨•ā¨˛ ā¨ĒāŠąā¨§ā¨°ā¨žā¨‚ ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨šā¨°ā¨žā¨“! ā¨˛āŠā¨•ā¨ĩāŠ‡ā¨‚ ā¨¸ā¨ŧā¨Ŧā¨Ļā¨žā¨‚ ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨˛āŠąā¨­ā¨Ŗ ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨ĒāŠąā¨§ā¨° ā¨ĩā¨§ā¨žā¨‰ā¨Ŗ ā¨˛ā¨ˆ ā¨ĩāŠąā¨§ ā¨¤āŠ‹ā¨‚ ā¨ĩāŠąā¨§ ā¨…āŠąā¨–ā¨°ā¨žā¨‚ ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨œāŠ‹āŠœāŠ‹! ā¨¤āŠā¨¸āŠ€ā¨‚ ā¨†ā¨Ēā¨ŖāŠ‡ ā¨ŦāŠ‹ā¨¨ā¨¸ ā¨‡ā¨¨ā¨žā¨Žā¨žā¨‚ ā¨¨ā¨žā¨˛ ā¨†ā¨¸ā¨žā¨¨āŠ€ ā¨¨ā¨žā¨˛ ā¨šā¨œā¨ŧā¨žā¨°ā¨žā¨‚ ā¨šāŠā¨ŖāŠŒā¨¤āŠ€ā¨ĒāŠ‚ā¨°ā¨¨ ā¨ĒāŠąā¨§ā¨°ā¨žā¨‚ ā¨ĩā¨ŋāŠąā¨šāŠ‹ā¨‚ ā¨˛āŠ°ā¨˜āŠ‹ā¨—āŠ‡āĨ¤

ā¨†ā¨Ēā¨ŖāŠ‡ ā¨šā¨°ā¨ŋāŠąā¨¤ā¨° ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨…ā¨¨āŠā¨•āŠ‚ā¨˛ā¨ŋā¨¤ ā¨•ā¨°āŠ‹!

ā¨‡āŠąā¨• ā¨•ā¨¸ā¨Ÿā¨Ž ā¨•ā¨ŋā¨°ā¨Ļā¨žā¨° ā¨¨ā¨ŋā¨­ā¨žā¨‰ā¨Ŗā¨ž ā¨šā¨žā¨šāŠāŠ°ā¨ĻāŠ‡ ā¨šāŠ‹? ā¨ŸāŠ‹ā¨ĒāŠ€ā¨†ā¨‚, ā¨Žā¨žā¨¸ā¨•, ā¨¸ā¨•ā¨žā¨°ā¨Ģā¨ŧ ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨šāŠ‹ā¨° ā¨Ŧā¨šāŠā¨¤ ā¨•āŠā¨āĨ¤ ā¨¤āŠā¨¸āŠ€ā¨‚ ā¨†ā¨Ēā¨ŖāŠ€ ā¨Žā¨°ā¨œā¨ŧāŠ€ ā¨…ā¨¨āŠā¨¸ā¨žā¨° ā¨ĩā¨ŋā¨˛āŠąā¨–ā¨Ŗ ā¨Ŧā¨Ŗā¨ž ā¨¸ā¨•ā¨ĻāŠ‡ ā¨šāŠ‹āĨ¤ ā¨œāŠ‡ā¨•ā¨° ā¨†ā¨Ž ā¨¤āŠā¨šā¨žā¨ĄāŠ‡ ā¨˛ā¨ˆ ā¨¨ā¨šāŠ€ā¨‚ ā¨šāŠˆ ā¨¤ā¨žā¨‚ ā¨¤āŠā¨¸āŠ€ā¨‚ ā¨¸ā¨šāŠ€ ā¨¸ā¨ŧā¨Ŧā¨Ļ ā¨ĻāŠ€ ā¨–āŠ‡ā¨Ą ā¨ĩā¨ŋāŠąā¨š ā¨šāŠ‹āĨ¤ ā¨‡āŠąā¨ĨāŠ‡ ā¨Ŧā¨šāŠā¨¤ ā¨¸ā¨žā¨°āŠ‡ ā¨°āŠ°ā¨— ā¨ĩā¨ŋā¨•ā¨˛ā¨Ē ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨¸ā¨šā¨žā¨‡ā¨• ā¨‰ā¨Ēā¨•ā¨°ā¨Ŗ ā¨šā¨¨ ā¨œāŠ‹ ā¨¤āŠā¨šā¨žā¨ĄāŠ‡ ā¨˛ā¨ˆ ā¨…ā¨¨āŠā¨•āŠ‚ā¨˛ ā¨šāŠ‹ā¨Ŗā¨—āŠ‡. ā¨¸ā¨ŧā¨ŋā¨•ā¨žā¨°āŠ€, ā¨¸ā¨žā¨šā¨¸āŠ€, ā¨œā¨žā¨‚ ā¨œā¨žā¨¸āŠ‚ā¨¸ — ā¨‰ā¨š ā¨Ŧā¨ŖāŠ‹ ā¨œāŠ‹ ā¨¤āŠā¨¸āŠ€ā¨‚ ā¨Ŧā¨Ŗā¨¨ā¨ž ā¨šā¨žā¨šāŠāŠ°ā¨ĻāŠ‡ ā¨šāŠ‹āĨ¤ ā¨‡ā¨¸ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨†ā¨Ēā¨ŖāŠ€ ā¨Ēā¨¸āŠ°ā¨Ļ ā¨…ā¨¨āŠā¨¸ā¨žā¨° ā¨…ā¨¨āŠā¨•āŠ‚ā¨˛ā¨ŋā¨¤ ā¨•ā¨°āŠ‹ ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨†ā¨Ēā¨ŖāŠ€ ā¨¯ā¨žā¨¤ā¨°ā¨ž ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨šāŠ‹ā¨° ā¨Žā¨œā¨ŧāŠ‡ā¨Ļā¨žā¨° ā¨Ŧā¨Ŗā¨žā¨“!

