漢語聖經 Chinese Bible
යෙදුම-තුළ මිලදී ගැනීම්
4.5star
සමාලෝචන ද2.27ක්
ද100+
බාගැනීම්
සියලුදෙනටාම
info
මෙම යෙදුම ගැන
Questions විමසීම් සහ තාක්ෂණික සහාය සඳහා කරුණාකර support@chinesebible.org.hk විද්‍යුත් තැපෑලෙන් එවන්න.
චීන බයිබල් සංගමය විසින් ඉදිරිපත් කරන ලදී!
ක්‍රිස්තියානි ප්‍රකාශන සංගමයේ 6 වන රන් පොත් සම්මානයෙන් “චීන බයිබල් ඇප්” සම්මානය දිනා ගත්තේය!
විවිධ බයිබල් අනුවාදයන්, බයිබල් ශබ්දකෝෂ, බයිබල් සිතියම්, අධ්‍යයන සටහන්, අධ්‍යාත්මික ද්‍රව්‍ය, සවන්දීමේ ද්‍රව්‍ය, දේවධර්ම පර්යේෂණ පොත්, බයිබල් කියවීමේ සැලසුම් යනාදිය ඒකාබද්ධ කරන යෙදුමක් වන අතර විවිධ බයිබල් පරිවර්තන, ශබ්ද කෝෂ සහ අධ්‍යාත්මික ද්‍රව්‍ය, බයිබල් පරිවර්තන එකිනෙකා සමඟ සැසඳිය හැකි අතර විවිධ ද්‍රව්‍ය එකිනෙකට සම්බන්ධ කළ හැකිය. මෙහෙයුම් අංගය ද හැකි තරම් මානවකරණය වී ඇති බැවින් පා readers කයන්ට සුවපහසු සහ පහසු භාවිත අත්දැකීම් ලබා ගත හැකිය. “චීන බයිබලය” යෙදුමට බයිබලය වඩාත් ගැඹුරු හා පුළුල් ආකාරයකින් තේරුම් ගැනීමට සහ දෙවියන් වහන්සේව දැන ගැනීමට ඔබට හැකි වේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි!
සමිඳාණන් වහන්සේගේ වරප්‍රසාදය සහ ඔබගේ අඛණ්ඩ සහයෝගය වෙනුවෙන් අපි ඔහුට ස්තූතිවන්ත වෙමු.අපි “චීන බයිබල් යෙදුම” ඔබට ඕනෑම වේලාවක “බයිබලය කියවීම, අධ්‍යයනය කිරීම සහ අධ්‍යයනය කිරීම” පහසු කරවනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු. මිනිසුන්ට දෙවියන් වහන්සේව දැන හඳුනා ගත හැකි අතර “බයිබලය සෑම පවුලකටම ලබා දෙනු ලැබේ.” “ගැලවීම ලෝකයට පැමිණීම” පිළිබඳ දර්ශනය.
බැලූ බැල්මට විශේෂාංග:
-හැදින්වීම
- චරිතාපදානය
පරිශීලක පිවිසුම: මිලදී ගැනීමේ ඉතිහාසය සමමුහුර්ත කරන්න, කියවීමේ ඉතිහාසය උඩුගත කරන්න, කියවීමේ ඉතිහාසය බාගන්න
ස්වයංක්‍රීය සැකැස්ම සංසන්දනය කිරීමේ කාර්යය.
ඡේදය අනුව ඡේද සංසන්දනය කිරීමේ ක්‍රමය: ශුද්ධ ලියවිලි පද ඡේද සහ කවි ප්‍රභේදය වඩාත් පැහැදිලි කරන්න.
අංශ අනුව අංශ සංදර්ශන මාදිලිය: අංශ අනුව අංශ සංසන්දනය පහසු කිරීම සඳහා.
ඉහළ සහ පහළ කවුළු සංදර්ශක මාදිලිය: කවුළු දෙකේ ශුද්ධ ලියවිලි එකවර ප්‍රදර්ශනය වන අතර එය පරිවර්තන දෙකේ ඡේද ආකෘතිය සංසන්දනය කිරීමට පහසුය.
වම් සහ දකුණු කවුළු සංදර්ශක මාදිලිය: කවුළු දෙක එකවර දර්ශනය වන අතර එය පරිවර්තන දෙකේ වචන සංසන්දනය කිරීමට පහසුය.
පෝට්රේට් මාදිලිය හෝ භූ දර්ශන මාදිලිය නොමිලේ තෝරා ගැනීම.
බහු ස්පර්ශ ශ්‍රිතය: බහු ස්පර්ශ තිරයේ අකුරු ප්‍රමාණය වෙනස් කරන්න.
