Słownik trójjęzyczny (język Kayan – Myanmar (birmański) – angielski).
Ponad 10 000 wpisów.
Można używać w trybie offline.
Zawartość tej aplikacji została pierwotnie opublikowana w formie drukowanej jako: Kayǎn - Engle - Katan Liphlon Atabaotabǎn (2016), przez Kayan Literature and Culture Committee (Kayǎn Lilai dò Tahtǒn Kòmiti).
Ten leksykon zawiera glosy słów Kayan w Birmie i języku angielskim. Możesz przeszukiwać słownik w dowolnym z tych języków (pod warunkiem, że Twój telefon ma taką możliwość). Ta edycja aplikacji używa czcionki i kodowania Zawgyi zamiast Unicode. Jeśli tekst na ekranie początkowym jest pomieszany, oznacza to, że potrzebujesz aplikacji w wersji Unicode, którą znajdziesz tutaj: https://play.google.com/store/apps/details?id=org.kayan .lilai.kek2016
Aby uzyskać więcej informacji, przejdź do:
https://www.kayan.webonary.org
http://www.kayanlilai.org
Język Kayan jest używany głównie w Myanmarze (Birma) w stanie Kayah (Karenni), stanie Shan, stanie Kayin (Karen) i innych obszarach. Jest również używany w Tajlandii i wielu innych krajach, w których zamieszkali ludzie Kayan.
Znane problemy:
- Odznacz opcję „Dopasuj całe słowa” podczas wyszukiwania tekstu Myanmar, aby uzyskać więcej wyników
-Użyj najnowszej klawiatury MultiLing O, aby móc wyszukiwać słowa Kayan ze znakami diakrytycznymi (Android 5 i nowszy)
Możesz używać tej aplikacji w trybie offline po jej zainstalowaniu. Nie wymaga połączenia z Internetem ani transmisji danych.
Ostatnia aktualizacja
27 paź 2020
Książki i materiały źródłowe