ā¨ĩā¨ŋā¨•ā¨˛ā¨Ēā¨• ā¨ĨāŠ€ā¨Ž ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨ĩā¨ŋā¨˛āŠąā¨–ā¨Ŗ ā¨Ēā¨ŋā¨›āŠ‹ā¨•āŠœ!

ā¨‡ā¨š ā¨•āŠā¨°ā¨žā¨¸ā¨ĩā¨°ā¨Ą ā¨ŦāŠā¨ā¨žā¨°ā¨¤ ā¨ĩā¨ŋā¨¸ā¨ŧā¨ĩ-ā¨ĨāŠ€ā¨Ž ā¨ĩā¨ŋā¨•ā¨˛ā¨Ēā¨žā¨‚ ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨¸āŠāŠ°ā¨Ļā¨° ā¨ŦāŠˆā¨•ā¨—āŠā¨°ā¨žā¨‰ā¨‚ā¨Ąā¨žā¨‚ ā¨ĻāŠ‡ ā¨¨ā¨žā¨˛ ā¨‡āŠąā¨• ā¨ĩā¨ŋā¨œā¨ŧāŠ‚ā¨…ā¨˛ ā¨¤ā¨ŋā¨‰ā¨šā¨žā¨° ā¨šāŠˆ! ā¨œā¨ĻāŠ‹ā¨‚ ā¨¤āŠā¨¸āŠ€ā¨‚ ā¨†ā¨Ēā¨ŖāŠ€ ā¨¯ā¨žā¨¤ā¨°ā¨ž ā¨ĩā¨ŋāŠąā¨š ā¨…āŠąā¨—āŠ‡ ā¨ĩā¨§ā¨ĻāŠ‡ ā¨šāŠ‹, ā¨¤ā¨žā¨‚ ā¨¤āŠā¨šā¨žā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨Ŧā¨šāŠā¨¤ ā¨†ā¨°ā¨žā¨Ž ā¨Žā¨ŋā¨˛āŠ‡ā¨—ā¨žāĨ¤ ā¨–ā¨žā¨¸ ā¨§āŠā¨¨āŠ€ā¨†ā¨‚, ā¨ā¨¨āŠ€ā¨ŽāŠ‡ā¨¸ā¨ŧā¨¨ā¨žā¨‚, ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨¨ā¨Ļā¨žā¨° ā¨ŦāŠˆā¨•ā¨—āŠā¨°ā¨žā¨Šā¨‚ā¨Ą ā¨¤āŠā¨šā¨žā¨ĄāŠ‡ ā¨¸ā¨žā¨šā¨Žā¨ŖāŠ‡ ā¨†ā¨‰ā¨‚ā¨ĻāŠ‡ ā¨šā¨¨ ā¨œāŠ‹ ā¨¤āŠā¨šā¨žā¨ĄāŠ‡ ā¨Ļā¨ŋā¨Žā¨žā¨— ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨†ā¨°ā¨žā¨Žā¨Ļā¨žā¨‡ā¨• ā¨Ŧā¨Ŗā¨ž ā¨ĻāŠ‡ā¨Ŗā¨—āŠ‡āĨ¤

