Мобильный словарь ИРИС

Olan AT&S Ltd.

Описание

Пользователи из России и Беларусии, пожалуйста ознакомьтесь со следующей статьей, в случае возникновения проблем с использованием или приобретением аппликации: https://support.google.com/googleplay/android-developer/answer/11950272?hl=en

Users from Russia and Belarus, please read this article if you have any problems with downloading or using the application: https://support.google.com/googleplay/android-developer/answer/11950272?hl=en

Пользователи, покупающие новые телефоны с Android 12 и выше, а также пользователи, у которых не проходит проверка лицензии - пожалуйста присоединитесь к открытому Бета-каналу на Гугл Плэй для получения новой, ещё не выпущенной в официальный канал версии.

Большой иврит - русский - иврит словарь д-ра Баруха Подольского.

Более 60,000 слов в каждом направлении. На сегодняшний день это самый полный, подробный и современный иврит-русский и русско-ивритский словарь.

Функции:
* "Никуд" в словах на иврите.
* Ударение в словах на иврите и русском (если не выделено - ударение в иврите на последний слог).
* Русская транскрипция слов на иврите.
* Поиск по русским словам.
* Поиск по словам на иврите.
* Поиск по русской транскрипции (используя русские буквы и "h" для передачи звуков иврита).
* История поиска (последние 40 слов).
* Список избранного (100 слов).
* Авто-определение языка и возможность выбора режима поиска.
* Включение перевода с клавиатуры даже при неполном вводе слова (клавишей Done/Search).
* Пред-просмотр на экране перевода следующего и предыдущего слов списка.
* Изменение размера шрифта перевода жестом "pinch-to-zoom" или через меню.
* Возможность реакции на длинное нажатие клавиши "Поиск" на телефоне.
* Несколько опций копирования из словарных статей.
* Функция "поделиться экраном перевода".
* Выбор/отмена анимаций перехода межу экранами.

Оценки и отзывы

Пользуюсь словарём постоянно.До обновления на протяжении многих лет всё работало очень чётко, сейчас, то слово не можешь набрать, как уже писали другие, то сама карточка перевода где то выше, чем должна быть, то шрифт не увеличить. Плюс к этому после обновления слетела вся история прошлых переводов, зато анимации (даже в полностью выключенном режиме) добавилось. Вывод : стало хуже и если бы была возможность взял бы старую версию и установил вместо новой. P.s. Не трогайте iris verbs, оставьте так

В целом неплохо. Из того, что есть на рынке, пока лучше не видел. Не хватает возможности голосового ввода, нет возможности построения хотя бы элементарных фраз. Из проблем: нестандартные ударения красным не выделяет. Изменение в настройках ничего не дают. Как исправить? Апдейт: Если вам пох** и вы не собираетнсь отвечать покупателю, заплатившему деньги и фиксить баги, ловите одну звезду.

Компьютерная версия лучше, чем аппликация. Здесь не всегда показывает варианты спряжения, например ж.р. мн.ч. Также, если сравнивать с Гугл переводчиком, есть два больших минуса: 1) отсутствует возможность вводить слова голосом; 2) можно перевести только одно слово, но нельзя перевести сразу целый текст. В Гугл переводчике есть масса и других удобных функций, которых здесь нет. Из плюсов данной аппликации - точность перевода, транскрипция.

Новое в приложении

Исправлены несколько старых проблем со словами.