ඉක්මන් අනුචලන කාර්යය: අදාළ පදය වෙත ඉක්මනින් යාමට බයිබල් කියවීමේ පිටුවේ දකුණු පැත්ත ස්පර්ශ කරන්න.
වමේ සහ දකුණේ අතුල්ලන්න: බයිබල් කියවීමේ පිටුවේ, ඊළඟ පරිච්ඡේදයට යාමට ඔබේ ඇඟිල්ල වමට ද, පෙර පරිච්ඡේදයට යාමට දකුණට ද තල්ලු කරන්න.
පරිවර්තනය පෙන්වීමට ක්ලික් කරන්න: මුල් පිටපතේ තේරුම වඩා හොඳින් ඔබට දන්වන්න.
විවරණයේ ඇති සම්බන්ධතා: පරිශීලකයින්ට අදාළ තොරතුරු දිගටම සම්බන්ධ කිරීම පහසුය.
බහු ශබ්ද කෝෂවල සමගාමී සෙවුම් කාර්යය: ශබ්ද කෝෂයේ ඇතුළත් කර ඇති සියලුම ඇතුළත් කිරීම් ලැයිස්තුගත කර ඇත.
ශබ්ද කෝෂයේ සබැඳි: පරිශීලකයින්ට අදාළ පද සහ වචන දිගටම සම්බන්ධ කිරීම පහසුය.
- දියුණු සිතියම් ශ්‍රිතය: ගූගල් සිතියමේ ක්‍රියාකාරිත්වය සමඟ ඒකාබද්ධව, එය අදාළ පරිච්ඡේදවල දිස්වන සියලුම ස්ථාන නාමවල සත්‍ය ස්ථානය පෙන්වයි.එය අදාළ ස්ථානය තෝරාගැනීමෙන් පසු ඔබට ශබ්ද කෝෂයේ ස්ථාන නාමයේ තේරුම පරීක්ෂා කළ හැකිය.
-බ්‍රවුසින් ඉතිහාස ශ්‍රිතය: ඔබ යෙදුම අතහැර නැවත එය විවෘත කළ විට, වැඩසටහන ස්වයංක්‍රීයව ශුද්ධ ලියවිලි අවසන් වරට දර්ශනය වූ ස්ථානයට ස්වයංක්‍රීයව පනින අතර පරිශීලකයා කලින් කියවා ඇති ශුද්ධ ලියවිලි පදවල records තිහාසික වාර්තා ද ඔබට තෝරා ගත හැකිය.
-බුක්මාර්ක් කාර්යය: බයිබලය කියවීමේ අඩිපාර ලියන්න.
සෙවුම් කාර්යය: සෙවුම් මූල පද, සෙවුම් අයිතම රතු අකුරින් පෙන්වනු ලැබේ.
සටහන් කිරීමේ කාර්යය: ඔබේ කියවීමේ අත්දැකීම ලියන්න.
ප්‍රතිදීප්ත ශ්‍රිතය: විවිධ වර්ණවලින් යුත් ප්‍රතිදීප්ත පෑන් වලින් ඔබේ ප්‍රියතම පද ලබා දෙන්න.
ස්ක්‍රිප්චර් බෙදාගැනීමේ කාර්යය: එය වට්ස්ඇප්, ෆේස්බුක් වැනි විවිධ සමාජ යෙදුම් සමඟ ශුද්ධ ලියවිලි බෙදා ගැනීමට භාවිතා කළ හැකි අතර ඊමේල් හෝ කෙටි පණිවුඩ මගින් ශුද්ධ ලියවිලි යැවීමටද භාවිතා කළ හැකිය.
පොත් සාප්පුව: විවිධ අයිතම නොමිලයේ මිලදී ගැනීම හෝ බාගත කිරීම, තවද බයිබලයේ විවිධ සංස්කරණ, ශබ්ද කෝෂ, සටහන් සහ අධ්‍යාත්මික කියවීම් සහ වෙනත් ද්‍රව්‍ය එකතු කිරීම දිගටම කරගෙන යනු ඇත. මිලදී ගත් සියලුම අයිතම ගූගල් ප්ලේ ගිණුමකට සම්බන්ධ කර ඇත.ඔබට එකම ගිණුමක් ඇති විවිධ ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් උපාංගවල ඒවා භාවිතා කළ හැක්කේ එක් වරක් පමණි.ඔබ මිලදී ගත් අයිතම මකා දැමුවද, ඔබට ඒවා නැවත නොමිලේ බාගත හැකිය.
