The Cepher හි පෙර අනුවාදයෙන් යාවත්කාලීන කරන පරිශීලකයින් සඳහා සටහන: මෙම නව නිකුතුව ස්ථාපනය කිරීමට පෙර පැරණි Cepher යෙදුම අස්ථාපනය නොකරන්න, මෙය ඔබගේ සියලු සටහන් ඉවත් කරනු ඇත! ඔබගේ සටහන් නිවැරදිව පිටපත් කිරීම සඳහා ඔබ පැරණි යෙදුම ස්ථාපනය කර තබාගෙන Google Play හි "යාවත්කාලීන කරන්න" ක්ලික් කළ යුතුය.
את Cepher යනු ශතවර්ෂ ගණනාවක් තිස්සේ බයිබලයේ ඉවත් කර ඇති සහ/හෝ වැරදි ලෙස අර්ථකථනය කර ඇති බොහෝ දේ ප්රතිෂ්ඨාපනය කරන ශුද්ධ ලියවිලි එකතුවකි!
• පියා (Yahuah), පුත්රයා (Yahusha) සහ ශුද්ධාත්මයාණන්ගේ (Ruach Ha'Qodesh) නම් වෙනුවට අක්ෂර පරිවර්තනයක් ඉදිරිපත් කරයි.
• වෙනත් හෙබ්රෙව් නම් සහ ස්ථාන 3,100කට වැඩි ප්රමාණයක් ආදේශ කිරීමකින් තොරව අක්ෂර පරිවර්තනය කරයි.
• පෙළ පුරා Aleph Tav ප්රතිසාධනය කරයි; වෙනත් ඉංග්රීසි පරිවර්තනවල කලින් ඉවත් කර ඇත.
• කලින් කැනොනයිස් කරන ලද පොත් 81, ඊට අමතරව දේවානුභාවයෙන් සහ/හෝ ඓතිහාසික වශයෙන් වැදගත් යැයි සැලකෙන තවත් පොත් 6ක් ඇතුළත් වේ: මළ මුහුදේ ලියවිලි වලින් Chanok (Enoch) සහ Yovheliym (Jubilees) මෙන්ම Yashar (Jasher), 3 & 4 Ezra (1st & 2nd Escdition) එස්තර්) - මුළු පොත් 87 සඳහා.
• ඒවා මුලින් ලියා ඇති පරිදි පොත් සඳහා නිවැරදි පිළිවෙලක් ප්රතිසාධනය කරයි.
• Yeshayahu (Isaiah) 14, Zakaryahu (Zechariah) 5, සහ Mattithyahu (Matthew) 23 වැනි සියලුම පෙර ඉංග්රීසි පරිවර්තනවල ප්රායෝගිකව සොයාගත් බොහෝ කුප්රකට දෝෂ නිවැරදි කරයි.
• Tehilliym (ගීතාවලිය) හි 151-155 පරිච්ඡේද ප්රතිස්ථාපනය කරයි; සහ ඇක්රොස්ටික් ගීතිකා 35 සහ 145, කොහෙලෙත් (දේශනාධිපති) හි ඇක්රොස්ටික් ආකෘතිය සමඟ Ivriyt (හෙබ්රෙව්) දර්ශක වලින් සලකුණු කර ඇත.
• 4 Ezra 7 පරිච්ඡේදයේ නැති වූ පද 70 කොටස ප්රතිසාධනය කරයි.
• Pa'al ගේ (අපොස්තුළු පාවුල්ගේ) ස්පාඤ්ඤයට සහ බ්රිතාන්යයට ගිය ගමන විස්තර කරන Ma’asiym (අපොස්තුළුවරුන්ගේ ක්රියා) හි 29 වන පරිච්ඡේදය ප්රතිසාධනය කරයි.
Cepher යෙදුම ඔබට මූලික පදය, පොත, පරිච්ඡේදය හෝ පදය මගින් ශුද්ධ ලියවිලි පද පහසුවෙන් සෙවීමට ඉඩ ලබා දෙන අතර ඒවා ඇතුළුව අමතර විශේෂාංග සමඟ පටවා ඇත:
• වර්ග කිරීම සමඟ සටහන් ගැනීමේ හැකියාව.
• විවිධ වර්ණ හතකින් ලබා ගත හැකි උද්දීපනය.
• את Cepher හි ඇති සියලුම අක්ෂර පරිවර්තනය කළ හෙබ්රෙව් වචනවල ශබ්දකෝෂයක්.
• දිනපතා හෙබ්රෙව් යාච්ඤා.
• අපගේ සතිපතා Torah කොටස වෙත සබැඳි, Dr. Stephen Pidgeon ගේ බ්ලොගය, ලිපි සහ අනෙකුත් නොමිලේ බාගත කිරීම් අපගේ වෙබ් අඩවියෙන් ලබාගත හැක.
එක්-වරක පිරිවැය පාඨයේ සියලුම අනාගත යාවත්කාලීන/සංශෝධන ආවරණය කරයි.
යාවත්කාලීන කළේ
2025 වප් 24