Magic Editor zamienia dźwięk w Twoim filmie w napisy, które ludzie faktycznie czytają.
Wybierz klip, a Magic Editor przepisze go dla Ciebie, słowo po słowie, zsynchronizowane z klatką. Wybierz styl napisów, dostosuj wszystko, co chcesz zmienić, i wyeksportuj film z wypalonymi napisami, gotowy do publikacji.
NAPISY, KTÓRE DOSTARCZĄ
• Automatyczna transkrypcja z synchronizacją na poziomie słowa
• 29 animowanych stylów napisów: wypełnianie karaoke, wysuwanie słów, przesuwanie znaczników i czysty wygląd transmisji
• Edycja dowolnego słowa, scalanie lub dzielenie wiersza, poprawianie nazwy, aby była czytana tak, jak ją wypowiadasz
• Przenoszenie, zmiana rozmiaru i koloru napisów w dowolnym miejscu klatki
12 JĘZYKÓW, W TYM OD PRAWEJ DO LEWEJ
Napisy w dwunastu językach, z arabskim i perskim ukształtowanymi i wyrównanymi, a nie doklejonymi później.
TŁUMACZ BEZ WYCHODZENIA Z APLIKACJI
Utwórz napisy do filmu raz, a następnie przetłumacz napisy i wyeksportuj drugą wersję dla innej publiczności.
EKSPORTUJ W SPOSÓB, W JAKI POTRZEBUJESZ
• MP4 z wypalonymi napisami, w rozdzielczości odpowiadającej Twojemu klipowi
• Plik napisów SRT, gdy platforma o niego poprosi
TWÓJ FILM POZOSTAJE NA TWOIM URZĄDZENIU
Do transkrypcji wysyłana jest tylko ścieżka audio. Sam plik wideo nigdy nie opuszcza telefonu.
Magic Editor jest darmowy. Subskrypcja Pro usuwa znak wodny eksportu i odblokowuje pełny katalog stylów napisów.
Polityka prywatności: https://magiceditor.app/pl/privacy
Regulamin: https://magiceditor.app/pl/terms
Automatyczne napisy do krótkich filmów: transkrypcja, stylizacja, tłumaczenie i eksport.
Ostatnia aktualizacja
3 paź 2026
Edytory i odtwarzacze wideo