Swahili Clock
ද1+
බාගැනීම්
සියලුදෙනටාම
info
මෙම යෙදුම ගැන
බොහෝ නැගෙනහිර අප්රිකානු භාෂාවල, දෛනික කාල ක්රමයේ ආරම්භය උදාවී ඇත, මධ්යම රාත්රිය නොවේ. මේ අනුව, ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් උදේ හත වන විට ස්වහීලී සහ අනෙකුත් නැගෙනහිර අප්රිකානු භාෂාවලින් උදේ පාන්දර එකයි. මෙයද දිනයට බලපායි: මුළු රාත්රියම පෙර දිනට සමාන දිනයකි. නිදසුනක් වශයෙන්, අඟහරුවාදා මධ්යම රාත්රියේදී වෙනස් කරනවාට වඩා උදේ විවේකය තෙක් බදාදා බවට පත් නොවේ.
නැගෙනහිර අප්රිකාවේ බහුභාෂා කථිකයින් සඳහා, සමුළුව යනු එකල කථා කරන භාෂාවට අදාළ කාල ක්රමය භාවිතා කිරීමයි. උදේ පාන්දර සිදුවීමක් ගැන ඉංග්රීසියෙන් කතා කරන පුද්ගලයෙකු වාර්තා කළේ එය සිදුවූයේ රාත්රී අටට බවයි. කෙසේ වෙතත්, ස්වහීලී භාෂාවෙන් එකම කරුණු පුනරුච්චාරණය කිරීමේදී, සිදුවීම් සිදුවන්නේ සා එම්බිලි ('පැය දෙකක්') හිදී ය.
ගාන්ධ ස්වරූපය, සසාවා බිබිරි, ස්වහීලී භාෂාවට සමාන වන අතර එහි තේරුම 'පැය දෙකක්' යන්නයි.
නැගෙනහිර අප්රිකාවේ බහුභාෂා කථිකයින් සඳහා, සමුළුව යනු එකල කථා කරන භාෂාවට අදාළ කාල ක්රමය භාවිතා කිරීමයි. උදේ පාන්දර සිදුවීමක් ගැන ඉංග්රීසියෙන් කතා කරන පුද්ගලයෙකු වාර්තා කළේ එය සිදුවූයේ රාත්රී අටට බවයි. කෙසේ වෙතත්, ස්වහීලී භාෂාවෙන් එකම කරුණු පුනරුච්චාරණය කිරීමේදී, සිදුවීම් සිදුවන්නේ සා එම්බිලි ('පැය දෙකක්') හිදී ය.
ගාන්ධ ස්වරූපය, සසාවා බිබිරි, ස්වහීලී භාෂාවට සමාන වන අතර එහි තේරුම 'පැය දෙකක්' යන්නයි.
යාවත්කාලීන කළේ
ආරක්ෂාව ඇරඹෙනුයේ සංවර්ධකයන් ඔබේ දත්ත රැස් කර බෙදා ගන්නා ආකාරය අනුවය. දත්ත රහස්යතා හා ආරක්ෂා පරිචයන් ඔබේ භාවිතය, කලාපය හා වයස අනුව වෙනස් විය හැක. සංවර්ධකයා විසින් මෙම තොරතුරු සැපයූ අතර කලින් කලට ඒවා යාවත්කාලීන කරනු ලැබිය හැක.
තෙවැනි පාර්ශ්වයන් සමග කිසිදු දත්තයක් බෙදා ගනු නොලැබේ
වැඩි විස්තර දැනගන්න සංවර්ධකයන් බෙදා ගැනීම ප්රකාශ කරන ආකාරය ගැන
කිසිදු දත්තයක් රැස් කරනු නොලැබේ
වැඩි විස්තර දැනගන්න සංවර්ධකයන් එකතුව ප්රකාශ කරන ආකාරය ගැන
යෙදුම් සහය
සංවර්ධක පිළිබඳව
Peter Chege Mungai
sciencejonathan@gmail.com
Kenya
