110番アプリ

警察庁

Despre aplicație

Aplicația numărului 110
Această aplicație (denumită în continuare „această aplicație”) este destinată persoanelor care au dificultăți în apelarea vocală la 110, cum ar fi cei cu deficiențe de auz, să se prezinte la poliție folosind text sau imagini.
Dacă puteți efectua un apel vocal la 110, acest lucru poate interfera cu apelurile de la persoane care au dificultăți în efectuarea unui apel vocal, cum ar fi cei cu deficiențe de auz sau de limbaj.
■ Caracteristici
○Această aplicație permite persoanelor care au dificultăți în efectuarea unui apel vocal la 110, cum ar fi persoanele cu deficiențe de auz, să facă un raport text sau imagine la sediul poliției care are jurisdicție asupra locației atunci când întâlnesc un incident sau un accident.
○Puteți folosi serviciul descărcând un program de aplicație dedicat pe smartphone-ul dvs. și înregistrându-vă numele, numărul de telefon, parola etc.
○Puteți efectua un apel la 110 utilizând metoda de chat prin text utilizând ecranul smartphone-ului.
○Puteți să vă prezentați la sediul poliției care are jurisdicție asupra locației de raportare din orice loc în țară.
○Folosind GPS-ul smartphone-ului dvs., puteți notifica informațiile despre locație ale locației de raportare.
○Puteți face și trimite fotografii folosind camera smartphone-ului.
■Produse smartphone compatibile
Smartphone cu Android 4.4 sau o versiune ulterioară
■ Note
○Această aplicație este pentru persoanele care au dificultăți în a suna la 110 prin voce, cum ar fi persoanele cu deficiențe de auz, să sune poliția.
Dacă puteți suna la 110 vocal, vă rugăm să faceți acest lucru vocal.
○Această aplicație folosește Internetul (cel mai bun efort), așa că este posibil să nu fie disponibilă în funcție de condițiile rețelei.
○În următoarele cazuri, vă rugăm să vă prezentați la poliție prin alte mijloace.
・Dacă vă aflați într-un loc în care semnalele telefonului mobil sunt greu accesibile, cum ar fi în interiorul unei clădiri, în subteran, într-un tunel sau într-o zonă muntoasă, sau dacă vă aflați în afara zonei de serviciu a operatorului de telefonie mobilă.
・Dacă rețeaua de telefonie mobilă este aglomerată
・Dacă pe ecran apare un mesaj care spune că linia de raportare este ocupată.
・Dacă aplicația nu funcționează corect, cum ar fi atunci când aplicația este extrem de lentă etc.
・Dacă nu există niciun răspuns pentru o lungă perioadă de timp după trecerea la ecranul de dialog (chat).
・Dacă serviciul (sistemul) este suspendat din motive inevitabile, cum ar fi inspecția de întreținere sau funcționarea defectuoasă a acestui sistem.
○Pentru a utiliza acest serviciu, trebuie să înțelegeți și să fiți de acord cu măsurile de precauție afișate aici.
○Este necesară înregistrarea prealabilă pentru utilizare. Informațiile înregistrate pot fi șterse în orice moment.
○Pentru a utiliza acest serviciu, trebuie să activați funcția GPS și să vă dați acordul pentru obținerea informațiilor despre locație prin GPS.
○SMS (Serviciul de mesaje scurte) va fi utilizat la înregistrarea, modificarea sau ștergerea informațiilor anticipate.
Prin urmare, pentru a utiliza acest serviciu, va trebui să aveți un contract cu o companie de telefonie mobilă din Japonia pentru o linie care permite comunicarea prin SMS și date.
În funcție de setările dvs., se poate auzi un sunet (ton de apel) atunci când primiți un SMS, așa că vă rugăm să modificați setările după cum este necesar.
○ Când utilizați această aplicație, vă rugăm să acordați o atenție deosebită propriei siguranțe verificând cu atenție împrejurimile și deplasându-vă într-o locație mai puțin periculoasă.
(Exemplu: dacă sunteți implicat într-un accident de circulație pe o autostradă, vă rugăm să vă mutați într-un loc sigur în afara drumului cât mai mult posibil înainte de a raporta.)
De asemenea, puteți face și trimite fotografii în timp ce raportați, dar vă rugăm să acordați prioritate propriei siguranțe atunci când utilizați aceste funcții.
○Se aude un sunet (sunet declanșator) când faceți o fotografie. Blițul se poate declanșa, de asemenea, în funcție de setări și circumstanțe. Nu utilizați acest produs dacă există un risc de pericol pentru dvs. sau pentru cei din jur din cauza generării de sunet sau lumină.
○Când faceți un raport folosind această aplicație, vă rugăm să nu închideți aplicația până când nu primiți instrucțiuni de la poliție.
○Această aplicație poate fi folosită numai în Japonia.
○Această aplicație este gratuită, dar atunci când descărcați aplicația sau faceți un raport, vi se vor percepe taxe de comunicare conform contractului cu fiecare companie de telefonie.
○Raportările făcute cu minciuni, răutăți sau cu scopul de a interfera cu operațiunile comerciale pot duce la suspendarea sau ștergerea informațiilor înregistrate ale anunțului, refuzul înregistrării ulterioare și pot fi chiar considerate o infracțiune.
○Serviciul (sistemul) poate fi oprit în următoarele cazuri.
・Suspensie operațională planificată pentru întreținerea sistemului
・Suspendarea urgentă a operațiunilor, cum ar fi actualizările de software, pentru a rezolva probleme legate de vulnerabilități
・Suspendarea operațiunilor de telecomunicații de către operatori de telecomunicații care furnizează servicii de linie de telecomunicații etc.
・Restricții de comunicare etc. pentru a răspunde la acte dăunătoare (DDoS, etc.) ale terților
・Alte suspendări operaționale din cauza întreținerii sistemului etc.
○Este posibil ca această aplicație să nu fie disponibilă în funcție de modelul smartphone-ului (telefonul mobil), versiunea sistemului de operare, setări și linia contractată.
○În ceea ce privește rapoartele în limbi străine, vom putea răspunde doar prin apăsarea unui buton. (*Ecranul de dialog nu acceptă limbi străine.)
○Serviciul acestei aplicații poate fi modificat sau reziliat fără notificare, la discreția poliției.
○Pentru întrebări privind funcționarea, vă rugăm să contactați https://www.npa.go.jp/bureau/safetylife/110/app/index.html
Va rog, referiti-va la
○Specificațiile enumerate se pot modifica fără notificare din cauza îmbunătățirilor produsului.