ā¨†ā¨Ēā¨ŖāŠ€ ā¨¸ā¨ŧā¨Ŧā¨Ļā¨žā¨ĩā¨˛āŠ€ ā¨ĩā¨ŋāŠąā¨š ā¨ŽāŠā¨šā¨žā¨°ā¨¤ ā¨šā¨žā¨¸ā¨˛ ā¨•ā¨°āŠ‹!

ā¨†ā¨¸ā¨žā¨¨, ā¨ĩā¨ŋā¨Ļā¨ŋā¨…ā¨• ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨Žā¨œā¨ŧāŠ‡ā¨Ļā¨žā¨°! ā¨ĒāŠ€ā¨°āŠ€ ā¨‡ā¨š ā¨œā¨žā¨‚ā¨š ā¨•ā¨°āŠ‡ā¨—ā¨ž ā¨•ā¨ŋ ā¨¤āŠā¨šā¨žā¨ĄāŠ€ ā¨¸ā¨ŧā¨Ŧā¨Ļā¨žā¨ĩā¨˛āŠ€ ā¨•ā¨ŋāŠ°ā¨¨āŠ€ ā¨ĩā¨ŋā¨†ā¨Ēā¨• ā¨šāŠˆ ā¨¤āŠā¨šā¨žā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨ŦāŠ‹ā¨° ā¨Žā¨šā¨ŋā¨¸āŠ‚ā¨¸ ā¨•āŠ€ā¨¤āŠ‡ ā¨Ŧā¨ŋā¨¨ā¨žā¨‚āĨ¤ ā¨‡ā¨š ā¨†ā¨¸ā¨žā¨¨ ā¨ĒāŠąā¨§ā¨°ā¨žā¨‚ ā¨¨ā¨žā¨˛ ā¨¸ā¨ŧāŠā¨°āŠ‚ ā¨šāŠāŠ°ā¨Ļā¨ž ā¨šāŠˆ ā¨Ēā¨° ā¨¤āŠ‡ā¨œā¨ŧāŠ€ ā¨¨ā¨žā¨˛ ā¨ĩā¨§ā¨Ļā¨ž ā¨šāŠˆāĨ¤ ā¨œāŠ‡ā¨•ā¨° ā¨¤āŠā¨¸āŠ€ā¨‚ ā¨†ā¨ˆā¨•ā¨ŋā¨Š ā¨ŸāŠˆā¨¸ā¨Ÿā¨žā¨‚, ā¨¸āŠā¨ĄāŠ‹ā¨•āŠ, ā¨ŸāŠā¨°āŠ€ā¨ĩāŠ€ā¨†, ā¨ā¨¨ā¨žā¨—āŠā¨°ā¨žā¨Žā¨¸ ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨¸ā¨ĒāŠˆā¨˛ā¨ŋāŠ°ā¨— ā¨—āŠ‡ā¨Žā¨žā¨‚ ā¨ĻāŠ‡ ā¨ĒāŠā¨°ā¨¸ā¨ŧāŠ°ā¨¸ā¨• ā¨šāŠ‹ ā¨¤ā¨žā¨‚ ā¨¤āŠā¨¸āŠ€ā¨‚ ā¨‡ā¨¸ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨Ēā¨¸āŠ°ā¨Ļ ā¨•ā¨°āŠ‹ā¨—āŠ‡āĨ¤ ā¨‡āŠąā¨•ā¨ āŠ‡ ā¨•ā¨ˆ ā¨šāŠā¨¨ā¨°ā¨žā¨‚ ā¨ĻāŠ€ ā¨ĩā¨°ā¨¤āŠ‹ā¨‚ ā¨•ā¨°ā¨ĻāŠ‡ ā¨šāŠ‹ā¨, ā¨¤āŠā¨¸āŠ€ā¨‚ ā¨†ā¨Ēā¨ŖāŠ€ ā¨¸ā¨ŧā¨Ŧā¨Ļā¨žā¨ĩā¨˛āŠ€ ā¨ĩā¨ŋāŠąā¨š ā¨ŽāŠā¨šā¨žā¨°ā¨¤ ā¨šā¨žā¨¸ā¨˛ ā¨•ā¨°āŠ‹ā¨—āŠ‡, ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨†ā¨Ēā¨ŖāŠ‡ ā¨¸ā¨ĒāŠˆā¨˛ā¨ŋāŠ°ā¨—, ā¨¸āŠ‹ā¨šā¨Ŗ ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨ĒāŠœāŠā¨šā¨¨ ā¨ĻāŠ‡ ā¨šāŠā¨¨ā¨° ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨ĩā¨ŋā¨•ā¨¸ā¨ŋā¨¤ ā¨•ā¨°āŠ‹ā¨—āŠ‡āĨ¤ ā¨œā¨ŋā¨ĩāŠ‡ā¨‚ ā¨¤āŠā¨¸āŠ€ā¨‚ ā¨Ļā¨ŋā¨¨āŠ‹-ā¨Ļā¨ŋā¨¨ ā¨¤ā¨°āŠąā¨•āŠ€ ā¨•ā¨°ā¨ĻāŠ‡ ā¨šāŠ‹, ā¨¤āŠā¨¸āŠ€ā¨‚ ā¨†ā¨Ēā¨ŖāŠ‡ ā¨Ļā¨ŋā¨Žā¨žā¨— ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨Žā¨œā¨ŧā¨ŦāŠ‚ā¨¤ ​​ā¨Ŧā¨Ŗā¨žā¨‰ā¨‚ā¨ĻāŠ‡ ā¨šāŠ‹!

