Kimayen Tse Süngun [mapuche]

Salvador Rumian

මෙම යෙදුම ගැන

Mapuche භාෂාව සෑදී ඇත්තේ එක් එක් ප්‍රදේශයේ විශේෂිත ලක්ෂණ වලට ප්‍රතිචාර දක්වන විවිධ ප්‍රභේදයන්ගෙන් ය.

සාමාන්‍යයෙන්, සෑම ප්‍රභේදයකටම එහි උච්චාරණයේ නමක් සහ විශේෂතා ඇත. මේ අනුව අපට "mapudungun", "chedüngun", "mapuzugun", "mapunzungun" වැනි නම් වෙනත් අය අතර හමු වේ.

විලිචේ ප්‍රදේශයේ, විශේෂයෙන්ම "Fütawillimapu" හෝ "Great Southern Lands" නම් වූ fütalmapu හි - වර්තමාන Ranco, Osorno සහ Llanquihue පළාත් ආවරණය වන පරිදි - "che süngun" හෝ "tse sungun" (භාෂාව) යන ප්‍රභේදය පවතී. මහජන).

අද මෙම ප්‍රභේදයට "Ñuke Kütralwe" (මව් ලිප) අවට උපත ලද, මුතුන් මිත්තන්ගේ සන්නිවේදන ආකාරයක අවසාන ශේෂය වන, ඉහළ මට්ටමේ කථිකයන්, වැඩිහිටි පිරිමින් සහ කාන්තාවන් දුසිමකට වඩා අඩුය.

අපගේ මාපුංචේ භාෂාව විවිධ රාජ්‍ය, පෞද්ගලික සහ ආගමික යාන්ත්‍රණයන් හරහා තහනම් කර එහි පොදු භාවිතයට දඬුවම් කරමින් බව මතක තබා ගැනීම වටී. මෙයට මුහුණ දුන් බොහෝ පියවරුන් සහ මව්වරුන් ශිෂ්ට වින්කා සමාජයේ දුක් වේදනා හා නින්දා වළක්වා ගැනීම සඳහා තම දූ පුතුන්ට tse süngun ලබා දුන්නේ නැත.

Tse sungun අතුරුදහන් වීමේ ආසන්න අනතුර සැලකිල්ලට ගෙන, මෙම "app" හි නිහතමානී පරමාර්ථය වන්නේ නව Mapunche සහ Mapunche නොවන පරම්පරාවන් තුළ අපගේ විචි ප්‍රභේදය ප්‍රකෘතිමත් කිරීමට, බෙදා හැරීමට සහ "නැවත ස්ථානගත කිරීමට" හැකි වන පරිදි සන්නිවේදනයේ ප්‍රාථමික මෙවලමක් ලෙස උද්යෝගය පෝෂණය කිරීමයි. සහ සාමූහික අනන්‍යතාවය ශක්තිමත් කිරීම.

ඔබ එයට කැමති වනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු, එය භාවිතා කර අපගේ tse sungun ආරක්ෂා කිරීමට සම්බන්ධ වන්න.

මැනියම්.

සැල්වදෝර් රුමියන් සිස්ටර්නා
Chawsrakawiñ (Osorno), 2017-2024 tripantu mo