Sénégalese Sign Lauguage
100+
downloads
Todos
info
Sobre este app
Esta aplicação apresenta um conjunto de gestos de sinais correspondentes aux mots et expressões les plus couramment utilisés par les Sourds du Sénégal. Il s'agit d'un lexique d'environ 472 signes produits par des Sourds pratiquant quotidiennement ce que l'on pourrait qualifier de Langue des Signes sénégalaise. Iniciativa Première visant à documenter les pratiques langagières des Sourds du Sénégal, cette application est appelée à être mise à periodiquement à jour grâce aux contribuições de signeurs sénégalais sourds et comprents et par la poursuite de la collecte de données des iniciaurs.
Nous lançons donc un appel à toute bonne volonté qui pourrait contribuer à l’enrichissement de ce lexique par des signes supplémentaires pour des concept représentés ou non dans l’application, qui dans sa présente edition, comprend plus de 472 signes.
Este aplicativo é uma iniciativa de MÃOS! Lab for Sign Languages and Deaf Studies à l'Université de Leiden dans le cadre du projet, Language Socialization in Deaf Families, financé par l'Université de Leiden.
A coordenação das atividades no Senegal é assegurada por Sambodj Mbodj (Sénégal), com o operador de câmera Moustapha Magassouba (Mali) e o operador de saisie sur ordinateur Dieydi Sylla dit Kara (Mali)
La partie logicielle de ce travail a été développée par Leslie Okyere développeuse sourde de logiciels à l'Université de l'éducation, Winneba (Gana).
Les signeurs et signeuses sourds suivants ont participé aux video :
• Ibrahima Diallo (h)
• Babacar Dia Ndiaye (h)
• Ousmane Diao (h)
• Cesilia Khadidia Diatta (f)
• Marieme Fall (f)
• Ndeye Ami Gning (f)
• Carlos Gomis (h)
• Adama Gueye (f)
• Cheikh Sidiya Ndiaye (h)
• Momar Sy (h)
• El Hadji Lamine Thiam (h)
Nos remerciements à la Fédération Nationale des Organizations de Sourds du Sénégal FNOSS pour son concours à la réalisation de ce travail.
L'application est entièrement grátis!
CARACTERÍSTICAS
• 1500 panneaux
• Conceitos representados:
• Temperaturas
• Argênteo
• Datas - Jours, mois, années
• Números gerais
• Alfabetos (épelação digital)
• Função de ralenti
• Vídeo em boucle
• Pausa / palestra de movimento
NB: L'utilisation de cette application ne nécessite pas Internet. Elle se fait entièrement hors ligne
NB: (Pour les personnes entendentes) cette application n’est pas sonore
NB: Vous devez disporr de suffisamment de mémoire (espace) sur votre appareil pour télécharger l'application.
CONTATO NOUS:
Comentários, perguntas, comentários ou assistência, veuillez nous contacter à v.a.s.nyst@hum.leidenuniv.nl ; urica@ucad.ed.sn ou ljoe03709@gmail.com
Nous lançons donc un appel à toute bonne volonté qui pourrait contribuer à l’enrichissement de ce lexique par des signes supplémentaires pour des concept représentés ou non dans l’application, qui dans sa présente edition, comprend plus de 472 signes.
Este aplicativo é uma iniciativa de MÃOS! Lab for Sign Languages and Deaf Studies à l'Université de Leiden dans le cadre du projet, Language Socialization in Deaf Families, financé par l'Université de Leiden.
A coordenação das atividades no Senegal é assegurada por Sambodj Mbodj (Sénégal), com o operador de câmera Moustapha Magassouba (Mali) e o operador de saisie sur ordinateur Dieydi Sylla dit Kara (Mali)
La partie logicielle de ce travail a été développée par Leslie Okyere développeuse sourde de logiciels à l'Université de l'éducation, Winneba (Gana).
Les signeurs et signeuses sourds suivants ont participé aux video :
• Ibrahima Diallo (h)
• Babacar Dia Ndiaye (h)
• Ousmane Diao (h)
• Cesilia Khadidia Diatta (f)
• Marieme Fall (f)
• Ndeye Ami Gning (f)
• Carlos Gomis (h)
• Adama Gueye (f)
• Cheikh Sidiya Ndiaye (h)
• Momar Sy (h)
• El Hadji Lamine Thiam (h)
Nos remerciements à la Fédération Nationale des Organizations de Sourds du Sénégal FNOSS pour son concours à la réalisation de ce travail.
L'application est entièrement grátis!
CARACTERÍSTICAS
• 1500 panneaux
• Conceitos representados:
• Temperaturas
• Argênteo
• Datas - Jours, mois, années
• Números gerais
• Alfabetos (épelação digital)
• Função de ralenti
• Vídeo em boucle
• Pausa / palestra de movimento
NB: L'utilisation de cette application ne nécessite pas Internet. Elle se fait entièrement hors ligne
NB: (Pour les personnes entendentes) cette application n’est pas sonore
NB: Vous devez disporr de suffisamment de mémoire (espace) sur votre appareil pour télécharger l'application.
CONTATO NOUS:
Comentários, perguntas, comentários ou assistência, veuillez nous contacter à v.a.s.nyst@hum.leidenuniv.nl ; urica@ucad.ed.sn ou ljoe03709@gmail.com
Atualizado em
Sua segurança começa quando você entende como os desenvolvedores coletam e compartilham seus dados. As práticas de segurança e privacidade de dados podem variar de acordo com o uso, a região e a idade. O desenvolvedor forneceu as informações a seguir, que podem ser atualizadas ao longo do tempo.
Os dados não são compartilhados com terceiros
Saiba mais sobre como os desenvolvedores declaram o compartilhamento
Nenhum dado foi coletado
Saiba mais sobre como os desenvolvedores declaram a coleta
O que há de novo
Video issues fixed.
Suporte do app
Sobre o desenvolvedor
victoria nyst
ljoe03709@gmail.com
Netherlands
undefined