ā¨¨ā¨ĩāŠ€ā¨‚ ā¨Ąā¨ŋā¨•ā¨¸ā¨ŧā¨¨ā¨°āŠ€ ā¨ĩā¨ŋā¨¸ā¨ŧāŠ‡ā¨¸ā¨ŧā¨¤ā¨ž ā¨ĻāŠ€ ā¨œā¨žā¨‚ā¨š ā¨•ā¨°āŠ‹!

ā¨¸ā¨žā¨ĄāŠ‡ ā¨Ŧā¨ŋā¨˛ā¨•āŠā¨˛ ā¨¨ā¨ĩāŠ‡ā¨‚ ā¨¸ā¨ŧā¨Ŧā¨Ļā¨•āŠ‹ā¨¸ā¨ŧ ā¨¨ā¨žā¨˛ ā¨†ā¨Ēā¨ŖāŠ€ ā¨¸ā¨ŧā¨Ŧā¨Ļā¨žā¨ĩā¨˛āŠ€ ā¨Ļā¨ž ā¨ĩā¨ŋā¨¸ā¨¤ā¨žā¨° ā¨•ā¨°āŠ‹! ā¨¸ā¨ŧā¨Ŧā¨Ļā¨žā¨‚ ā¨ĻāŠ‡ ā¨…ā¨°ā¨Ĩ ā¨¸ā¨ŋāŠąā¨–āŠ‹ ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨‰ā¨šā¨¨ā¨žā¨‚ ā¨ĻāŠ€ā¨†ā¨‚ ā¨Ēā¨°ā¨ŋā¨­ā¨žā¨¸ā¨ŧā¨žā¨ĩā¨žā¨‚ ā¨ĩā¨ŋāŠąā¨š ā¨ĄāŠ‚āŠ°ā¨˜ā¨žā¨ˆ ā¨¨ā¨žā¨˛ ā¨ĄāŠā¨Ŧā¨•āŠ€ ā¨•ā¨°āŠ‹āĨ¤ ā¨¸ā¨žā¨Ąā¨ž ā¨…ā¨ŽāŠ€ā¨° ā¨¸ā¨ŧā¨Ŧā¨Ļā¨•āŠ‹ā¨¸ā¨ŧ ā¨–āŠ‹ā¨œāŠ‡ ā¨œā¨žā¨Ŗ ā¨ĻāŠ€ ā¨‰ā¨ĄāŠ€ā¨• ā¨ĩā¨ŋāŠąā¨š ā¨…ā¨Ŗā¨—ā¨ŋā¨Ŗā¨¤ ā¨¸ā¨ŧā¨Ŧā¨Ļā¨žā¨‚ ā¨¨ā¨žā¨˛ ā¨­ā¨°ā¨ŋā¨† ā¨šāŠ‹ā¨‡ā¨† ā¨šāŠˆāĨ¤ ā¨†ā¨Ēā¨ŖāŠ‡ ā¨¸ā¨ŧā¨Ŧā¨Ļ ā¨—ā¨ŋā¨†ā¨¨ ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨ĩā¨§ā¨žā¨“ ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨†ā¨Ēā¨ŖāŠ‡ ā¨†ā¨Ē ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨šā¨° ā¨ĒāŠąā¨§ā¨° 'ā¨¤āŠ‡ ā¨šāŠā¨ŖāŠŒā¨¤āŠ€ ā¨Ļā¨ŋā¨“āĨ¤

