Manusmriti - The Laws of Manu
Conține anunțuri
10 K+
Descărcări
Toți
info
Despre aplicație
Manusmriti - Legile lui Manu:
Manusmṛiti (în sanscrită: मनुस्मृति), scris și sub numele de Manusmruti, este un text juridic antic printre numeroasele Dharmaśāstras ale hinduismului. A fost unul dintre primele texte sanscrite care a fost tradus în engleză în 1776, de Sir William Jones, și a fost folosit pentru a formula legea hindusă de către guvernul colonial britanic. Poate fi considerat prima constituție a lumii, deoarece conține legi privind societate, impozite, război etc.
Peste cincizeci de manuscrise ale Manusmriti sunt acum cunoscute, dar cea mai veche versiune autentică descoperită, cea mai tradusă și presupusă din secolul al XVIII-lea a fost manuscrisul „Kolkata (fost Calcutta) cu comentariul Kulluka Bhatta”. Cercetările moderne afirmă că această presupusă autenticitate este falsă, iar diferitele manuscrise ale lui Manusmriti descoperite în India sunt incompatibile între ele și în interiorul lor, ridicându-și îngrijorarea cu privire la autenticitatea, inserțiile și interpolările făcute în text în vremurile ulterioare.
Textul metric este în sanscrită, este datat în mod diferit din secolul al II-lea î.Hr. până în secolul al III-lea d.Hr., și se prezintă ca un discurs dat de Manu (Svayambhuva) și Bhrigu despre subiecte dharma precum îndatoriri, drepturi, legi, conduită virtuți și altele. Faima textului s-a răspândit în afara Bharat (India), cu mult înainte de era colonială. Legea budistă a epocii medievale din Myanmar și Thailanda este atribuită și lui Manu, iar textul a influențat regatele hinduse din trecut în Cambodgia și Indonezia.
Legile lui Manu
George Bühler, traducător
(Cărțile sacre din est, volumul 25)
Ref: https://www.sacred-texts.com/hin/manu.htm
Manusmṛiti (în sanscrită: मनुस्मृति), scris și sub numele de Manusmruti, este un text juridic antic printre numeroasele Dharmaśāstras ale hinduismului. A fost unul dintre primele texte sanscrite care a fost tradus în engleză în 1776, de Sir William Jones, și a fost folosit pentru a formula legea hindusă de către guvernul colonial britanic. Poate fi considerat prima constituție a lumii, deoarece conține legi privind societate, impozite, război etc.
Peste cincizeci de manuscrise ale Manusmriti sunt acum cunoscute, dar cea mai veche versiune autentică descoperită, cea mai tradusă și presupusă din secolul al XVIII-lea a fost manuscrisul „Kolkata (fost Calcutta) cu comentariul Kulluka Bhatta”. Cercetările moderne afirmă că această presupusă autenticitate este falsă, iar diferitele manuscrise ale lui Manusmriti descoperite în India sunt incompatibile între ele și în interiorul lor, ridicându-și îngrijorarea cu privire la autenticitatea, inserțiile și interpolările făcute în text în vremurile ulterioare.
Textul metric este în sanscrită, este datat în mod diferit din secolul al II-lea î.Hr. până în secolul al III-lea d.Hr., și se prezintă ca un discurs dat de Manu (Svayambhuva) și Bhrigu despre subiecte dharma precum îndatoriri, drepturi, legi, conduită virtuți și altele. Faima textului s-a răspândit în afara Bharat (India), cu mult înainte de era colonială. Legea budistă a epocii medievale din Myanmar și Thailanda este atribuită și lui Manu, iar textul a influențat regatele hinduse din trecut în Cambodgia și Indonezia.
Legile lui Manu
George Bühler, traducător
(Cărțile sacre din est, volumul 25)
Ref: https://www.sacred-texts.com/hin/manu.htm
Ultima actualizare
Siguranța începe cu înțelegerea modului în care dezvoltatorii colectează și trimit datele tale. Practicile de securitate și confidențialitate a datelor pot varia în funcție de modul de utilizare, de regiune și de vârsta ta. Dezvoltatorul a oferit aceste informații și le poate actualiza în timp.
Nu sunt trimise date terțelor părți
Află mai multe despre cum declară dezvoltatorii trimiterea
Nu au fost colectate date
Află mai multe despre cum declară dezvoltatorii colectarea
Noutăți
We update all our applications as often as possible to make it faster and more reliable. The latest update includes
- Improvements in performance
- Squashed some bugs
- Improvements in performance
- Squashed some bugs