■ Acord de licență de utilizator (EULA)
„Aplicația pentru numărul 110” (denumită în continuare „aplicație cu licență”) furnizată clienților este licențiată pentru utilizare și nu este vândută. Licența de utilizare a aplicației cu licență obținută de client este condiționată de acordul prealabil cu termenii de utilizare privind această licență pentru aplicație (denumit în continuare „acest acord de licență”). Sunteți de acord că se aplică termenii și condițiile. Licența de utilizare a Aplicației cu licență în conformitate cu prezentul Acord de licență vă este acordată de Hitachi, Ltd. (denumită în continuare „Licențiatorul”). Ne rezervăm toate drepturile care nu vă sunt acordate în mod expres în acest Acord de licență.
Domeniul de aplicare al licenței
Aveți permisiunea să copiați o copie a acestei Aplicații pe un dispozitiv care poate rula sistemul de operare Android (denumit în continuare „Dispozitivul”) pentru care aveți drepturi legitime de utilizare și să utilizați această Aplicație pe acel Dispozitiv. Acest Acord de licență nu vă permite să utilizați Aplicația cu licență pe orice dispozitiv pe care nu îl dețineți sau nu îl controlați și sunteți de acord să nu distribuiți Aplicația cu licență sau să utilizați Aplicația cu licență în același timp, cu excepția cazului în care se prevede altfel. nu face o aplicație cu licență disponibilă într-o rețea în care poate fi utilizată de mai multe dispozitive. Nu puteți închiria, închiria, împrumuta, vinde, transfera, redistribui sau sublicență Aplicația cu licență și nu puteți reproduce (în conformitate cu prezentul Acord de licență) Aplicația cu licență, nicio actualizare a acesteia sau orice parte a acesteia. Nu puteți decompila, inversa proiectați, dezasamblați, încercați să derivați codul sursă, să modificați sau să creați lucrări derivate (cu excepția cazurilor permise în mod expres în prezentele Reguli de utilizare). componente open source incluse în aplicația cu licență). Orice încercare de a face acest lucru poate reprezenta o încălcare a drepturilor Licențiatorului și ale proprietarilor de drepturi. Dacă încălcați această restricție, puteți fi supus urmăririi penale și a daunelor. Termenii acestui Acord de licență se aplică oricărei Upgrade furnizate de Licențiator care înlocuiește sau completează Aplicația inițială Licențiată, cu excepția cazului în care o astfel de Upgrade este însoțită de termeni de licență separati aplicabili Upgrade-ului.
Consimțământul pentru utilizarea datelor
Licențiatorul poate colecta informații tehnice și conexe, inclusiv, fără limitare, informații tehnice cu privire la dispozitivul, sistemul și aplicația dvs. software și periferice; că astfel de informații pot fi colectate în legătură cu Aplicația cu licență; Sunteți de acord că vă putem folosi informațiile pentru a facilita furnizarea de actualizări de software, asistență pentru produse și alte servicii pentru dvs. Licențiatorul poate folosi aceste informații pentru a îmbunătăți produse sau pentru a vă oferi servicii sau tehnologie, cu condiția ca aceste informații să nu vă identifice personal.
Licențiatorul va achiziționa informațiile furnizate de client în momentul efectuării unui apel de urgență (nume, adresă (inclusiv informații despre locație obținute cu ajutorul funcției GPS), informații care identifică persoana fizică precum numărul de telefon, informațiile intervievate etc.) , nu vor fi reținute. . Detaliile privind utilizarea (inclusiv informațiile personale) și manipularea datelor obținute prin apelurile de urgență ale clienților vor fi în conformitate cu politicile de confidențialitate ale sediului de poliție competent și ale Agenției Naționale de Poliție.
Anulare
Acest Acord de licență este valabil până la rezilierea de către dvs. sau Licențiatorul. Drepturile dumneavoastră conform acestei Licențe vor înceta automat, fără notificare din partea Licențiatorului, dacă încălcați oricare dintre termenii acestei Licențe. La rezilierea acestui Acord de licență, trebuie să încetați orice utilizare a Aplicației cu licență și să distrugeți toate copiile Aplicației cu licență, în întregime sau parțial. Toate litigiile referitoare la acest Acord vor fi soluționate numai de Tribunalul Districtual din Tokyo.

Noutăți

新規登録