Alttürkisch Transkription

Heidar Müller

දැන්වීම් අඩංගුය

මෙම යෙදුම ගැන

මෙම යෙදුම සමඟ, නූතන තුර්කි අක්ෂරවලින් ලියා ඇති වචන සහ පාඨ පැරණි තුර්කි රූනික් පිටපතට (Orkhon runes) පිටපත් කළ හැකිය.

"START" බොත්තම සමඟින් ඔබට මුලින්ම අකුරෙන් අකුරට පිටපතක් ලැබේ. "FINALIZE" බොත්තම එබීමෙන්, විශේෂ ධාවන පවතින ධාවන සංයෝජන මෙම ධාවන සමඟ ප්‍රතිස්ථාපනය වේ.

Orkhon පිටපත උදා: අතර වෙනසක් නොපෙන්වන බව සැලකිල්ලට ගත යුතුය. B. "ö" සහ "ü" මෙන්ම "g" සහ "ğ". එසේම, "f" සහ "v" සඳහා Orkhon ධාවන පථ නොමැත. යෙදුමේ මෙම අකුරු සඳහා ආදේශකයක් ලෙස අනුරූප ජර්මානු ධාවන පථ භාවිතා වේ. ඔබට මෙය වළක්වා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, මූලාශ්‍ර පෙළෙහි "f" වෙනුවට "p" සහ "v" "w" වෙනුවට ආදේශ කළ යුතුය. තුර්කි "j" සඳහා "jeton" හි මෙන්, "ç" rune හි Yenisei ප්‍රභේදය භාවිතා වේ.

ටැටූස් හෝ ඒ හා සමාන අරමුණු සඳහා සැකිලි නිර්මාණය කිරීමට යෙදුම භාවිතා කිරීම නිර්දේශ නොකරයි. කරුණාකර කලින් Orkhon පිටපත පිළිබඳ විශ්වාසදායක විධානයක් ඇති අයෙකුගෙන් උපදෙස් ලබා ගන්න!