~ නිදහස් අයිතමය ~
චීන බයිබලය:
-හෙහෙබන්. චීන විරාම ලකුණු
-බයිබලය. යුනියන් අනුවාදය, චීන විරාම ලකුණු සංස්කරණය (සරල කරන ලද චීන සංස්කරණය)
ඉංග්‍රීසි බයිබලය:
-කිං ජේම්ස් අනුවාදය (කේ.ජේ.වී) ශක්තිමත් සංඛ්‍යාවක් සහ රූප විද්‍යාව සමඟ
-ඔවුන්ගේ සාහිත්‍ය පරිවර්තනය (YLT)
ලෝක ඉංග්‍රීසි බයිබලය (වෙබ්)
හෙබ්‍රෙව් බයිබලය:
- ශුද්ධ ලියවිලි විවෘත අංක 1 (OSMHB) සහිත රූප විද්‍යාත්මක හෙබ්‍රෙව් බයිබලය
ග්‍රීක බයිබලය:
ශක්තිමත් අංක සහ රූප විද්‍යාව සහිත සෙප්ටූඅජින්ට් එල්එක්ස් (මුල් අංකය සහ රූප විද්‍යාත්මක විශ්ලේෂණය සමඟ)
-බයිසැන්ටයින් ග්‍රීක
ලතින් බයිබලය:
-වුල්ගේට්
ජපන් බයිබලය:
කතා කරන වචන
සිතියම:
චීන හා ඉංග්‍රීසි බයිබල් ගූගල් සිතියම (මුළු බයිබලයේම ලැයිස්තුගත කර ඇති ස්ථානවල නම් සම්බන්ධ කරන්න) (අන්තර්ජාල ප්‍රවේශය අවශ්‍ය වේ)
ශබ්දකෝෂය:
-ස්ට්‍රෝංගේ ශබ්දකෝෂය
-ඉන්ටර්නැෂනල් ස්ටෑන්ඩර්ඩ් බයිබල් එන්සයික්ලොපීඩියා (1915)
-රොබින්සන් රූප විද්‍යාත්මක විශ්ලේෂණ කේත
-එල්එක්ස් සඳහා පැකාර්ඩ් රූප විද්‍යාත්මක විශ්ලේෂණ කේත
-එස්ටන්ගේ බයිබල් ශබ්දකෝෂය
-වයින්ගේ නිරාවරණ ශබ්ද කෝෂය
දේශන ද්‍රව්‍ය:
කිතුනුවකු වන්නේ කෙසේද?
වීඩියෝ:
-හන්සි යූටියුබ් නාලිකාව (අන්තර්ජාල ප්‍රවේශය අවශ්‍යයි)
දිනපතා බයිබලය කියවීමේ භක්ති සැලැස්ම:
ස්වයං සේවා බයිබල් කියවීමේ කාලසටහන
- සුබ සිකුරාදා සිහිවටන
~ විකල්ප අයිතම ~
චීන බයිබලය:
ෆයිව් ක්ලැසික්. අළුත් ගිවිසුම. නව චීන පරිවර්තනය
-බයිබලය. නව ජනප්‍රිය පරිවර්තනය. පැරණි හා නව ගිවිසුම්
-හෙහෙබන්. යාච් yer ා පොරොන්දු සංස්කරණය
-හෙහෙබන්. අද්විතීය සංස්කරණ පහක්
-බයිබලය. ලිබරල් කලා හා විද්‍යාව
ඉංග්‍රීසි බයිබලය:
- නව ජාත්‍යන්තර අනුවාදය (NIV)
නව ජීව පරිවර්තනය (එන්එල්ටී)
ශක්තිමත් සංඛ්‍යා සහිත නව ඇමරිකානු සම්මත බයිබලය (NASB)
නව ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය (NET)
අධ්‍යාත්මික අධ්‍යයනය පිළිබඳ සටහන්:
-බයිබලය. භක්තිමත් චීන ජීවිත යෙදුම් බයිබලය
-බයිබලය. සහෝදර සංස්කරණය කාන්තාවන් සඳහා භක්තිමත් බයිබලය
-බයිබලය. ජීවිත වර්ධන අනුවාදය බලාපොරොත්තුව සඳහා වූ බයිබලය
-බයිබලය. සේවා ස්ථාන අමාත්‍යාංශය මැක්ස්වෙල් නායකත්ව බයිබලය
-බයිබලය. රෙනෝවර් ආත්මික සැකැස්ම බයිබලය
-බයිබලය. හෙහෙයි මේ. අධ්‍යයන පොත
ශබ්දකෝෂය:
-ක්‍රිස්ටියන් බයිබලය සහ දේවධර්ම ශබ්දකෝෂය (මුල් කේතය සමඟ)
සාක්ෂිකරුවන් බයිබලීය දේවධර්ම ශබ්දකෝෂය
- බයිබල් විශ්වකෝෂය
-බීඩීඒජී, නව ගිවිසුමේ ග්‍රීක ශබ්දකෝෂය සහ මුල් ක්‍රිස්තියානි ලේඛන
දේවධර්මීය අර්ථකථන ශබ්දකෝෂය
නව චීන පරිවර්තනය. වචන ආකෘති විශ්ලේෂණය
-එන්.ඒ.එස්.බී.
