Acest dicționar care descrie varietatea de Gondi vorbite în Adilabad Districtul Telangana Stat este rezultatul mai multor eforturi de colaborare. în urmă cu mai bine de 40 de ani, doi cercetători au lucrat la gramatica de Gondi: Dr. Neville John Lincoln, Universitatea Cornell, a scris o analiză descriptivă a Adilabad dialectului Gondi si Dr. P. S. Subrahmanyam, Universitatea Annamalai, a scris descriptiv Gramatica de Gondi.
Apoi, în 2005, Mark și Joanna Penny (SIL International), cu asistenta de la Pendur Durnath Rao, construit pe fundația bună, care a fost stabilită de către acei cercetători anterioare, digitizarea aceste resurse și adăugarea de mai multe intrări la baza de date, care a dus la publicarea primul Gondi dicționar, în colaborare cu ITDA, Utnoor.
Între 2007 și 2009 o comunitate pe baza Dicționar program masiv de Dezvoltare a fost inițiat de către Departamentul de Educație, ca parte a unității de educație în mai multe limbi fiind implementat de diverse ITDAs.
În ianuarie 2017, acest dicționar a fost în cele din urmă puse la dispoziția publicului prin intermediul unui Android App sub directoratul lui Sri. R V Karnan (IAS), Ofițer de proiect, Agenția de Dezvoltare Integrată Tribal (ITDA), Utnoor, Adilabad District, Telangana.
Este un dicționar de popor și pentru popor. Acesta nu este încă perfectă, și ar trebui să fie considerate ca un proiect aprobat de comunitate cu munca încă în curs de desfășurare. Intretinatorii de Gondi dicționar baza de date bun venit toate feedback-ul - care pot fi încorporate imediat în ediții electronice ulterioare. speranță și Visul nostru este ca acest App va fi foarte util pentru Gonds de Adilabad - deoarece acestea caută să păstreze și să dezvolte limba lor unic și cultură.
Tag-uri: ggo, WSG, Gondi, Koyang, limba, dicționar, lexic, educație multi-lingual, MLE, RVM, Telangana, India, studiu, să învețe, engleză, hindi, Telugu
Ultima actualizare
20 aug. 2024
Cărți și lucrări de referință