Sénégalese Sign Lauguage

HANDS!Lab

Описание

Это приложение представляет собой ансамбль жестов, соответствующих aux mots и др. выражениям, плюс couramment utilisés par les Sourds du Sénégal. Il s’agit d’un lexique d’environ 472 signes produits par des Sourds pratiquant quotidiennement ce que l’on pourrait qualifier de Langue des Signes sénégalaise. Первая инициатива visant à documenter les pratiques langagières des Sourds du Sénégal, cette application est appelée à être mise à périodiquement à jour grâce aux posts de signeurs sénégalais sourds et entendants et par la poursuite de la collectione de données des Initialurs.
Nous lançons donc un appel à toute bonne volonté qui pourrait contribuer à l’enrichissement de ce lexique par des signes supplémentaires pour des concepts représentés ou non dans l’application, qui dans sa pésente édition, comprend plus de 472 signes.
Это приложение является инициативой РУКИ! Лаборатория жестовых языков и исследований глухих при Лейденском университете в рамках проекта «Языковая социализация в семьях глухих», финансовый центр Лейденского университета.
Координация деятельности в Сенегале с участием Самбоджа Мбоджа (Сенегал), с оператором камеры Мустафы Магассуба (Мали) и оператором по округу Дейди Силла-дит-Кара (Мали)
La partie logicielle de ce travail a été développee by Leslie Okyere développeuse sourde de logiciels à l'Université de l'education, Виннеба (Гана).
Les signeurs et signeuses sourds suivants ont participé aux videos:
• Ибраима Диалло (д)
• Бабакар Диа Ндиайе (д)
• Усман Диао (д)
• Сесилия Хадидия Диатта (ф)
• Марием Фолл (ж)
• Ндейе Ами Гнинг (ф)
• Шарль Гомис (д)
• Адама Гуйе (ф)
• Шейх Сидия Ндиайе (д)
• Момар Си (д)
• Эль-Хаджи Ламин Тиам (д)

Nos Remerciements à la Fédération Nationale des Organizations de Sourds du Sénégal FNOSS для участия в конкурсах à la réalisation de ce travail.

Приложение полностью бесплатно!

ХАРАКТЕРИСТИКИ
• 1500 панно
• Концепции представляют:
• Температуры
• Серебряный
• Финики – Jours, mois, annees
• Общее число
• Алфавиты (épellation digitale)
• Рациональная функция
• Видео в букле
• Пауза/лекция о движении

NB: Использование этого приложения не требует Интернета. Elle se fait entièrement hors ligne

NB: (Pour les personnes entendantes) cette application n’est pas sonore

NB: Vous devez disposer de suffisamment de memoire (espace) sur votre appareil pour télécharger l'application.

НОУС КОНТАКТОР:
Комментарии, вопросы, комментарии или помощь, veuillez nous contacter à [e-mail]; [e-mail] или [e-mail]

Новое в приложении

Video issues fixed.