Mantra Namokar jest świętą modlitwą dżinizmu. Jest to prosta, ale potężna inwokacja, która honoruje cnoty pięciu najwyższych istot w dżinizmie, podkreślając niestosowanie przemocy, prawdę i pokorę. Brzmi ono: „Namo Arihantanam, Namo Siddhanam, Namo Ayariyanam, Namo Uvajjhayanam, Namo Loe Savva Sahunam”. Każde zdanie oddaje hołd różnym aspektom duchowości dżinizmu, prowadząc praktykujących ku duchowemu przebudzeniu i wyzwoleniu.
Mantra Ṇamokara lub mantra Navkar jest najważniejszą mantrą w dżinizmie i jedną z najstarszych mantr w ciągłej praktyce.
Jest to pierwsza modlitwa odmawiana przez dżinistów podczas medytacji.
Mantra jest również różnie określana jako Pancha Namaskara Mantra, Namaskara Mantra, Navakara Mantra, Namaskara Mangala lub Paramesthi Mantra. Jest dedykowana Panch-Parmeshthi, mianowicie arihantom, siddhom, aczarjom, upadhyayom i wszystkim sadhu i sadhwi
W literaturze dżinistycznej mantrę Namokar można skracać do Oṃ Namaḥ Siddhanam (6 sylab), Om Nhi (2 sylaby) lub po prostu Om (1 sylaba).
णमो अरहंताणं – kłaniam się Arihantom
णमो सिद्धाणं – Kłaniam się Siddhom.
णमो आयरियाणं – Kłaniam się Aczarjom.
णमो उवज्झायाणं – Kłaniam się Upadhyayom.
णमो लोए सव्व साहूणं – Kłaniam się wszystkim mędrcom świata.
एसो पंच णमोक्कारो, सव्व पावप्पणासणो - To pięciokrotne pozdrowienie całkowicie niszczy wszystkie grzechy.
मंगला णं च सव्वेसिं, पढमं हवई मंगलं - Ze wszystkich pomyślnych mantr (ona) jest rzeczywiście najważniejszą pomyślną.
Niektóre popularnie znane mantry Namokar obejmują:
1. Mantra Navkara
2. Mantra Jaina Namokara
3. Mantra Namaskara
4. Mantra Tirthankara
5. Dżinizm mahamantry
6. Modlitwa dżinistyczna
7. Mantra pięciokrotnego pozdrowienia
8. Mantra dżinizmu
9. Navkar Jaap
10. Mantra Jain Dharmy
Ostatnia aktualizacja
27 kwi 2024