Subnori este o aplicație de subtitrări care traduce sunetul redat pe telefonul mobil și subtitrările afișate pe ecran. Dacă pregătiți în avans modelele lingvistice necesare, puteți utiliza recunoașterea și traducerea pe dispozitiv fără o conexiune la internet.
Două moduri de subtitrare
• Subtitrări audio: Recunoaște sunetul redat în aplicațiile care permit captura și îl afișează ca subtitrări traduse.
• Traducere subtitrări ecran: Selectați aplicația de partajat și zona de subtitrare, iar aceasta citește textul de pe ecran pentru a afișa traducerea peste subtitrările originale.
Citiți în limba dorită
• Selectați limba de recepție și limba de traducere dintre engleză, japoneză, chineză și coreeană, respectiv.
• Limba aplicației acceptă, de asemenea, patru limbi. Limba implicită este setările telefonului dvs., iar limbile neacceptate sunt afișate în engleză.
Fereastră pop-up pentru vizualizare
• Subtitrările sunt afișate continuu, iar propozițiile completate și propozițiile care sunt traduse în prezent sunt distinse prin culoare.
• Caracteristicile includ mutarea, redimensionarea și minimizarea ferestrei pop-up, precum și ajustarea transparenței fundalului.
• Puteți verifica gesturile pop-up în ghidul de utilizare translucid.
Ghidul utilizatorului
• Este necesar Android 13 sau o versiune ulterioară, iar traducerea subtitrărilor este disponibilă pe Android 14 sau o versiune ulterioară. • Disponibilitatea recunoașterii vocale variază în funcție de dispozitiv și limbă. Vă rugăm să verificați starea de asistență pentru model în aplicație.
• Este necesar accesul la internet pentru descărcarea inițială a modelului și pentru funcțiile de reclame și achiziții.
• Nu poate fi utilizat dacă aplicația sursă restricționează captura de sunet sau partajarea ecranului.
• Rezultatele recunoașterii automate și ale traducerii pot conține erori.
În versiunea gratuită, reclamele pot fi afișate înainte și după începerea și sfârșitul subtitrărilor. Eliminarea reclamelor este o achiziție unică, nu un abonament, iar funcțiile de subtitrare sunt aceleași atât în versiunea gratuită, cât și în cea achiziționată.
Traduceți sunetul videoclipului și subtitrările de pe ecran pe telefonul mobil și citiți-le cu ajutorul subtitrărilor pop-up confortabile.
Ultima actualizare
30 oct. 2026