Gitanjali este o poezie de Rabindranath Tagore. Este o compilație de 3 melodii. Acestea sunt compuse în principal în opere devoționale și melodii impuse de poet. Aceste poezii, compuse în 1-3, au fost publicate în bibliografia Gitanjali în 5. El a primit Premiul Nobel pentru literatură pentru munca sa din anul 5. Autorul englez și membru al Societății Regale Sturj Moore a nominalizat Rabindranath pentru Premiul Nobel.
În 191 a fost publicată în antologie Tagore Song Offerings (în engleză: Song Offerings). A fost publicată cartea de poezii Gitanjali de Rabindranath Tagore însuși și o traducere contemporană. Rabindranath Tagore a câștigat Premiul Nobel pentru literatură în 1913 pentru poezii în limba engleză.
Traducerile au fost adesea radicale, lăsând deoparte sau modificând bucăți mari ale poemului și într-un caz fuzionând două poezii separate (cântecul 95, care unifică cântecele 89,90 din Naivedya). Traducerile au fost efectuate înainte de o vizită în Anglia în 1912, unde poeziile au fost extrem de bine primite. În 1913
Rabindranath Tagore a fost un mare umanist, pictor, patriot, poet, dramaturg, romancier, povestitor, filosof și educator. În calitate de ambasador cultural al Indiei, a dat voce țării și a devenit un instrument de răspândire a cunoștințelor culturii indiene în întreaga lume. Primul premiu Nobel din India, Tagore a câștigat Premiul Nobel pentru literatură din 1913.
Cuvântul gitanjali este compus din „git”, cântec și „anjali”, ofrandă, și astfel înseamnă „O ofrandă de cântece”. Cântecele lui Gitanjali dezvăluie filozofia, compasiunea și căutarea adevărului. Ea depășește orice religie structurată și invocă gândirea rațională.
În traducere, poezia sa a fost privită ca spirituală și mercurială; personalitatea lui aparent hipnotică, părul curgător și rochia din altă lume i-au adus o reputație asemănătoare unui profet în Occident. „Proza sa elegantă și poezia sa magică” rămân în mare parte necunoscute în afara Bengalului. Tagore a introdus noi proză și versuri și utilizarea limbajului colocvial în literatura bengaleză, eliberându-l astfel de modelele tradiționale bazate pe sanscrita clasică. A fost extrem de influent în introducerea celor mai bune culturi indiene în Occident și invers și este, în general, considerat artistul creativ remarcabil al Indiei moderne.
* Caracteristici:
- Funcționează offline.
- Cautare Avansata.
- Marcează articolele preferate.
- Design modern de materiale.
- Marimea fontului.
- aplicație 100% gratuită.
- Interfață frumoasă.
Ultima actualizare
28 iul. 2025
Cărți și lucrări de referință