දේවධර්ම නියමයන් ප්‍රතිසංස්කරණය කරන ලද ඉංග්‍රීසි-චීන ශබ්දකෝෂය
සමකාලීන දේවධර්ම ශබ්දකෝෂය
-21 වන සියවසේ පෝල්ගේ ලිපි ශබ්දකෝෂය
අධ්‍යයන ද්‍රව්‍ය:
අන්තර්ජාතික අර්ථ නිරූපණ යෙදුම් මාලාව (එකින් එක ප්‍රකාශයට පත් කෙරේ)
අන්තර්ජාතික බයිබල් විශ්වකෝෂය
බයිබලීය ඩයලිසිස්
ගිවිසුමේ යතුර - පැරණි ගිවිසුමේ සාහිත්‍ය ව්‍යුහය
- බයිබලයේ සංස්කෘතික ලෝකය: ජීවන රටාවන් සහ චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර පිළිබඳ චිත්‍රමය හැඳින්වීම
දිනපතා බයිබලය කියවීමේ භක්ති සැලැස්ම:
බයිබලයේ ප්‍රධාන රේඛාව ලුහුබැඳීම. බයිබල් කියවීමේ දිනපොත
මගේ ආදරණීය
-ඔබ පොහොසත් ජීවිතයක් හා දුප්පත් ජීවිතයක් ගත කරන්නේ කෙසේද?
කරුණාවේ වචන
මම හැමදාම සමිඳාණන් වහන්සේට ළං වන්න
සෑම දිනකම ස්වාමින් වහන්සේට සමීප වන්න II
සෑම දිනකම ස්වාමින් වහන්සේට සමීප වන්න III
වෙළඳපොළේ සාන්තුවරයන් (සුවිශේෂී නිල බලපත්‍රය)
ද්රව්යයට සවන් දෙන්න:
බයිබල් සවන්දීමේ සංස්කරණය (මැන්ඩරින්) - නව චීන පරිවර්තනය. නව ගිවිසුම (මාර්ගගත ප්‍රවාහ අනුවාදය)
බයිබල් සවන්දීමේ අනුවාදය (කැන්ටොනිස්) (මාර්ගගත ප්‍රවාහ අනුවාදය)
බයිබල් සවන්දීමේ අනුවාදය (මැන්ඩරින්) (මාර්ගගත ප්‍රවාහ අනුවාදය)
චීන බයිබල් සංගමයේ දැක්ම:
බයිබලය පවුල් දහස් ගණනකට පැතිරෙයි, ගැලවීම ලෝකයේ තිබේ
සීමාසහිත චීන බයිබල් සංගමය, නිකායවාදී සීමාවන් ඉක්මවා යන අතර 21 වන සියවසේ චීන බයිබල් සේවය ප්‍රවර්ධනය කිරීමට කැපවී සිටී. අපි බයිබල් ප්‍රකාශනය මිෂනාරි සංකල්ප සමඟ ඒකාබද්ධ කරන අතර ලොව පුරා සිටින චීන පා readers කයන්ට විවිධ මාධ්‍ය සහ බයිබල් හා බයිබල් ද්‍රව්‍ය ලබා දෙමු. එවිට ඇදහිලිවන්තයන්ට සහ ඇදහිලිවන්තයන්ට බයිබලය තුළින් දෙවියන් වහන්සේ ගැන ඉගෙන ගැනීමටත්, මිනිසුන්ගේ හදවත් සකස් කිරීමටත්, පල්ලිවලින් ආරාධනා පිළිගැනීමටත් හැකි වේ. සදාකාල ජීවනයට ඇතුළු වන්න.
භාවිතය හෝ ක්‍රියාකාරිත්වය පිළිබඳව ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම්, කරුණාකර support@chinesebible.org.hk වෙත විද්‍යුත් තැපෑලෙන් හෝ විද්‍යුත් ප්‍රකාශන හා තොරතුරු තාක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුවේ කාර්ය මණ්ඩලය සම්බන්ධ කර ගැනීමට (852) 3123 6959 අමතන්න.
චීන බයිබල් සංගමය විසින් ඉදිරිපත් කරන ලදී!
ක්‍රිස්තියානි ප්‍රකාශන සංගමයේ 6 වන රන් පොත් සම්මානයෙන් “චීන බයිබල් ඇප්” සම්මානය දිනා ගත්තේය!