ā¨ĒāŠ‚ā¨°āŠ‡ ā¨•āŠ°ā¨Ž, ā¨‡ā¨¨ā¨žā¨Ž ā¨•ā¨Žā¨žā¨“!

ā¨¸ā¨žā¨ĄāŠ‡ 3-ā¨Ļā¨ŋā¨¨ ā¨ĻāŠ‡ ā¨°āŠ‹ā¨Žā¨žā¨‚ā¨šā¨• ā¨•ā¨žā¨°ā¨œā¨žā¨‚ ā¨¨ā¨žā¨˛ ā¨†ā¨Ēā¨ŖāŠ‡ ā¨—āŠ‡ā¨Žā¨ŋāŠ°ā¨— ā¨…ā¨¨āŠā¨­ā¨ĩ ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨ĩā¨§ā¨žā¨“āĨ¤ ā¨šā¨° ā¨•āŠ°ā¨Ž ā¨¤ā¨ŋāŠ°ā¨¨ ā¨Ļā¨ŋā¨¨ā¨žā¨‚ ā¨ĻāŠ‡ ā¨…āŠ°ā¨Ļā¨° ā¨ĒāŠ‚ā¨°ā¨ž ā¨•ā¨°ā¨¨ ā¨˛ā¨ˆ ā¨ĩā¨ŋā¨˛āŠąā¨–ā¨Ŗ ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨šāŠā¨ŖāŠŒā¨¤āŠ€ā¨ĒāŠ‚ā¨°ā¨¨ ā¨‰ā¨ĻāŠ‡ā¨¸ā¨ŧ ā¨ĒāŠ‡ā¨¸ā¨ŧ ā¨•ā¨°ā¨Ļā¨ž ā¨šāŠˆāĨ¤ ā¨‡ā¨š ā¨•ā¨žā¨°ā¨œ ā¨¤āŠā¨šā¨žā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨ĩā¨ŋā¨¸ā¨ŧāŠ‡ā¨¸ā¨ŧ ā¨‡ā¨¨ā¨žā¨Žā¨žā¨‚, ā¨•āŠ€ā¨Žā¨¤āŠ€ ā¨ŦāŠ‹ā¨¨ā¨¸ā¨žā¨‚, ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨—āŠ‡ā¨Ž-ā¨…āŠ°ā¨Ļā¨° ā¨¤āŠ‹ā¨šā¨Ģā¨ŧā¨ŋā¨†ā¨‚ ā¨¨ā¨žā¨˛ ā¨‡ā¨¨ā¨žā¨Ž ā¨Ļā¨ŋāŠ°ā¨ĻāŠ‡ ā¨šāŠ‹ā¨ ā¨¤āŠā¨šā¨žā¨Ąā¨ž ā¨Žā¨¨āŠ‹ā¨°āŠ°ā¨œā¨¨ ā¨•ā¨°ā¨¨ ā¨˛ā¨ˆ ā¨¤ā¨ŋā¨†ā¨° ā¨•āŠ€ā¨¤āŠ‡ ā¨—ā¨ ā¨šā¨¨āĨ¤ ā¨šā¨° ā¨°āŠ‹ā¨œā¨ŧ ā¨‡āŠąā¨• ā¨¨ā¨ĩāŠ€ā¨‚ ā¨šāŠā¨ŖāŠŒā¨¤āŠ€ ā¨Ļā¨ž ā¨¸ā¨žā¨šā¨Žā¨Ŗā¨ž ā¨•ā¨°āŠ‹, ā¨ĒāŠā¨°āŠ‡ā¨°ā¨ŋā¨¤ ā¨°ā¨šāŠ‹, ā¨œā¨ŋā¨ĩāŠ‡ā¨‚ ā¨¤āŠā¨¸āŠ€ā¨‚ ā¨¤ā¨°āŠąā¨•āŠ€ ā¨•ā¨°ā¨ĻāŠ‡ ā¨šāŠ‹, ā¨¨ā¨ĩāŠ€ā¨‚ ā¨¸ā¨ŽāŠąā¨—ā¨°āŠ€ ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨…ā¨¨ā¨˛āŠŒā¨• ā¨•ā¨°āŠ‹, ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨†ā¨Ēā¨ŖāŠ€ ā¨—āŠ‡ā¨Žā¨ŋāŠ°ā¨— ā¨¯ā¨žā¨¤ā¨°ā¨ž ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨…ā¨ŽāŠ€ā¨° ā¨Ŧā¨Ŗā¨žā¨“āĨ¤

