Biblię przetłumaczoną na język kikuju, język bantu, którym posługuje się głównie lud Kikuju w Kenii, powszechnie nazywa się „Biblia ya Kikuyu” lub „Thimo cia Kikuyu”. Na przestrzeni lat powstało kilka tłumaczeń Biblii na język kikuju. Jednym z najbardziej znanych tłumaczeń jest „Biblia Takatifu”, czyli „Biblia Święta” przetłumaczona na język Kikuju.
To tłumaczenie jest istotne dla społeczności Kikuju, ponieważ umożliwia im kontakt z pismami świętymi w ich ojczystym języku, czyniąc go bardziej przystępnym i zrozumiałym. Jest to istotne źródło informacji dla chrześcijan Kikuju i osób zainteresowanych studiowaniem Biblii w kontekście kultury i języka Kikuju.
Ostatnia aktualizacja
2 lip 2024
Książki i materiały źródłowe