Dictionnaire Tamazight Premium

Tafsut

Acerca desta app

O DICIONÁRIO DE REFERÊNCIA OFICIAL DA LINGUAGEM PADRÃO UNIFICADA AMAZIGH E CONJUGAÇÃO DE VERBOS

Descubra o dicionário geral off-line das variedades amazigh (berberes) usadas no Marrocos em uma versão trilíngue: amazigh unificado ↔ francês ↔ árabe, bem como a conjugação de verbos amazigh.

O caminho certo para enriquecer permanentemente sua expressão e vocabulário amazigh/berbere. Tudo no seu bolso, sempre com você e disponível a qualquer hora, mesmo offline.

Recursos do aplicativo:
- Inclui todos os dialetos Tamazight existentes em Marrocos (Souss, Rif, Atlas, Sudeste, Zemmour, ...); O aplicativo pesquisa todas as variantes do idioma Amazigh; (Exemplo: Tafuyt, Tafukt, Tafuct);
- Sem publicidade.
- Tabelas de conjugação de quase 2000 verbos;
- Em qualquer lugar com você no bolso e pronto para usar: o aplicativo funciona offline sem nenhum arquivo adicional para baixar;
- Capacidade de alternar facilmente entre amazigh, francês e árabe: línguas coexistentes na paisagem sociolinguística de Marrocos.
- Uma função de Favoritos;
- Vários temas para escolher;
- Um tema escuro ativado quando o telefone está no modo noturno.
- Possibilidade de compartilhar suas palavras favoritas nas redes sociais, por e-mail ou mensagem de texto;
- Rápida, a busca é realizada digitando a palavra desejada diretamente no teclado;
- Prático, o aplicativo permite fazer pesquisas digitando palavras em tifinagh, em transcrição latina, em francês ou em árabe;
- Simples, não é necessário digitar diacríticos em árabe (ḥarakat) para agilizar suas buscas;
- Eficiente, o aplicativo verifica instantaneamente todas as entradas incluindo plurais, estados de anexos, formas verbais, expressões, variantes fonéticas e morfológicas para sempre recuperar o resultado desejado;
- Destinado a um público amplo, todos os verbetes em grafia Tifinagh são acompanhados de uma transcrição no Alfabeto Fonético Internacional que, sem dúvida, tornará o dicionário mais acessível aos não iniciados na grafia Tifinagh.

Recursos do dicionário:
Este aplicativo contém todo o dicionário geral da língua Amazigh padrão unificada de Marrocos (DGLA) complementada pelo vocabulário Amazighe Tafsut. Atende às expectativas do público marroquino, fornecendo ao usuário uma utilidade lexicográfica que inclui:
- Mais de 40.000 significados e equivalentes em francês e árabe para ilustrar os significados das diferentes entradas;
- mais de 13.600 entradas em caracteres Tifinagh seguidas de uma transcrição no Alfabeto Fonético Internacional entre colchetes;
- 2.000+ exemplos e expressões de uso;
- mais de 1.800 variantes fonéticas e morfológicas;
- 9.000+ morfologias (flexão) para substantivos: a forma no estado de anexação e o plural
- mais de 3.500 morfologias de verbos: os diferentes radicais (realizado, realizado negativo e não realizado);
- Mais de 2000 palavras complementares do glossário de Tafsut marroquino anotado como "Tafsut" na visualização detalhada.
- Mais de 500 neologismos neologismos (neo.) atestando a evolução e vitalidade da língua amazigh.

N.B. :
- Este aplicativo é atualizado com frequência.
- Este aplicativo contém a versão "geral" do dicionário da língua amazigh em Marrocos (DGLA IRCAM, dicionário IRCAM, DGLAi). Completo com mais de 2000 palavras adicionais que estavam faltando no DGLA.
- O dicionário, portanto, não inclui nomes comuns, como nomes de cidades e países, por exemplo.
- Uma versão Amazigh - Inglês também está disponível para tornar o Tamazight disponível para o resto do mundo.

Novidades

Nouveautés de la mise-à-jour (7.10):
- Ajout de 1300 nouveaux mots.
Version précédente (7.00):
- Désormais , l'appli affiche les résultats pour les lettres emphatiques ⵥ, ⴹ, ⵕ,ⵟ même en tapant les lettres non emphatiques ⵣ, ⴷ, ⵔ, ⵜ...
Exemple : taper Azru/ⴰⵣⵔⵓ affichera le résultat pour Aẓṛu/ⴰⵥⵕⵓ
- Aussi, tapez gh, kh, ch va afficher les résultats pour ⵖ, ⵅ, ⵛ...
Exemple: taper Aghilas va montrer le bon résultat Aɣilas/ⴰⵖⵉⵍⴰⵙ
- Mise à jour de la base de données.