Sénégalese Sign Lauguage
100+
Descărcări
Toți
info
Despre aplicație
Această aplicație prezintă un ansamblu de semne de gestiune corespondentă cu cuvintele și expresiile plus couramment utilizate de Sourds du Sénégal. Il s’agit d’un lexique d’environ 472 signes produits par des Sourds pratiquant quotidiennement ce que l’on could qualifier de Langue des Signes sénégalaise. Première inițiativă care vizează documentarea les pratiques langagières des Sourds du Sénégal, cette application est appelée à être mise à périodiquement à jour grâce aux contributions de signeurs sénégalais sourds et entendants et par la poursuite de la collection de données des initiateurs.
Noi lançons donc un appel à toute bonne volonté qui pourrait contribuer à l’enrichissement de ce lexique par des signes supplémentaires pour des concepts reprezentas or non in the application, qui dans sa présente édition, include plus de 472 signs.
Această aplicație este o inițiativă a HANDS! Laborator pentru limbajele semnelor și studiile pentru surzi la Universitatea din Leiden în cadrul proiectului, Socializarea lingvistică în familiile surde, finanțat de la Universitatea din Leiden.
Coordonarea activităților în Sénégal a fost asigurată de Sambodj Mbodj (Sénégal), cu ca operator de cameră Moustapha Magassouba (Mali) și operator de saisie pe computer Dieydi Sylla dit Kara (Mali)
La partie logicielle de ce travail a fost dezvoltată de Leslie Okyere développeuse sourde de logiciels à l'Université de l'éducation, Winneba (Ghana).
Les signeurs et signeuses sourds următorii au participat la videoclipuri:
• Ibrahima Diallo (h)
• Babacar Dia Ndiaye (h)
• Ousmane Diao (h)
• Cesilia Khadidia Diatta (f)
• Marieme Fall (f)
• Ndeye Ami Gning (f)
• Charles Gomis (h)
• Adama Gueye (f)
• Cheikh Sidiya Ndiaye (h)
• Momar Sy (h)
• El Hadji Lamine Thiam (h)
Noi remerciements à la Fédération Nationale des Organisations de Sourds du Sénégal FNOSS pentru un concours de realizare a muncii.
Aplicația este gratuită!
CARACTERISTICI
• 1500 panouri
• Concepte reprezentate :
• Temp
• Argent
• Date - Jours, mois, années
• Numéros généraux
• Alfabete (épelation digitale)
• Fonction de ralenti
• Video en boucle
• Pauză / lecture de mouvement
NB: Utilizarea acestei aplicații nu necesită internet. Elle se fait entièrement hors ligne
NB: (Pour les personnes entendantes) this application n’est pas sonore
NB: Trebuie să dispună de suficient de memorie (spațiu) pe aparatul tău pentru a descărca aplicația.
NOUS CONTACTER:
Comentarii, întrebări, comentarii sau asistență, vă rugăm să ne contactați v.a.s.nyst@hum.leidenuniv.nl ; urica@ucad.ed.sn sau ljoe03709@gmail.com
Noi lançons donc un appel à toute bonne volonté qui pourrait contribuer à l’enrichissement de ce lexique par des signes supplémentaires pour des concepts reprezentas or non in the application, qui dans sa présente édition, include plus de 472 signs.
Această aplicație este o inițiativă a HANDS! Laborator pentru limbajele semnelor și studiile pentru surzi la Universitatea din Leiden în cadrul proiectului, Socializarea lingvistică în familiile surde, finanțat de la Universitatea din Leiden.
Coordonarea activităților în Sénégal a fost asigurată de Sambodj Mbodj (Sénégal), cu ca operator de cameră Moustapha Magassouba (Mali) și operator de saisie pe computer Dieydi Sylla dit Kara (Mali)
La partie logicielle de ce travail a fost dezvoltată de Leslie Okyere développeuse sourde de logiciels à l'Université de l'éducation, Winneba (Ghana).
Les signeurs et signeuses sourds următorii au participat la videoclipuri:
• Ibrahima Diallo (h)
• Babacar Dia Ndiaye (h)
• Ousmane Diao (h)
• Cesilia Khadidia Diatta (f)
• Marieme Fall (f)
• Ndeye Ami Gning (f)
• Charles Gomis (h)
• Adama Gueye (f)
• Cheikh Sidiya Ndiaye (h)
• Momar Sy (h)
• El Hadji Lamine Thiam (h)
Noi remerciements à la Fédération Nationale des Organisations de Sourds du Sénégal FNOSS pentru un concours de realizare a muncii.
Aplicația este gratuită!
CARACTERISTICI
• 1500 panouri
• Concepte reprezentate :
• Temp
• Argent
• Date - Jours, mois, années
• Numéros généraux
• Alfabete (épelation digitale)
• Fonction de ralenti
• Video en boucle
• Pauză / lecture de mouvement
NB: Utilizarea acestei aplicații nu necesită internet. Elle se fait entièrement hors ligne
NB: (Pour les personnes entendantes) this application n’est pas sonore
NB: Trebuie să dispună de suficient de memorie (spațiu) pe aparatul tău pentru a descărca aplicația.
NOUS CONTACTER:
Comentarii, întrebări, comentarii sau asistență, vă rugăm să ne contactați v.a.s.nyst@hum.leidenuniv.nl ; urica@ucad.ed.sn sau ljoe03709@gmail.com
Ultima actualizare
Siguranța începe cu înțelegerea modului în care dezvoltatorii îți colectează și trimit datele. Practicile de securitate și confidențialitate a datelor pot varia în funcție de modul de utilizare, de regiune și de vârsta ta. Dezvoltatorul a oferit aceste informații și le poate actualiza în timp.
Nu sunt trimise date terțelor părți
Află mai multe despre cum declară dezvoltatorii trimiterea
Nu au fost colectate date
Află mai multe despre cum declară dezvoltatorii colectarea
Noutăți
Video issues fixed.
Asistență pentru aplicație
Despre dezvoltator
victoria nyst
ljoe03709@gmail.com
Netherlands
undefined
