Italiano Bible (Audio)
දැන්වීම් අඩංගුය
ද1+
බාගැනීම්
සියලුදෙනටාම
info
මෙම යෙදුම ගැන
මෙය ඉතා සරල හා පරිශීලක හිතකාමී යෙදුම ඔබේ සිත දෙවියන් වහන්සේගේ වචනය දැනෙනවා, සමීප ඔබ සහ ඔබේ පවුලේ අයට ස්වර්ගයේ දැනෙනවා පහසු මාර්ගයක් වේ. ඕනෑම වේලාවක ඕනෑම තැනක ඔයාට යන්න ඔබේ බයිබලය රැගෙන යන්න, සහ ඕනෑම තැනක ඔබගේ බයිබල් යෙදුම කියවා ඔබ ඔබේ මනස දැනුවත් අවශ්ය සෑම මොහොතකම.
පළ වන ලිපි
සරල හා ආකෘතිය කියවීමට පහසු;
ශ්රව්ය උපකරණ බයිබලය, සියලු පිටු සඳහා ශබ්ද පටයක් සවන් දෙන්න.
සොයන්න කාර්යය
ෆේස්බුක්, ට්විටර් හා ඊ-මේල් වැනි සමාජ මාධ්ය වෙත මෙම දැන්වීම.
එය නොමිලේ.
විශේෂාංග
මෙම පරිවර්තන, Elledici සමග සම-සංස්කරණය දී ප්රකාශයට පත් කරන ලදී එය විශ්ව බයිබලානුකුල සන්ධානය (අබු) බයිබලය ලෝකයේ ප්රධාන භාෂාවලට පරිවර්තනය මිලදී ගෙන ඇත බව වැඩ සහ දිගු වසර ගණනාවක අත්දැකීම් ප්රතිඵලයකි.
පවතින භාෂා: එය එකිනෙකා සමඟ සන්නිවේදනය සඳහා භාවිතා කරන, දිනපතා සුපුරුදු හා හුරුපුරුදු, ඉතාලි භාෂාව වචන හා ආකෘති සමග හෙබ්රෙව් සහ ග්රීක පිටපත කිරීමට උත්සාහ කළ නිසා, සෙසු අය ගෙන් වෙන්කොට ඇත.
ඔහු එකතු කරන්නේ නැහැ හෝ මුල් පෙළ අඩංගු කිසිදු තොරතුරක් රැගෙන, නමුත් ක්රියාශීලී සමතාව ක්රමය පහත සඳහන්, අද පාඨකයාට සන්නිවේදනය කිරීමට උත්සාහ, පෙළ, එහි හිටපු ක්රීඩකයන් පවසයි වූ දෙයයි. මෙම බයිබල් විවෘත කරන සියලුම දෙනා, අර්ථයෙන්, විය වර්තමාන හා පරිවර්තන වැඩ පුරා සහභාගි වෙනවා. අප මෙන්ම පරිවර්තනය නම් - අපි සෑම දඬුවම දී පරිවර්තකයන් කල්පනා කර ඇති - නූතන පාඨකයා පහසුවෙන් පෙළ අර්ථය අවබෝධ වේ. එහි මුල් අන්තර්ගතයට භක්තිවන්තකම දී පෙළ comprehensibility: සියලු සේවකයන්ගේ බයිබලානුකුල සහ භාෂාමය දක්ෂතාව මෙම ඉලක්කය සේවය පත් කර ඇත.
රෙපරමාදු හා කතෝලික එක්ව මෙම පරිවර්තනය එකට වැඩ හා පාඨකයන් වෙත ඉදිරිපත් කර ඇත. එය සියලු ක්රිස්තියානි පාපෝච්චාරන විසින් ලබාදුන් ක interdenominational පරිවර්තන, වන අතර, පොදු මතය එක් එක් මිනිසා ඉදිරිපත් බයිබලයේ "ඔබ ක්රිස්තුස් ජේසුස් වහන්සේ තුළ ඇදහිල්ල කරණකොටගෙන ගැලවීම මඟ පෙන්වන ප්රඥාව දිය හැකි
මෙම පරිවර්තන කටයුතු Renzo Bertalot විසින් අධ්යක්ෂණය කරන ලද අතර පරිවර්තන විශේෂඥ වෛද්යවරු වූහ: ජනවාරි ද Waard (නව ගිවිසුම) සහ කාලෝ Buzzetti, සහ ජීන් ක්ලෝඩ් මාර්ගෝ (පරණ ගිවිසුම).
