O dicionário Inglês-Ciyawo foi projetado para ajudar os alunos de Yawo a melhorar suas habilidades no idioma inglês para ingressar no ensino médio e na universidade das seguintes maneiras: Ajuda um aluno de Yawo a identificar e aprender as 3.000 palavras mais importantes e usadas no idioma inglês. Dá ao aluno os significados mais importantes de cada palavra em inglês. Ele mostra ao aluno como uma palavra em inglês é usada em uma frase e também fornece uma tradução de cada frase em Ciyawo para ajudar o aluno a entender completamente o significado.
Dikishonale ja Cingelesi ni Ciyawo jeleji jipanganyigwe mwakwaganicisya ŵakulijiganya ŵa Ciyawo, ŵakusaka kwawusya pasogolo ukombosi wa Cingelesi kuti akombole kulijiganya cenene ku sukulu sya sekondale ni yunifesite. Dikishonaleji cijakamucisye ŵakulijiganyaŵa m'matala aga: jikwapa ŵakulijiganya upile wakugamanyilila ni kugapikanicisya maloŵe gagali gakusosekwa mnope nambo soni gagakusakamula mnope masengo m'ciŵeceto ca Cingelesi. Jikwapa ŵakulijiganya ngopolelo syakusosekwa mnope sya liloŵe lya Cingelesi lililyose. Jikwalosya ŵakulijiganya mwampaka agakamulicisye masengo maloŵego mu yiganisyo. Jikupeleka soni cigopolelo ca cilandanyo cilicose ca Cingelesi m'ciŵeceto ca Ciyawo, pakusaka kwakamucisya ŵakulijiganya kuti apikanicisye mwakwanila ngopolelo sya liloŵe.