Adhyathmaramayanam - Malayalam
දැන්වීම් අඩංගුය
100+
බාගැනීම්
සියලුදෙනටාම
info
මෙම යෙදුම ගැන
Adhyathmaramayanam Kilippattu යනු සංස්කෘත හින්දු වීර කාව්‍ය වන රාමායනයේ වඩාත් ජනප්‍රිය මලයාලම් අනුවාදයයි. එය 17 වැනි සියවසේ මුල් භාගයේදී තුන්චත්තු රාමනුජන් එජුතාචන් විසින් ලියන ලද්දක් ලෙස සැලකෙන අතර එය මලයාලම් සාහිත්‍යයේ සම්භාව්‍යයක් ලෙසත් මලයාලම් භාෂා ඉතිහාසයේ වැදගත් පාඨයක් ලෙසත් සැලකේ. එය කිලිපත්තු (කුරුළු ගී) ආකෘතියෙන් සංස්කෘත කෘතියක් වන ආධ්‍යාත්ම රාමායනය නැවත කියවීමකි. එවකට කේරළයේ සාම්ප්‍රදායික ලේඛන ක්‍රමය වූයේ වට්ටෙලුත්තු ලේඛන ක්‍රමය වුවද එජුතාචන් තම රාමායණය ලිවීමට ග්‍රන්ත පදනම් වූ මලයාලම් අක්ෂර භාවිතා කළේය. කේරළයේ හින්දු පවුල්වල ආධ්‍යත්මරාමායනම් කිලිප්පත්තු පාරායනය ඉතා වැදගත් වේ. මලයාලම් දින දර්ශනයේ කර්කිටකම් මාසය රාමායණ පාරායන මාසය ලෙස සමරනු ලබන අතර කේරළය පුරා හින්දු නිවාසවල සහ කෝවිල්වල රාමායනය පාරායනය කෙරේ.
ආධ්‍යත්ම රාමායණයේ වාමදේව, වාල්මිකී, භාරද්වාජ, නාරද, විරාධ, සරබංගා නදිය, සුතික්‍ෂණ, අගස්‌ත්‍ය, විශ්වමිත්‍ර, වසිෂ්ට, ජටායු, කභණ්ඩ, සබරි, ස්වයම්ප්‍රභා, පරසුරාම, විභීෂණ යන අයගෙන් ආරම්භ වන රාම පිළිබඳ ගීය කවුරුත් වර්ණනා කර ගායනා කරති. මෙය වාල්මිකීගේ ග්‍රන්ථයේ නැත
-විකි
ආධ්‍යත්ම රාමායණයේ වාමදේව, වාල්මිකී, භාරද්වාජ, නාරද, විරාධ, සරබංගා නදිය, සුතික්‍ෂණ, අගස්‌ත්‍ය, විශ්වමිත්‍ර, වසිෂ්ට, ජටායු, කභණ්ඩ, සබරි, ස්වයම්ප්‍රභා, පරසුරාම, විභීෂණ යන අයගෙන් ආරම්භ වන රාම පිළිබඳ ගීය කවුරුත් වර්ණනා කර ගායනා කරති. මෙය වාල්මිකීගේ ග්‍රන්ථයේ නැත
-විකි
යාවත්කාලීන කළේ
ආරක්ෂාව ඇරඹෙනුයේ සංවර්ධකයන් ඔබේ දත්ත රැස් කර බෙදා ගන්නා ආකාරය අනුවය. දත්ත රහස්‍යතා හා ආරක්ෂා පරිචයන් ඔබේ භාවිතය, කලාපය හා වයස අනුව වෙනස් විය හැක. සංවර්ධකයා විසින් මෙම තොරතුරු සැපයූ අතර කලින් කලට ඒවා යාවත්කාලීන කරනු ලැබිය හැක.
තෙවැනි පාර්ශ්වයන් සමග කිසිදු දත්තයක් බෙදා ගනු නොලැබේ
වැඩි විස්තර දැනගන්න සංවර්ධකයන් බෙදා ගැනීම ප්‍රකාශ කරන ආකාරය ගැන
කිසිදු දත්තයක් රැස් කරනු නොලැබේ
වැඩි විස්තර දැනගන්න සංවර්ධකයන් එකතුව ප්‍රකාශ කරන ආකාරය ගැන
අලුත් මොනවාද
അദ്ധ്യാത്മ രാമായണം - കിളിപ്പാട്ട് മലയാളത്തിൽ വായിക്കുക
