❔Jak często korzystasz ze słownika podczas oglądania filmu, czytania książki lub artykułu internetowego w obcym języku? Prawdopodobnie często.
❔Czy pamiętasz te wszystkie słowa lub wyrażenia, do których używałeś słownika w ciągu 1 tygodnia? Prawdopodobnie nie.
Możesz korzystać z wielu aplikacji: słowników, tłumaczy, kart pamięci itd., aby budować swoje słownictwo. W każdym razie rozpoznawanie różnych form słów, fraz i idiomów wymagałoby trochę pracy ręcznej.
Shlang ułatwia Ci pracę, wszystko, czego potrzebujesz, znajduje się w jednym miejscu - skup się na nieznanych słowach przed czytaniem/oglądaniem:
📖Słowa i frazy
- zaznacz słowa lub frazy, które już znasz, będą one w Twoim słowniku i nie będą Ci przeszkadzać następnym razem;
- poinformuj Shlang o swoim poziomie językowym (tylko angielski bankomat), a Shlang nie będzie w stanie pokazywać łatwych (dla twojego poziomu) słów;
- praca z nieznanymi słowami lub frazami:
- patrz definicje;
- zobacz przykłady;
- przetłumacz na dowolny język, który chcesz/znasz;
- jeśli nadal nie jesteś pewien, czy znasz słowo lub frazę, zaznacz to „do powtórzenia”, aby następnym razem, gdy spotkasz się z tym, który Shlang pomoże ci przypomnieć;
- powtórz dowolne słowa lub frazy ze swojego słownika.
📺 Media
- wyszukiwanie napisów do filmów/telewizji
- (wkrótce) wyszukaj książki
- otwarty (z udostępnieniem)
- artykuły internetowe,
- film na YouTube z napisami,
- (wkrótce) piosenka YouTube z tekstem.
- wklej dowolny tekst do Shlanga.
🌍 Języki
- zaawansowana obsługa języka angielskiego: grupowanie powiązanych słów, czasowników fraz, (wkrótce) idiomów;
- obsługa ponad 180 języków: ekstrakcja słów, tłumaczenie;
- automatyczne wykrywanie języka tekstu: przydatne w przypadku artykułów internetowych, gdy język nie jest wstępnie zdefiniowany, jak w filmach lub książkach.
Ostatnia aktualizacja
21 sty 2023