Valo Reader использует технологию OCR для распознавания английского текста, который вы сейчас читаете, в режиме реального времени, а благодаря встроенному словарю программы и вашим пользовательским настройкам он сразу же отобразит определение английского слова после получения ваших инструкций.
Я думаю, что с этим программным обеспечением пользователям будет легче читать англоязычные веб-страницы/англоязычные документы в формате pdf.
Вот две мои общие потребности:
Читать и понимать английский контент в браузере, такой как github, stackoverflow, reddit
Прочтите и поймите некоторые книги на английском языке, которые никогда не переводились на китайский язык на настольной платформе. Большинство этих книг представляют собой файлы в формате PDF.
мои трудности
Но при выполнении вышеуказанного задания на понимание прочитанного я столкнулся с некоторыми трудностями:
Я часто забываю значение английских слов или не осмеливаюсь подтвердить значение слова. Даже я часто забываю слово, которое только что посмотрел 30 секунд назад.
В настоящее время различные приложения и веб-страницы для поиска слов для меня немного громоздки, мне нужно ждать сетевого запроса словарной программы и фильтровать рекламу в словарной программе. Я также хочу убедиться, что не буду отвлекаться во время утомительного рабочего процесса.
Использование программного обеспечения для полнотекстового перевода приведет к потере значительной части информации или отклонению от первоначального значения Мне нужно исправить программное обеспечение для полнотекстового перевода или непосредственно просмотреть исходный текст, чтобы понять реальную интерпретацию
Например, я не знаю, как сказать "тапочки" по-английски. Но когда это слово появляется в английском корпусе, оно заставляет ваш разум переключиться с «думать о том, что имеет в виду автор» на «думать о том, что означает тапочка». Когда я ищу значение слова «тапочки», я возвращаюсь к предыдущему контексту. Этот процесс занимает много времени, подвержен ошибкам и имеет мало положительных отзывов.
Эти трудности, я думаю, увеличили умственную нагрузку на мою умственную работу и сделали мое чтение менее эффективным. Более того, это напрямую привело к тому, что я стал отвлекаться, не мог сосредоточиться и, в конце концов, отказался от чтения и получения знаний.
Столкнувшись с вышеперечисленными трудностями, наше обычное решение — «декламировать слова». Однако запоминание слов для меня болезненный процесс:
Мне нужно произнести большое количество слов, которые используются очень редко и легко становятся незнакомыми из-за низкой частоты использования
Слова в программе всегда подготовлены для всех, и слова в программе не могут покрыть словарный запас в профессиональной сфере.
В китайской среде требуется много дополнительного времени и энергии, чтобы обеспечить знакомство мозга и быструю реакцию на большое количество английских слов.
Для меня эффективность запоминания слов слишком низкая. Награды приходят слишком поздно, слишком ненадежно и требуют большой силы воли. Соотношение вход-выход слишком велико.
противоречие
Эти действия выше будут большой умственной нагрузкой для меня. Постоянно мешает моему процессу чтения-понимания. Это мешает мне получать информацию и знания на английском языке, и большая часть информации и знаний, которые я в настоящее время рассчитываю получить, написана на английском языке.
Решение
столкнуться с этими трудностями. Я прошел через все виды размышлений, исследований и практики. Разработано это приложение под названием Valo Reader. Это приложение использует технологию OCR для распознавания английского текста, который пользователь в данный момент читает в режиме реального времени.Благодаря встроенному словарю и пользовательским настройкам программы после того, как пользователь сообщает визуальный фокус, отображается определение слова. В этом приложении я надеюсь уменьшить дополнительную умственную нагрузку на пользователей при чтении англоязычных корпусов, потому что у них меньше английского словарного запаса.
🎉 Я надеюсь, что когда мы используем это программное обеспечение для чтения по-английски, нам не нужно иметь словесную основу, что может значительно снизить умственную нагрузку, вызванную незнакомыми словами. Повысьте наш процесс понимания прочитанного.
Последнее обновление
9 мая 2023 г.