මෑත බයිබලානුකුල අධ්යයන, විශාල සාර්ථකත්වයක් හා තහවුරු කරන ලද පෙර පරිවර්තන, අනුව, මෙම වචන සමිඳාණන් වහන්සේ නව අනුවාදය වැඩ අවුරුදු යාවත්කාලීන කිරීම වේ. එය සෑම දිනකම ඉතාලි භාෂාව වචන හා ආකෘති සමග යුදෙව් හා ග්රීක පිටපත කිරීමට උත්සාහ කරන නිසා අන් අය වෙනස් ය: වත්මන් භාෂාව. ඔහු එකතු කරන්නේ නැහැ හෝ මුල් පෙළ අඩංගු කිසිදු තොරතුරක් රැගෙන, නමුත් පෙළ එහි හිටපු ක්රීඩකයන් කී දේ අද පාඨකයාට සන්නිවේදනය කිරීමට උත්සාහ කරනවා. රෙපරමාදු හා කතෝලික එක්ව මෙම පරිවර්තනය එකට වැඩ හා පාඨකයන් වෙත ඉදිරිපත් කර ඇත. එය සියලු කිතුනු සංවිධාන විසින් ලබාදුන් ක interdenominational පරිවර්තන, වන අතර, විශ්ව බයිබලානුකුල සන්ධානය සම්මත හා කතෝලික පල්ලිය dall''autorità (ඉතාලි එපිස්කෝපල් සමුළුව) විසින්. මෙම පාඨය බයිබලයේ "ඔබ ක්රිස්තුස් ජේසුස් වහන්සේ තුළ ඇදහිල්ල කරණකොටගෙන ගැලවීම මඟ පෙන්වන ප්රඥාව ලබා දිය හැක" යන පොදු මතය සෑම පුද්ගලයෙකුට ඉදිරිපත් කරයි
පළ වන ලිපි
සරල හා ආකෘතිය කියවීමට පහසු;
ශ්රව්ය උපකරණ බයිබලය, සියලු පිටු සඳහා ශබ්ද පටයක් සවන් දෙන්න.
සොයන්න කාර්යය
ෆේස්බුක්, ට්විටර් හා ඊ-මේල් වැනි සමාජ මාධ්ය වෙත මෙම දැන්වීම.
එය නොමිලේ.
විශේෂාංග
මෙම පරිවර්තන, Elledici සමග සම-සංස්කරණය දී ප්රකාශයට පත් කරන ලදී එය විශ්ව බයිබලානුකුල සන්ධානය (අබු) බයිබලය ලෝකයේ ප්රධාන භාෂාවලට පරිවර්තනය මිලදී ගෙන ඇත බව වැඩ සහ දිගු වසර ගණනාවක අත්දැකීම් ප්රතිඵලයකි.
පවතින භාෂා: එය එකිනෙකා සමඟ සන්නිවේදනය සඳහා භාවිතා කරන, දිනපතා සුපුරුදු හා හුරුපුරුදු, ඉතාලි භාෂාව වචන හා ආකෘති සමග හෙබ්රෙව් සහ ග්රීක පිටපත කිරීමට උත්සාහ කළ නිසා, සෙසු අය ගෙන් වෙන්කොට ඇත.
ඔහු එකතු කරන්නේ නැහැ හෝ මුල් පෙළ අඩංගු කිසිදු තොරතුරක් රැගෙන, නමුත් ක්රියාශීලී සමතාව ක්රමය පහත සඳහන්, අද පාඨකයාට සන්නිවේදනය කිරීමට උත්සාහ, පෙළ, එහි හිටපු ක්රීඩකයන් පවසයි වූ දෙයයි. මෙම බයිබල් විවෘත කරන සියලුම දෙනා, අර්ථයෙන්, විය වර්තමාන හා පරිවර්තන වැඩ පුරා සහභාගි වෙනවා. අප මෙන්ම පරිවර්තනය නම් - අපි සෑම දඬුවම දී පරිවර්තකයන් කල්පනා කර ඇති - නූතන පාඨකයා පහසුවෙන් පෙළ අර්ථය අවබෝධ වේ. එහි මුල් අන්තර්ගතයට භක්තිවන්තකම දී පෙළ comprehensibility: සියලු සේවකයන්ගේ බයිබලානුකුල සහ භාෂාමය දක්ෂතාව මෙම ඉලක්කය සේවය පත් කර ඇත.
