Marcos .7
- Sinalizar como inapropriado
- Mostrar histórico da avaliação
* Gostei da tradução, pois usa as palavras originais (Sheol, Geena e Hades) no lugar da palavra "inferno", que é um erro de tradução. Embora porém, a palavra "inferno" , infelizmente ainda se encontra nessa tradução em: 2 PD. 2:4; * Uma sugestão de tradução seria substituir o termo "alma" em MT. 10:28;, por "fôlego de vida" adequado o texto ao que está escrito em Gn. 2: 7;
Essa avaliação foi marcada como útil por 7 pessoas
Ricardo Gomes da Silva
- Sinalizar como inapropriado
Muito bom esse app! Estou conhecendo suas funções, só gostaria de dar uma dica para melhorar nossa experiência e a estética também! Quando copio e colo no bloco de notas fica com espaços desnecessários. Creio que ficaria melhor dessa forma, fica aí minha dica. Gênesis 1:7 Fez, pois, Deus o firmamento e dividiu as águas que estavam debaixo do firmamento das águas que estavam por cima do firmamento; e assim se fez. Bíblia T.Brasileira Obrigado por estarem melhorando o aplicativo!
Essa avaliação foi marcada como útil por 18 pessoas
Bíblia, Religião e Espiritualidade
31 de julho de 2022
Oi Ricardo! 😉 Agradecemos pelo feedback positivo. ⭐ Nós trabalhamos para trazer o melhor pra vocês. 🕊️
Gats sk78
- Sinalizar como inapropriado
Amei o app... Diferente das outras tradução que preferem omitir o nome de Deus, e colocar títulos como senhor, está tradução ela não foi na mesma linha de raciocínio que as outras traduções. Já que nós textos hebraico lá tinha o nome de Deus, porque remover e colocar títulos como senho? Já que a pessoa tem alguma coisa contra o nome de Deus em português, porque não deixa como está lá no texto hebraico?
Essa avaliação foi marcada como útil por 22 pessoas