Berntsen Marathi-English

Digital South Asia Library, University of Chicago

Описание

Приложение Berntsen Marathi-English Dictionary является продуктом программы Digital South Asia Library (http://dsal.uchicago.edu) Чикагского университета (http://www.uchicago.edu). Приложение предлагает доступную для поиска версию «Базового маратхи-английского словаря» Максин Бернтсен, «Региональные исследования Южной Азии», Университет Пенсильвании, 1975.

Маратхи-английский словарь Бернтсена можно использовать как онлайн, так и офлайн. Онлайн-версия взаимодействует с базой данных, которая работает удаленно на сервере Чикагского университета. Автономная версия использует базу данных, которая создается на устройстве Android при первой загрузке.

По умолчанию приложение работает в онлайн-режиме.

Маратхи-английский словарь Бернтсена позволяет пользователям выполнять как заголовочные, так и полнотекстовые запросы.

Режим по умолчанию для этого приложения - поиск заголовков. Чтобы найти заглавное слово, коснитесь поля поиска вверху (значок увеличительного стекла), чтобы открыть экранную клавиатуру и начать поиск. Заголовки можно вводить на деванагари, латинскими буквами с акцентом и латинскими буквами без ударения. Например, поиск по заглавному слову, «бакана» и «бакана» даст определение «большой глоток».

После ввода трех символов в поле поиска появится прокручиваемый список поисковых предложений. Коснитесь слова, которое нужно найти, и оно автоматически заполнит поле поиска. Или игнорируйте предложения и полностью введите поисковый запрос. Чтобы выполнить поиск, нажмите кнопку возврата на клавиатуре.

Для полнотекстового поиска установите флажок «Искать по всему тексту» в дополнительном меню (обычно это значок с тремя вертикальными точками в правом верхнем углу экрана), затем введите условие поиска в поле поиска вверху.

Чтобы выполнить сопоставление подстроки, выберите параметр в подменю «Параметры поиска», введите строку в поле поиска и нажмите клавишу возврата. По умолчанию для любого поиска используется «Слова, начинающиеся с». Но, например, если выбрать «Слова, оканчивающиеся на», «Искать по всему тексту», а затем ввести «bility» в качестве строки поиска, будет найдено 14 примеров слов, оканчивающихся на «bility».

Результаты поиска появляются первыми в пронумерованном списке, в котором отображается заглавное слово маратхи, акцентированная латинская транслитерация заглавного слова и фрагмент определения. Чтобы увидеть полное определение, коснитесь ссылки с заголовком.

На полной странице результатов представлены определения в формате, который позволяет пользователю выбирать термины для копирования и вставки для дальнейшего поиска по словарю или для выполнения поиска в Интернете по термину (при наличии подключения к Интернету). В онлайн-режиме на полной странице результатов также есть ссылка на номер страницы, которую пользователь может коснуться, чтобы получить полный контекст страницы определения. Стрелки ссылок в верхней части полной страницы позволяют пользователю переходить к предыдущей и следующей страницам в словаре.

Новое в приложении

Targeting Android 12.