Sabe que ler ajudaria. Mas parece impossível.
Tentou abrir um livro na língua que está a aprender. Desistiu após o primeiro parágrafo porque cada segunda palavra o parava. Pareceu opressivo, frustrante—e perguntou-se se algum dia conseguiria ler confortavelmente.
Simply Fluent foi construído para resolver exatamente isto.
Preenchemos a lacuna entre "não consigo ler isto" e "estou realmente a gostar desta história." Transformamos a leitura de impossível para natural.
Eis o que acontece:
Semana 1
Vai traduzir muito. Isto é normal. Cada palavra que guarda agora torna a próxima semana mais fácil.
Semana 2
Aquelas palavras que guardou? Agora estão destacadas em todos os lugares, em todos os livros. Deixa de as traduzir. A leitura fica visivelmente mais fácil a cada página.
Semana 3-4
"Espere. Já não estou a estudar. Estou apenas... a ler. E estou realmente a gostar disto."
Este é o momento em que a aprendizagem de línguas deixa de ser uma tarefa e torna-se algo que quer fazer.
Como funciona:
Traduções contextuais
Toque numa palavra e mostramos o que significa NESTA frase. Não uma lista de definições para adivinhar—o significado real que se encaixa. Expressões idiomáticas, frases, nuances—tratamos de tudo.
O seu vocabulário viaja consigo
Guarde uma palavra uma vez e será automaticamente destacada em todos os lugares onde apareça—em cada página, em cada livro. O seu dicionário pessoal torna cada nova história progressivamente mais fácil.
Flashcards automáticos da sua leitura
Cada palavra guardada torna-se um flashcard. Sem trabalho extra. Sem listas genéricas. Apenas prática com palavras de histórias que escolheu.
Leia o que realmente quer
Navegue pela nossa biblioteca de literatura clássica, ou importe qualquer EPUB ou PDF que possua. O poder está em dar-LHE as ferramentas para ler o que VOCÊ escolher.
Leia em qualquer lugar, mesmo offline
Descarregue livros e leia sem internet. Guarde palavras para pesquisar depois. Nunca perca a oportunidade de construir o seu vocabulário.
Ouça enquanto lê
Tenha páginas lidas em voz alta com viragem automática de página. Experiência completa de audiolivro.
Progresso sem pressão
Veja páginas lidas, palavras guardadas, vocabulário a crescer. Sem streaks. Sem pontos. Sem manipulação. Apenas progresso real que pode sentir.
Porque é que isto funciona quando todo o resto falhou:
Ler é a coisa mais próxima de uma pílula mágica para aprendizagem de línguas. Não porque é fácil ou rápido, mas porque quando está investido numa história, a aprendizagem torna-se natural.
Deixa de se forçar a estudar. Começa a querer saber o que acontece a seguir. A aquisição de vocabulário acontece porque está curioso, não porque é disciplinado.
É assim que se torna realmente fluente.
Grátis para começar. Premium desbloqueia traduções ilimitadas, importação de ficheiros, sincronização de dispositivos e biblioteca completa.
Deixe de lutar. Comece a ler. Comece a gostar.