Yomiwa - Japanese Dictionary

Yomiwa apps

Compras no app

Sobre este app

Yomiwa é um dicionário de japonês offline moderno, incluindo vários recursos para ajudá-lo a ler e aprender japonês. O dicionário de Yomiwa foi criado a partir de diversas fontes para fornecer a você um dos aplicativos de dicionário japonês mais completos da Play Store. A poderosa função de pesquisa permite inserir palavras em qualquer tipo de alfabeto (Kanjis, Hiraganas, Katakanas, Romajis). Você pode até inserir frases inteiras.

O Yomiwa também possui uma tecnologia poderosa, rápida e offline de reconhecimento óptico de caracteres (OCR). Yomiwa pode reconhecer mais de 4000 caracteres japoneses em suas fotos ou com a câmera do seu dispositivo. O texto em japonês é detectado, reconhecido e convertido em palavras em uma fração de segundo.

Os modos de OCR do Yomiwa foram projetados para ajudá-lo a ler com facilidade todos os seus materiais de leitura favoritos, como mangás, jornais, livros ou menus e placas de restaurantes.

O Yomiwa também vem com um mecanismo integrado de Reconhecimento de Caligrafia, que reconhece caracteres japoneses em sua tela sensível ao toque.

Dicionário extenso:
• Informações completas sobre palavras japonesas e kanjis, como on-yomi, kun-yomi, significado, ordem dos traços, compostos, etc.
• Muitos idiomas disponíveis: inglês, francês, alemão, espanhol, português, russo, húngaro, holandês, esloveno, sueco e húngaro
• Mais de 200 mil sentenças exemplares
• Reconhecimento de caligrafia
• Caracteres de entrada por desenho / pesquisa radical / teclado
• Procure formas conjugadas, mesmo que estejam incompletas
• Procure definições em qualquer tipo de alfabeto: Kanjis / Hiraganas / Katakanas / Romajis.
• Você pode pesquisar palavras japonesas ou estrangeiras
• Crie listas de vocabulário de palavras japonesas, kanjis ou frases (que você pode compartilhar como arquivos ou texto de várias maneiras)
• Exporte suas listas de vocabulário para Anki
• Um banco de dados de nomes próprios (como nomes de pessoas, lugares, locais ...)
• Ouça a pronúncia japonesa de palavras e frases de exemplo por meio da função "Falar"

Reconhecimento óptico de caracteres (OCR) : (recurso pago único após um teste gratuito de três dias)
• Um poderoso mecanismo de reconhecimento óptico de caracteres (OCR) que permite traduzir caracteres japoneses em imagens
• Yomiwa pode reconhecer mais de 4.000 caracteres japoneses
• Reconhecer texto em japonês com sua câmera ao vivo ou em imagens estáticas (de sua galeria)
• Leia textos japoneses horizontais ou verticais

Analisador de texto:
• Cole algum texto ou importe-o dos modos de OCR para o analisador de texto para obter as definições de cada palavra no texto
• Furiganas também são exibidos automaticamente
• Ouça o texto em japonês com a função "Falar"

Navegador da web com furiganas exibidos automaticamente:
• Yomiwa inclui um navegador que permite que você leia sites japoneses com facilidade

Listas de palavras diárias extraídas de artigos de notícias japoneses:
• Palavras-chave que aparecem nas notícias diárias são exibidas no aplicativo todos os dias. Você pode abrir o artigo de notícias de origem e adicionar Furiganas para lê-lo com facilidade

Parede Yomiwa:
• Obtenha ajuda da comunidade de usuários compartilhando fotos no Yomiwa Wall

Yomiwa é perfeito para:
• Atualizando suas habilidades de leitura para o próximo nível lendo qualquer texto em japonês com a tecnologia Yomiwa OCR
• Use como seu dicionário japonês do dia-a-dia
• Aumentar o seu vocabulário criando suas próprias listas de palavras
• Aprender e estudar kanjis japoneses
• Melhorando suas habilidades de japonês!

\ Somos muito receptivos aos seus comentários e sugestões: [e-mail]

Twitter: twitter.com/YomiwaApp
Facebook: www.facebook.com/yomiwaapp

Classificações e resenhas

Eu estava começando a estudar japonês, mas logo percebi que eu tinha dificuldade no vocabulário. Procurei no Google por um dicionário completo gratuito. Esse app é exatamente isso; ele mostra todos os sentidos da palavra, e, com palavras mais comuns, ele pode até mesmo mostrar a entrada em português! Além disso, você pode adicionar flashcards para sempre se lembrar das palavras, e ver seu histórico. E como se isso não bastasse, você ainda pode adicionar notas nas entradas das palavras! Obrigada!

Gentee, depois que atualizaram esse app ele ficou incrível!! Tem acesso a sites em japonês e você pode até configurar pra colocar a forma romanizada em cima! Ele mostra a tradução das palavras de forma individual (o que favorece para evitar divergências em contexto) e achei isso de muita importância para mim, pois estou treinando a leitura e aumentando o vocabulário. Sem falar que agora possui uma dinâmica de apresentar palavras diárias! Parabéns aos desenvolvedores, continuem assim!❤

A opção de consultar os kanjis com o dedo ajuda muito (tem um papel didático no aprendizado do idioma tb). Tirando que possui quase todas as funções que os demais apps têm (histórico banco de dados e consultas, consulta por radicais, exemplos contextualizados em frases). Eu sou indiferente quanto a possibilidade de se consultar por leitura digital da camera, já tem o google pra isso. Também espero um dia que um desses apps utilize algum dicionário japonês como referência.

O que há de novo

***************** Changes *****************
+ improved launch icon
+ improved "Today's list" interface
+ added title translations of "Today's list" articles
+ optimized for newer android versions
+ bug fixes