විවිධ බයිබල් අනුවාදයන්, බයිබල් ශබ්දකෝෂ, බයිබල් සිතියම්, අධ්‍යයන සටහන්, අධ්‍යාත්මික ද්‍රව්‍ය, සවන්දීමේ ද්‍රව්‍ය, දේවධර්ම පර්යේෂණ පොත්, බයිබල් කියවීමේ සැලසුම් යනාදිය ඒකාබද්ධ කරන යෙදුමක් වන අතර විවිධ බයිබල් පරිවර්තන, ශබ්ද කෝෂ සහ අධ්‍යාත්මික ද්‍රව්‍ය, බයිබල් පරිවර්තන එකිනෙකා සමඟ සැසඳිය හැකි අතර විවිධ ද්‍රව්‍ය එකිනෙකට සම්බන්ධ කළ හැකිය. මෙහෙයුම් අංගය ද හැකි තරම් මානවකරණය වී ඇති බැවින් පා readers කයන්ට සුවපහසු සහ පහසු භාවිත අත්දැකීම් ලබා ගත හැකිය. “චීන බයිබලය” යෙදුමට බයිබලය වඩාත් ගැඹුරු හා පුළුල් ආකාරයකින් තේරුම් ගැනීමට සහ දෙවියන් වහන්සේව දැන ගැනීමට ඔබට හැකි වේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි!
සමිඳාණන් වහන්සේගේ වරප්‍රසාදය සහ ඔබගේ අඛණ්ඩ සහයෝගය වෙනුවෙන් අපි ඔහුට ස්තූතිවන්ත වෙමු.අපි “චීන බයිබල් යෙදුම” ඔබට ඕනෑම වේලාවක “බයිබලය කියවීම, අධ්‍යයනය කිරීම සහ අධ්‍යයනය කිරීම” පහසු කරවනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු. මිනිසුන්ට දෙවියන් වහන්සේව දැන හඳුනා ගත හැකි අතර “බයිබලය සෑම පවුලකටම ලබා දෙනු ලැබේ.” “ගැලවීම ලෝකයට පැමිණීම” පිළිබඳ දර්ශනය.
බැලූ බැල්මට විශේෂාංග:
-හැදින්වීම
- චරිතාපදානය
පරිශීලක පිවිසුම: මිලදී ගැනීමේ ඉතිහාසය සමමුහුර්ත කරන්න, කියවීමේ ඉතිහාසය උඩුගත කරන්න, කියවීමේ ඉතිහාසය බාගන්න
ස්වයංක්‍රීය සැකැස්ම සංසන්දනය කිරීමේ කාර්යය.
ඡේදය අනුව ඡේද සංසන්දනය කිරීමේ ක්‍රමය: ශුද්ධ ලියවිලි පද ඡේද සහ කවි ප්‍රභේදය වඩාත් පැහැදිලි කරන්න.
අංශ අනුව අංශ සංදර්ශන මාදිලිය: අංශ අනුව අංශ සංසන්දනය පහසු කිරීම සඳහා.
ඉහළ සහ පහළ කවුළු සංදර්ශක මාදිලිය: කවුළු දෙකේ ශුද්ධ ලියවිලි එකවර ප්‍රදර්ශනය වන අතර එය පරිවර්තන දෙකේ ඡේද ආකෘතිය සංසන්දනය කිරීමට පහසුය.
වම් සහ දකුණු කවුළු සංදර්ශක මාදිලිය: කවුළු දෙක එකවර දර්ශනය වන අතර එය පරිවර්තන දෙකේ වචන සංසන්දනය කිරීමට පහසුය.
පෝට්රේට් මාදිලිය හෝ භූ දර්ශන මාදිලිය නොමිලේ තෝරා ගැනීම.
බහු ස්පර්ශ ශ්‍රිතය: බහු ස්පර්ශ තිරයේ අකුරු ප්‍රමාණය වෙනස් කරන්න.
ඉක්මන් අනුචලන කාර්යය: අදාළ පදය වෙත ඉක්මනින් යාමට බයිබල් කියවීමේ පිටුවේ දකුණු පැත්ත ස්පර්ශ කරන්න.
වමේ සහ දකුණේ අතුල්ලන්න: බයිබල් කියවීමේ පිටුවේ, ඊළඟ පරිච්ඡේදයට යාමට ඔබේ ඇඟිල්ල වමට ද, පෙර පරිච්ඡේදයට යාමට දකුණට ද තල්ලු කරන්න.
පරිවර්තනය පෙන්වීමට ක්ලික් කරන්න: මුල් පිටපතේ තේරුම වඩා හොඳින් ඔබට දන්වන්න.
විවරණයේ ඇති සම්බන්ධතා: පරිශීලකයින්ට අදාළ තොරතුරු දිගටම සම්බන්ධ කිරීම පහසුය.
