A Ferramenta de Leitura Comparativa dos Anais da Primavera e do Outono foi desenvolvida especificamente para o estudo dos Anais da Primavera e do Outono. Ela exibe os Anais da Primavera e do Outono juntamente com seus três comentários: o Zuo Zhuan, o Gongyang Zhuan e o Guliang Zhuan, facilitando a leitura comparativa.
Recursos:
• Inclui os textos completos dos Anais da Primavera e do Outono, do Zuo Zhuan, do Gongyang Zhuan e do Guliang Zhuan.
• Comparação lado a lado dos textos clássicos e dos comentários para facilitar a consulta.
• Rolagem sincronizada dos parágrafos correspondentes com posicionamento automático.
• Largura ajustável de cada coluna.
• Recolher/expandir comentários específicos para leitura focada.
• Navegação por capítulos para acesso rápido a qualquer seção.
• Compatível com celulares, tablets e computadores (idealmente visualizado no modo paisagem em dispositivos móveis).
• Suporta personalização da fonte e das cores do tema de leitura.
• Público-alvo:
• Entusiastas dos estudos clássicos chineses que estudam os Anais da Primavera e do Outono.
• Pesquisadores históricos que investigam os eventos históricos dos Anais da Primavera e do Outono.
• Estudantes de literatura clássica chinesa que buscam aprimorar suas habilidades de leitura.
• Materiais didáticos para professores e alunos.
• Apoio à preservação e popularização da cultura tradicional.
Atualizado em
6 de nov. de 2025