Valo Reader wykorzystuje technologię OCR do rozpoznawania tekstu w języku angielskim, który aktualnie czytasz, w czasie rzeczywistym, a dzięki wbudowanemu słownikowi programu i Twoim niestandardowym ustawieniom natychmiast wyświetli definicję angielskiego słowa po otrzymaniu instrukcji.
Myślę, że dzięki temu oprogramowaniu użytkownicy mogą łatwiej czytać angielskie strony internetowe/angielskie dokumenty PDF.
Oto moje dwie wspólne potrzeby:
Przeczytaj i zrozum treści w języku angielskim w przeglądarce, takie jak github, stackoverflow, reddit
Przeczytaj i zrozum niektóre angielskie książki, które nigdy nie zostały przetłumaczone na chiński na platformie komputerowej, większość z tych książek to pliki PDF
moje trudności
Ale wykonując powyższą czynność czytania ze zrozumieniem, napotkałem pewne trudności:
Często zapominam znaczenia angielskich słów lub nie śmiem potwierdzić znaczenia słowa. Nawet często zapominam słowa, które właśnie sprawdziłem 30 sekund temu
Obecnie różne aplikacje i strony internetowe do wyszukiwania słów są dla mnie trochę uciążliwe.Muszę czekać na żądanie sieciowe oprogramowania słownika i filtrować reklamy w programie słownika. Chcę również mieć pewność, że nie będę rozpraszany podczas żmudnego procesu obsługi
Korzystanie z oprogramowania do tłumaczenia pełnego tekstu spowoduje utratę znacznej części informacji lub odbieganie od pierwotnego znaczenia. Muszę poprawić oprogramowanie do tłumaczenia pełnego tekstu lub bezpośrednio przejrzeć oryginalny tekst, aby zrozumieć rzeczywistą interpretację
Na przykład nie wiem, jak powiedzieć „pantofel” po angielsku. Ale kiedy słowo pojawia się w korpusie angielskim, zmusza twój umysł do przejścia od „myślenia o tym, co autor ma na myśli” do „myślenia o tym, co oznacza pantofel”. Kiedy sprawdzam znaczenie słowa „pantofel”, skupiam się ponownie na poprzednim kontekście. Proces ten jest czasochłonny, podatny na błędy i ma niewiele pozytywnych opinii.
Myślę, że trudności te zwiększały obciążenie psychiczne mojej pracy umysłowej i zmniejszały efektywność czytania. Co więcej, bezpośrednio powodowało to, że byłem rozkojarzony, nie mogłem się skoncentrować, aż w końcu zrezygnowałem z czytania i zdobywania wiedzy.
W obliczu powyższych trudności naszym zwykłym rozwiązaniem jest „recytowanie słów”. Jednak zapamiętywanie słów jest dla mnie bolesnym procesem:
Muszę wyrecytować dużą liczbę słów, które są używane bardzo rzadko i których łatwo się nie nauczyć ze względu na niską częstotliwość ich używania
Słowa w sylabusie są zawsze przygotowane dla każdego, a słowa w sylabusie nie obejmują słownictwa z dziedziny zawodowej
W środowisku chińskim potrzeba dużo więcej czasu i energii, aby zapewnić mózgowi znajomość i szybką reakcję na dużą liczbę angielskich słów
Dla mnie skuteczność zapamiętywania słów jest zbyt niska. Nagrody przychodzą zbyt późno, są zbyt niepewne i wymagają dużej siły woli, aby przetrwać. Stosunek wejścia do wyjścia jest zbyt wysoki.
sprzeczność
Powyższe działania będą dla mnie dużym obciążeniem psychicznym. Ciągle zakłóca mój proces czytania ze zrozumieniem. Utrudnia mi to zdobywanie informacji i wiedzy w języku angielskim, a większość informacji i wiedzy, które obecnie oczekuję, jest napisana w języku angielskim.
Rozwiązanie
zmierzyć się z tymi trudnościami. Przeszedłem przez wszystkie rodzaje myślenia, eksploracji i praktyki. Opracował tę aplikację o nazwie Valo Reader. Ta aplikacja wykorzystuje technologię OCR do rozpoznawania tekstu w języku angielskim, który użytkownik aktualnie czyta w czasie rzeczywistym.Poprzez wbudowany słownik i ustawienia użytkownika programu, po poinformowaniu przez użytkownika fokusu wizualnego, wyświetlana jest definicja słowa. Mam nadzieję, że w tej aplikacji zmniejszę dodatkowe obciążenie psychiczne użytkowników podczas czytania korpusu w języku angielskim, ponieważ mają oni mniej angielskiego słownictwa.
🎉 Mam nadzieję, że korzystając z tego oprogramowania do czytania po angielsku, nie musimy mieć podstawy słownej, co może znacznie zmniejszyć obciążenie psychiczne spowodowane nieznanymi słowami. Wzmocnij nasz proces czytania ze zrozumieniem.
Ostatnia aktualizacja
9 maj 2023