බහු ශබ්ද කෝෂවල සමගාමී සෙවුම් කාර්යය: ශබ්ද කෝෂයේ ඇතුළත් කර ඇති සියලුම ඇතුළත් කිරීම් ලැයිස්තුගත කර ඇත.
ශබ්ද කෝෂයේ සබැඳි: පරිශීලකයින්ට අදාළ පද සහ වචන දිගටම සම්බන්ධ කිරීම පහසුය.
- දියුණු සිතියම් ශ්‍රිතය: ගූගල් සිතියමේ ක්‍රියාකාරිත්වය සමඟ ඒකාබද්ධව, එය අදාළ පරිච්ඡේදවල දිස්වන සියලුම ස්ථාන නාමවල සත්‍ය ස්ථානය පෙන්වයි.එය අදාළ ස්ථානය තෝරාගැනීමෙන් පසු ඔබට ශබ්ද කෝෂයේ ස්ථාන නාමයේ තේරුම පරීක්ෂා කළ හැකිය.
-බ්‍රවුසින් ඉතිහාස ශ්‍රිතය: ඔබ යෙදුම අතහැර නැවත එය විවෘත කළ විට, වැඩසටහන ස්වයංක්‍රීයව ශුද්ධ ලියවිලි අවසන් වරට දර්ශනය වූ ස්ථානයට ස්වයංක්‍රීයව පනින අතර පරිශීලකයා කලින් කියවා ඇති ශුද්ධ ලියවිලි පදවල records තිහාසික වාර්තා ද ඔබට තෝරා ගත හැකිය.
-බුක්මාර්ක් කාර්යය: බයිබලය කියවීමේ අඩිපාර ලියන්න.
සෙවුම් කාර්යය: සෙවුම් මූල පද, සෙවුම් අයිතම රතු අකුරින් පෙන්වනු ලැබේ.
සටහන් කිරීමේ කාර්යය: ඔබේ කියවීමේ අත්දැකීම ලියන්න.
ප්‍රතිදීප්ත ශ්‍රිතය: විවිධ වර්ණවලින් යුත් ප්‍රතිදීප්ත පෑන් වලින් ඔබේ ප්‍රියතම පද ලබා දෙන්න.
ස්ක්‍රිප්චර් බෙදාගැනීමේ කාර්යය: එය වට්ස්ඇප්, ෆේස්බුක් වැනි විවිධ සමාජ යෙදුම් සමඟ ශුද්ධ ලියවිලි බෙදා ගැනීමට භාවිතා කළ හැකි අතර ඊමේල් හෝ කෙටි පණිවුඩ මගින් ශුද්ධ ලියවිලි යැවීමටද භාවිතා කළ හැකිය.
පොත් සාප්පුව: විවිධ අයිතම නොමිලයේ මිලදී ගැනීම හෝ බාගත කිරීම, තවද බයිබලයේ විවිධ සංස්කරණ, ශබ්ද කෝෂ, සටහන් සහ අධ්‍යාත්මික කියවීම් සහ වෙනත් ද්‍රව්‍ය එකතු කිරීම දිගටම කරගෙන යනු ඇත. මිලදී ගත් සියලුම අයිතම ගූගල් ප්ලේ ගිණුමකට සම්බන්ධ කර ඇත.ඔබට එකම ගිණුමක් ඇති විවිධ ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් උපාංගවල ඒවා භාවිතා කළ හැක්කේ එක් වරක් පමණි.ඔබ මිලදී ගත් අයිතම මකා දැමුවද, ඔබට ඒවා නැවත නොමිලේ බාගත හැකිය.