රෙපරමාදු හා කතෝලික එක්ව මෙම පරිවර්තනය එකට වැඩ හා පාඨකයන් වෙත ඉදිරිපත් කර ඇත. එය සියලු ක්රිස්තියානි පාපෝච්චාරන විසින් ලබාදුන් ක interdenominational පරිවර්තන, වන අතර, පොදු මතය එක් එක් මිනිසා ඉදිරිපත් බයිබලයේ "ඔබ ක්රිස්තුස් ජේසුස් වහන්සේ තුළ ඇදහිල්ල කරණකොටගෙන ගැලවීම මඟ පෙන්වන ප්රඥාව දිය හැකි
මෙම පරිවර්තන කටයුතු Renzo Bertalot විසින් අධ්යක්ෂණය කරන ලද අතර පරිවර්තන විශේෂඥ වෛද්යවරු වූහ: ජනවාරි ද Waard (නව ගිවිසුම) සහ කාලෝ Buzzetti, සහ ජීන් ක්ලෝඩ් මාර්ගෝ (පරණ ගිවිසුම).
මෑත බයිබලානුකුල අධ්යයන, විශාල සාර්ථකත්වයක් හා තහවුරු කරන ලද පෙර පරිවර්තන, අනුව, මෙම වචන සමිඳාණන් වහන්සේ නව අනුවාදය වැඩ අවුරුදු යාවත්කාලීන කිරීම වේ. එය සෑම දිනකම ඉතාලි භාෂාව වචන හා ආකෘති සමග යුදෙව් හා ග්රීක පිටපත කිරීමට උත්සාහ කරන නිසා අන් අය වෙනස් ය: වත්මන් භාෂාව. ඔහු එකතු කරන්නේ නැහැ හෝ මුල් පෙළ අඩංගු කිසිදු තොරතුරක් රැගෙන, නමුත් පෙළ එහි හිටපු ක්රීඩකයන් කී දේ අද පාඨකයාට සන්නිවේදනය කිරීමට උත්සාහ කරනවා. රෙපරමාදු හා කතෝලික එක්ව මෙම පරිවර්තනය එකට වැඩ හා පාඨකයන් වෙත ඉදිරිපත් කර ඇත. එය සියලු කිතුනු සංවිධාන විසින් ලබාදුන් ක interdenominational පරිවර්තන, වන අතර, විශ්ව බයිබලානුකුල සන්ධානය සම්මත හා කතෝලික පල්ලිය dall''autorità (ඉතාලි එපිස්කෝපල් සමුළුව) විසින්. මෙම පාඨය බයිබලයේ "ඔබ ක්රිස්තුස් ජේසුස් වහන්සේ තුළ ඇදහිල්ල කරණකොටගෙන ගැලවීම මඟ පෙන්වන ප්රඥාව ලබා දිය හැක" යන පොදු මතය සෑම පුද්ගලයෙකුට ඉදිරිපත් කරයි
යාවත්කාලීන කළේ
ආරක්ෂාව ඇරඹෙනුයේ සංවර්ධකයන් ඔබේ දත්ත රැස් කර බෙදා ගන්නා ආකාරය අනුවය. දත්ත රහස්‍යතා හා ආරක්ෂා පරිචයන් ඔබේ භාවිතය, කලාපය හා වයස අනුව වෙනස් විය හැක. සංවර්ධකයා විසින් මෙම තොරතුරු සැපයූ අතර කලින් කලට ඒවා යාවත්කාලීන කරනු ලැබිය හැක.
මෙම යෙදුම මෙකී දත්ත වර්ග තෙවැනි පාර්ශ්වයන් සමග බෙදාගනු ලැබිය හැක
යෙදුම් ක්‍රියාකාරකම, යෙදුම් තතු සහ කාර්යසාධනය, සහ උපාංග හෝ IDs
කිසිදු දත්තයක් රැස් කරනු නොලැබේ
වැඩි විස්තර දැනගන්න සංවර්ධකයන් එකතුව ප්‍රකාශ කරන ආකාරය ගැන
ගමනාගමනයෙහි දත්ත සංකේතනය කරන ලදී
දත්ත මැකිය නොහැක