ā¨ŸāŠ€ā¨†ā¨°ā¨ŸāŠ€ ā¨ĒāŠ€ā¨°āŠ€: ā¨ĩā¨°ā¨Ą ā¨ā¨Ąā¨ĩāŠˆā¨‚ā¨šā¨° ā¨¤āŠā¨šā¨žā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨‡āŠąā¨• ā¨Žā¨œā¨ŧāŠ‡ā¨Ļā¨žā¨° ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨°ā¨šāŠąā¨¸ā¨Žā¨ˆ ā¨¸ā¨ŧā¨Ŧā¨Ļ ā¨Ēā¨œā¨ŧā¨˛ ā¨—āŠ‡ā¨Ž ā¨˛ā¨ˆ ā¨¸āŠąā¨Ļā¨ž ā¨Ļā¨ŋāŠ°ā¨Ļā¨ž ā¨šāŠˆ ā¨œāŠ‹ ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨¨ā¨Ļā¨žā¨° ā¨ĩā¨ŋā¨¸ā¨ŧā¨ĩ ā¨ĨāŠ€ā¨Žā¨žā¨‚ ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨…ā¨§ā¨ŋā¨•ā¨žā¨°ā¨¤ ā¨¸ā¨ŧā¨Ŧā¨Ļā¨•āŠ‹ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨‚ ā¨¤āŠ‹ā¨‚ ā¨˛ā¨ˆ ā¨—ā¨ˆ ā¨ĩā¨ŋā¨Ļā¨ŋā¨…ā¨• ā¨¸ā¨ŧā¨Ŧā¨Ļā¨žā¨ĩā¨˛āŠ€ ā¨¨ā¨žā¨˛ ā¨Žā¨¸ā¨žā¨˛āŠ‡ā¨Ļā¨žā¨° ā¨šāŠˆāĨ¤ ā¨œāŠ‡ ā¨¤āŠā¨¸āŠ€ā¨‚ ā¨¸ā¨ŧā¨Ŧā¨Ļ ā¨—āŠ‡ā¨Žā¨žā¨‚ ā¨ĻāŠ‡ ā¨ĒāŠā¨°ā¨¸ā¨ŧāŠ°ā¨¸ā¨• ā¨šāŠ‹, ā¨¤ā¨žā¨‚ ā¨‡ā¨š ā¨•āŠā¨°ā¨žā¨¸ā¨ĩā¨°ā¨Ą ā¨Ēā¨šāŠ‡ā¨˛āŠ€ ā¨¸ā¨­ ā¨¤āŠ‹ā¨‚ ā¨ĩā¨§āŠ€ā¨† ā¨ĩā¨ŋā¨•ā¨˛ā¨Ē ā¨šāŠˆ!
ā¨…āŠąā¨Ēā¨ĄāŠ‡ā¨Ÿ ā¨•ā¨°ā¨¨ ā¨ĻāŠ€ ā¨¤ā¨žā¨°āŠ€ā¨–
16 ā¨…ā¨— 2024