~ නිදහස් අයිතමය ~
චීන බයිබලය:
-හෙහෙබන්. චීන විරාම ලකුණු
-බයිබලය. යුනියන් අනුවාදය, චීන විරාම ලකුණු සංස්කරණය (සරල කරන ලද චීන සංස්කරණය)
ඉංග්‍රීසි බයිබලය:
-කිං ජේම්ස් අනුවාදය (කේ.ජේ.වී) ශක්තිමත් සංඛ්‍යාවක් සහ රූප විද්‍යාව සමඟ
-ඔවුන්ගේ සාහිත්‍ය පරිවර්තනය (YLT)
ලෝක ඉංග්‍රීසි බයිබලය (වෙබ්)
හෙබ්‍රෙව් බයිබලය:
- ශුද්ධ ලියවිලි විවෘත අංක 1 (OSMHB) සහිත රූප විද්‍යාත්මක හෙබ්‍රෙව් බයිබලය
ග්‍රීක බයිබලය:
ශක්තිමත් අංක සහ රූප විද්‍යාව සහිත සෙප්ටූඅජින්ට් එල්එක්ස් (මුල් අංකය සහ රූප විද්‍යාත්මක විශ්ලේෂණය සමඟ)
-බයිසැන්ටයින් ග්‍රීක
ලතින් බයිබලය:
-වුල්ගේට්
ජපන් බයිබලය:
කතා කරන වචන
සිතියම:
චීන හා ඉංග්‍රීසි බයිබල් ගූගල් සිතියම (මුළු බයිබලයේම ලැයිස්තුගත කර ඇති ස්ථානවල නම් සම්බන්ධ කරන්න) (අන්තර්ජාල ප්‍රවේශය අවශ්‍ය වේ)
ශබ්දකෝෂය:
-ස්ට්‍රෝංගේ ශබ්දකෝෂය
-ඉන්ටර්නැෂනල් ස්ටෑන්ඩර්ඩ් බයිබල් එන්සයික්ලොපීඩියා (1915)
-රොබින්සන් රූප විද්‍යාත්මක විශ්ලේෂණ කේත
-එල්එක්ස් සඳහා පැකාර්ඩ් රූප විද්‍යාත්මක විශ්ලේෂණ කේත
-එස්ටන්ගේ බයිබල් ශබ්දකෝෂය
-වයින්ගේ නිරාවරණ ශබ්ද කෝෂය
දේශන ද්‍රව්‍ය:
කිතුනුවකු වන්නේ කෙසේද?
වීඩියෝ:
-හන්සි යූටියුබ් නාලිකාව (අන්තර්ජාල ප්‍රවේශය අවශ්‍යයි)
දිනපතා බයිබලය කියවීමේ භක්ති සැලැස්ම:
ස්වයං සේවා බයිබල් කියවීමේ කාලසටහන
- සුබ සිකුරාදා සිහිවටන
~ විකල්ප අයිතම ~
චීන බයිබලය:
ෆයිව් ක්ලැසික්. අළුත් ගිවිසුම. නව චීන පරිවර්තනය
-බයිබලය. නව ජනප්‍රිය පරිවර්තනය. පැරණි හා නව ගිවිසුම්
-හෙහෙබන්. යාච් yer ා පොරොන්දු සංස්කරණය
-හෙහෙබන්. අද්විතීය සංස්කරණ පහක්
-බයිබලය. ලිබරල් කලා හා විද්‍යාව
ඉංග්‍රීසි බයිබලය:
- නව ජාත්‍යන්තර අනුවාදය (NIV)
නව ජීව පරිවර්තනය (එන්එල්ටී)
ශක්තිමත් සංඛ්‍යා සහිත නව ඇමරිකානු සම්මත බයිබලය (NASB)
නව ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය (NET)
අධ්‍යාත්මික අධ්‍යයනය පිළිබඳ සටහන්:
-බයිබලය. භක්තිමත් චීන ජීවිත යෙදුම් බයිබලය
-බයිබලය. සහෝදර සංස්කරණය කාන්තාවන් සඳහා භක්තිමත් බයිබලය
-බයිබලය. ජීවිත වර්ධන අනුවාදය බලාපොරොත්තුව සඳහා වූ බයිබලය
-බයිබලය. සේවා ස්ථාන අමාත්‍යාංශය මැක්ස්වෙල් නායකත්ව බයිබලය
-බයිබලය. රෙනෝවර් ආත්මික සැකැස්ම බයිබලය
-බයිබලය. හෙහෙයි මේ. අධ්‍යයන පොත
ශබ්දකෝෂය:
-ක්‍රිස්ටියන් බයිබලය සහ දේවධර්ම ශබ්දකෝෂය (මුල් කේතය සමඟ)
සාක්ෂිකරුවන් බයිබලීය දේවධර්ම ශබ්දකෝෂය
- බයිබල් විශ්වකෝෂය
-බීඩීඒජී, නව ගිවිසුමේ ග්‍රීක ශබ්දකෝෂය සහ මුල් ක්‍රිස්තියානි ලේඛන
දේවධර්මීය අර්ථකථන ශබ්දකෝෂය
නව චීන පරිවර්තනය. වචන ආකෘති විශ්ලේෂණය
-එන්.ඒ.එස්.බී.
