Dokuen Furigana Reader

Dokuen Reader

Compras no app

Baixe o Dokuen Furigana Reader hoje mesmo e libere seu potencial de leitura em japonês!

Sobre este app

Leia qualquer texto em japonês instantaneamente. O Dokuen adiciona sobreposições de furigana em tempo real aos kanji em qualquer aplicativo — perfeito para mangás, jogos, notícias e sites. Aponte a câmera para textos do mundo real, como menus ou livros, para obter leituras instantâneas.

Ao contrário de um simples tradutor, o Dokuen foi desenvolvido para ajudar você a aprender e ler o japonês original. Toque em qualquer palavra para obter uma definição completa, confirme sua compreensão com um recurso de auxílio à compreensão de frases e envie novo vocabulário para o seu baralho Anki com um único toque. É o melhor companheiro de leitura completo.

PRINCIPAIS RECURSOS

🚀 Modo de Sobreposição Instantânea na Tela
Ative a sobreposição para obter furigana em tempo real em qualquer aplicativo! Perfeito para ler notícias, redes sociais, jogos e seus aplicativos favoritos de e-books ou mangás.

📸 Modo de Câmera Poderoso (OCR)
Aponte a câmera para qualquer texto físico — um cardápio de restaurante, uma placa ou seus livros em japonês — e veja o furigana aparecer como mágica. Perfeito para praticar sua leitura no mundo real.

📖 Dicionário Integrado com Definição por Toque
Amplie seu vocabulário enquanto lê. Toque em qualquer palavra com uma sobreposição de furigana para obter sua definição, leitura e outros detalhes em nosso dicionário integrado completo.

🔍 Auxiliar de Compreensão
Precisa de mais contexto? Basta selecionar e arrastar uma frase inteira para visualizar sua tradução. Esta ferramenta foi projetada como um auxílio de aprendizado para confirmar sua leitura, não para substituí-la.

📇 Integração com o Anki com um Toque
Turbine seus estudos! Encontrou uma palavra nova? Adicione-a diretamente aos seus baralhos de flashcards do Anki dentro do aplicativo. Aprender novo vocabulário nunca foi tão fácil.

📶 Modos Offline e Online Flexíveis
Leia e estude em qualquer lugar, a qualquer hora. O aplicativo funciona perfeitamente offline para sua total conveniência. Para situações que exigem a maior precisão possível, você pode ativar um modo online opcional para aprimorar o reconhecimento de texto.

⚙️ Altamente Personalizável
Sua leitura, do seu jeito. Ajuste facilmente o tamanho e a cor da fonte do furigana para criar a experiência de leitura perfeita e confortável para seus olhos.

PARA QUEM É ESTE APLICATIVO?

🧑‍🎓 Estudantes de Japonês: Este aplicativo é para você! Acelere seu aprendizado vendo as leituras de kanji em contexto. A integração perfeita com o Anki facilita a criação de flashcards com novas palavras, tornando-o indispensável para o estudo do JLPT.

📖 Leitores de Mangá e Romance: Leia aquele mangá ou romance online que você sempre quis ler. Use o furigana para ler naturalmente e o recurso de compreensão para verificar seu entendimento de trechos mais complexos.

🗼 Turistas e expatriados no Japão: Leia o ambiente ao seu redor com confiança. Use o modo câmera para ler menus e placas e a ferramenta de compreensão para esclarecer informações mais complexas quando realmente precisar.

🤔 Mentes curiosas: Qualquer pessoa interessada na língua japonesa que queira uma ferramenta poderosa para mergulhar e começar a ler, não apenas traduzir.

Pare de deixar que os kanjis difíceis te atrapalhem. Supere a barreira da leitura e experimente o conteúdo em japonês como nunca antes.

Baixe o Dokuen Furigana Reader hoje mesmo e libere seu potencial de leitura em japonês!

O que há de novo

​Dictionary
• Smarter lookup: tapping a conjugated word now finds its base form (e.g. tapping 見た shows definition for 見る).
• Single-tap lookup for non-kanji words (not just words with furigana).
• Options to disable translation fallback and drag-selection.

​Anki
• Ability to select which definitions to add to cards.
• Option to include context sentences.

​Fixes
• Fixed bug report template compatibility with some email clients.