ā¨Ąā¨žā¨Ÿā¨ž ā¨¸āŠā¨°āŠąā¨–ā¨ŋā¨†

ā¨¸āŠā¨°āŠąā¨–ā¨ŋā¨† ā¨‡ā¨¸ ā¨—āŠąā¨˛ ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨¸ā¨Žā¨ā¨Ŗ ā¨¨ā¨žā¨˛ ā¨ļāŠā¨°āŠ‚ ā¨šāŠāŠ°ā¨ĻāŠ€ ā¨šāŠˆ ā¨•ā¨ŋ ā¨ĩā¨ŋā¨•ā¨žā¨¸ā¨•ā¨žā¨° ā¨ĩāŠąā¨˛āŠ‹ā¨‚ ā¨¤āŠā¨šā¨žā¨ĄāŠ‡ ā¨Ąā¨žā¨ŸāŠ‡ ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨•ā¨ŋā¨¸ ā¨¤ā¨°āŠā¨šā¨žā¨‚ ā¨‡ā¨•āŠąā¨¤ā¨° ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨¸ā¨žā¨‚ā¨ā¨ž ā¨•āŠ€ā¨¤ā¨ž ā¨œā¨žā¨‚ā¨Ļā¨ž ā¨šāŠˆāĨ¤ ā¨Ąā¨žā¨Ÿā¨ž ā¨Ēā¨°ā¨ĻāŠ‡ā¨Ļā¨žā¨°āŠ€ ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨¸āŠā¨°āŠąā¨–ā¨ŋā¨† ā¨ĩā¨ŋā¨šā¨žā¨° ā¨¤āŠā¨šā¨žā¨ĄāŠ€ ā¨ĩā¨°ā¨¤āŠ‹ā¨‚, ā¨–āŠ‡ā¨¤ā¨° ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨‰ā¨Žā¨° ā¨ĻāŠ‡ ā¨ŽāŠā¨¤ā¨žā¨Ŧā¨• ā¨ĩāŠąā¨–-ā¨ĩāŠąā¨– ā¨šāŠ‹ ā¨¸ā¨•ā¨ĻāŠ‡ ā¨šā¨¨āĨ¤ ā¨ĩā¨ŋā¨•ā¨žā¨¸ā¨•ā¨žā¨° ā¨ĩāŠąā¨˛āŠ‹ā¨‚ ā¨‡ā¨¸ ā¨œā¨žā¨Ŗā¨•ā¨žā¨°āŠ€ ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨ŽāŠā¨šāŠąā¨ˆā¨† ā¨•ā¨°ā¨ĩā¨žā¨‡ā¨† ā¨—ā¨ŋā¨† ā¨šāŠˆ ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨‰ā¨¸ā¨ĻāŠ‡ ā¨ĩāŠąā¨˛āŠ‹ā¨‚ ā¨¸ā¨ŽāŠ‡ā¨‚ ā¨ĻāŠ‡ ā¨¨ā¨žā¨˛ ā¨‡ā¨¸ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨…āŠąā¨Ēā¨ĄāŠ‡ā¨Ÿ ā¨•āŠ€ā¨¤ā¨ž ā¨œā¨ž ā¨¸ā¨•ā¨Ļā¨ž ā¨šāŠˆāĨ¤
ā¨¤āŠ€ā¨œāŠ€ā¨†ā¨‚ ā¨§ā¨ŋā¨°ā¨žā¨‚ ā¨¨ā¨žā¨˛ ā¨•āŠ‹ā¨ˆ ā¨Ąā¨žā¨Ÿā¨ž ā¨¸ā¨žā¨‚ā¨ā¨ž ā¨¨ā¨šāŠ€ā¨‚ ā¨•āŠ€ā¨¤ā¨ž ā¨œā¨žā¨ĩāŠ‡ā¨—ā¨ž
ā¨ĩā¨ŋā¨•ā¨žā¨¸ā¨•ā¨žā¨°ā¨žā¨‚ ā¨ĩāŠąā¨˛āŠ‹ā¨‚ ā¨Ąā¨žā¨ŸāŠ‡ ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨¸ā¨žā¨‚ā¨ā¨ž ā¨•ā¨°ā¨¨ ā¨ĻāŠ‡ ā¨¤ā¨°āŠ€ā¨•āŠ‡ ā¨Ŧā¨žā¨°āŠ‡ ā¨šāŠ‹ā¨° ā¨œā¨žā¨ŖāŠ‹
ā¨‡ā¨š ā¨ā¨Ē ā¨‡ā¨¸ ā¨¤ā¨°āŠā¨šā¨žā¨‚ ā¨ĻāŠ€ā¨†ā¨‚ ā¨Ąā¨žā¨Ÿā¨ž ā¨•ā¨ŋā¨¸ā¨Žā¨žā¨‚ ā¨‡ā¨•āŠąā¨ āŠ€ā¨†ā¨‚ ā¨•ā¨° ā¨¸ā¨•ā¨ĻāŠ€ ā¨šāŠˆ
ā¨¨ā¨ŋāŠąā¨œāŠ€ ā¨œā¨žā¨Ŗā¨•ā¨žā¨°āŠ€, ā¨ā¨Ē ā¨¸ā¨°ā¨—ā¨°ā¨ŽāŠ€ ā¨…ā¨¤āŠ‡ 2 ā¨šāŠ‹ā¨°
ā¨Ąā¨žā¨Ÿā¨ž ā¨†ā¨ĩā¨žā¨œā¨žā¨ˆ ā¨ĩā¨ŋāŠąā¨š ā¨‡ā¨¨ā¨•āŠā¨°ā¨ŋā¨Ēā¨Ÿ ā¨•āŠ€ā¨¤ā¨ž ā¨œā¨žā¨‚ā¨Ļā¨ž ā¨šāŠˆ
ā¨¤āŠā¨¸āŠ€ā¨‚ ā¨ŦāŠ‡ā¨¨ā¨¤āŠ€ ā¨•ā¨° ā¨¸ā¨•ā¨ĻāŠ‡ ā¨šāŠ‹ ā¨•ā¨ŋ ā¨Ąā¨žā¨ŸāŠ‡ ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨Žā¨ŋā¨Ÿā¨ž ā¨Ļā¨ŋāŠąā¨¤ā¨ž ā¨œā¨žā¨ĩāŠ‡

