Face à Face fr-lsf-angl-asl

CONSORTIUM L@CCES LSF POUR TOUS

Informacje o aplikacji

Aplikacja FACE to FACE French-LSF (francuski język migowy) -angielski-ASL (amerykański język migowy) została zaprojektowana, aby pomóc uczniom przejść z jednego języka na inny, poprawiając ich użycie poprzez zanurzenie. Jest całkowicie innowacyjny, łącząc 2 języki z 2 językami migowymi. Został opracowany przez zespoły profesorów uniwersytetów amerykańskich i francuskich, słyszących i niesłyszących, dla których te języki są pierwszym językiem. Filmy w LSF i ASL były kręcone we Francji i Stanach Zjednoczonych. W ten sposób zostaje zachowany autentyczny charakter języków.
Użytkownik wprowadza słowo w języku francuskim lub angielskim, aby uzyskać dostęp do bazy danych wyrażeń lub zdań zawierających badane słowo. Dziś jest 1500 przyjęć. Te początkowe dane, które będą stopniowo wzbogacane, obejmują pary słów o podobnej formie pisanej w języku francuskim i angielskim, jako parę w języku francuskim i parę w języku angielskim. Ułatwia to uczniowi wizualne zapamiętanie ich. Słowa te zostały również wybrane za pomocą słownika częstotliwości, w którym wymieniono najczęściej używane słowa w języku. Klipy wideo w LSF i ASL pokazują odpowiedniki wszystkich słów, zwrotów i zdań w obu językach migowych. Wszystkim towarzyszą działania utrwalające naukę. Rozwiązania do ćwiczeń w ćwiczeniach A, B, C i D są podane w samej aplikacji; w przypadku ćwiczeń C i D, które można wykonać osobno, użytkownicy mogą również znaleźć rozwiązania na platformie konsorcjum, a także nowe ćwiczenie E, po którym zostaną wykonane inne ćwiczenia później.

Co nowego

Corrections mineures