දේවධර්ම නියමයන් ප්‍රතිසංස්කරණය කරන ලද ඉංග්‍රීසි-චීන ශබ්දකෝෂය
සමකාලීන දේවධර්ම ශබ්දකෝෂය
-21 වන සියවසේ පෝල්ගේ ලිපි ශබ්දකෝෂය
අධ්‍යයන ද්‍රව්‍ය:
අන්තර්ජාතික අර්ථ නිරූපණ යෙදුම් මාලාව (එකින් එක ප්‍රකාශයට පත් කෙරේ)
අන්තර්ජාතික බයිබල් විශ්වකෝෂය
බයිබලීය ඩයලිසිස්
ගිවිසුමේ යතුර - පැරණි ගිවිසුමේ සාහිත්‍ය ව්‍යුහය
- බයිබලයේ සංස්කෘතික ලෝකය: ජීවන රටාවන් සහ චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර පිළිබඳ චිත්‍රමය හැඳින්වීම
දිනපතා බයිබලය කියවීමේ භක්ති සැලැස්ම:
බයිබලයේ ප්‍රධාන රේඛාව ලුහුබැඳීම. බයිබල් කියවීමේ දිනපොත
මගේ ආදරණීය
-ඔබ පොහොසත් ජීවිතයක් හා දුප්පත් ජීවිතයක් ගත කරන්නේ කෙසේද?
කරුණාවේ වචන
මම හැමදාම සමිඳාණන් වහන්සේට ළං වන්න
සෑම දිනකම ස්වාමින් වහන්සේට සමීප වන්න II
සෑම දිනකම ස්වාමින් වහන්සේට සමීප වන්න III
වෙළඳපොළේ සාන්තුවරයන් (සුවිශේෂී නිල බලපත්‍රය)
ද්රව්යයට සවන් දෙන්න:
බයිබල් සවන්දීමේ සංස්කරණය (මැන්ඩරින්) - නව චීන පරිවර්තනය. නව ගිවිසුම (මාර්ගගත ප්‍රවාහ අනුවාදය)
බයිබල් සවන්දීමේ අනුවාදය (කැන්ටොනිස්) (මාර්ගගත ප්‍රවාහ අනුවාදය)
බයිබල් සවන්දීමේ අනුවාදය (මැන්ඩරින්) (මාර්ගගත ප්‍රවාහ අනුවාදය)
චීන බයිබල් සංගමයේ දැක්ම:
බයිබලය පවුල් දහස් ගණනකට පැතිරෙයි, ගැලවීම ලෝකයේ තිබේ
සීමාසහිත චීන බයිබල් සංගමය, නිකායවාදී සීමාවන් ඉක්මවා යන අතර 21 වන සියවසේ චීන බයිබල් සේවය ප්‍රවර්ධනය කිරීමට කැපවී සිටී. අපි බයිබල් ප්‍රකාශනය මිෂනාරි සංකල්ප සමඟ ඒකාබද්ධ කරන අතර ලොව පුරා සිටින චීන පා readers කයන්ට විවිධ මාධ්‍ය සහ බයිබල් හා බයිබල් ද්‍රව්‍ය ලබා දෙමු. එවිට ඇදහිලිවන්තයන්ට සහ ඇදහිලිවන්තයන්ට බයිබලය තුළින් දෙවියන් වහන්සේ ගැන ඉගෙන ගැනීමටත්, මිනිසුන්ගේ හදවත් සකස් කිරීමටත්, පල්ලිවලින් ආරාධනා පිළිගැනීමටත් හැකි වේ. සදාකාල ජීවනයට ඇතුළු වන්න.
භාවිතය හෝ ක්‍රියාකාරිත්වය පිළිබඳව ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම්, කරුණාකර support@chinesebible.org.hk වෙත විද්‍යුත් තැපෑලෙන් හෝ විද්‍යුත් ප්‍රකාශන හා තොරතුරු තාක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුවේ කාර්ය මණ්ඩලය සම්බන්ධ කර ගැනීමට (852) 3123 6959 අමතන්න.
යාවත්කාලීන කළේ
ආරක්ෂාව ඇරඹෙනුයේ සංවර්ධකයන් ඔබේ දත්ත රැස් කර බෙදා ගන්නා ආකාරය අනුවය. දත්ත රහස්‍යතා හා ආරක්ෂා පරිචයන් ඔබේ භාවිතය, කලාපය හා වයස අනුව වෙනස් විය හැක. සංවර්ධකයා විසින් මෙම තොරතුරු සැපයූ අතර කලින් කලට ඒවා යාවත්කාලීන කරනු ලැබිය හැක.
තෙවැනි පාර්ශ්වයන් සමග කිසිදු දත්තයක් බෙදා ගනු නොලැබේ
වැඩි විස්තර දැනගන්න සංවර්ධකයන් බෙදා ගැනීම ප්‍රකාශ කරන ආකාරය ගැන
කිසිදු දත්තයක් රැස් කරනු නොලැබේ
වැඩි විස්තර දැනගන්න සංවර්ධකයන් එකතුව ප්‍රකාශ කරන ආකාරය ගැන
ඇගයීම් සහ සමාලෝචන
4.4
සමාලෝචන ද2.12ක්
අලුත් මොනවාද
改善系統穩定性