ā¨¨ā¨ĩā¨žā¨‚ ā¨•āŠ€ ā¨šāŠˆ

- Localization Fixes: We’ve improved language support for a smoother experience in your preferred language.

- UI Color Updates: Enhanced visibility with updated UI colors to make words easier to read and enjoy.

- In-App Purchase Bug Fixes: We’ve resolved issues with in-app purchases for a seamless buying experience.

- UI Improvements: Enjoy a more intuitive and polished interface with various tweaks and enhancements.

Update now to enjoy these improvements!
ā¨…ā¨ĸāŠā¨•ā¨ĩāŠ‡ā¨‚ ā¨ĩā¨œāŠ‹ā¨‚ ā¨Ģā¨˛āŠˆā¨— ā¨•ā¨°āŠ‹

ā¨ā¨Ē ā¨¸ā¨šā¨žā¨‡ā¨¤ā¨ž

ā¨ĩāŠˆāŠąā¨Ŧā¨¸ā¨žā¨ˆā¨Ÿ
ā¨¸ā¨šā¨žā¨‡ā¨¤ā¨ž ā¨ˆā¨ŽāŠ‡ā¨˛
bilbakalim@trt.net.tr
ā¨Ēā¨°ā¨ĻāŠ‡ā¨Ļā¨žā¨°āŠ€ ā¨¨āŠ€ā¨¤āŠ€
ā¨ĩā¨ŋā¨•ā¨žā¨¸ā¨•ā¨žā¨° ā¨Ŧā¨žā¨°āŠ‡
TURKIYE RADYO TELEVIZYON KURUMU
platform@trtworld.com
TRT ANA BINA, NO:199/B ASAGI DIKMEN MAHALLESI 06109 Ankara TÃŧrkiye
+90 530 387 53 16

TÃŧrkiye Radyo ve Televizyon Kurumu ā¨ĩāŠąā¨˛āŠ‹ā¨‚ ā¨šāŠ‹ā¨°

tabii
TÃŧrkiye Radyo ve Televizyon Kurumu
3.4
TRT Çocuk MÃŧzik AtÃļlyesi
TÃŧrkiye Radyo ve Televizyon Kurumu
4.1
TRT Çocuk KitaplÄąk: Dinle, Oku
TÃŧrkiye Radyo ve Televizyon Kurumu
4.7
TRT Çocuk: Senin KanalÄąn
TÃŧrkiye Radyo ve Televizyon Kurumu
4.2
TRT Ä°bi
TÃŧrkiye Radyo ve Televizyon Kurumu
4.9
TRT Haber
TÃŧrkiye Radyo ve Televizyon Kurumu
3.7
ā¨…ā¨ĸāŠā¨•ā¨ĩāŠ‡ā¨‚ ā¨ĩā¨œāŠ‹ā¨‚ ā¨Ģā¨˛āŠˆā¨— ā¨•ā¨°āŠ‹