Eijiroid (英和・和英辞書)
යෙදුම-තුළ මිලදී ගැනීම්
2.8star
සමාලෝචන 167ක්
ද50+
බාගැනීම්
සියලුදෙනටාම
info
මෙම යෙදුම ගැන
ශබ්ද කෝෂ දත්ත ඔබගේ ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් උපාංගයේ සුරකින බැවින්, ඔබට අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවයක් නොමැතිව ඕනෑම තැනක පහසුවෙන් සෙවිය හැක. මෙම යෙදුම අත්හදා බැලීමේ අනුවාදයකි. මෙම යෙදුම ස්ථාපනය කිරීමෙන් පසු, ඔබට යෙදුම් තිරයෙන් ගෙවන ලද අනුවාදය (යෙන් 780) මිලදී ගත හැකිය.
ශබ්ද කෝෂ දත්ත Eijiro (ඉංග්‍රීසි-ජපන් දත්ත), Waeijiro (ජපන්-ඉංග්‍රීසි දත්ත), සංක්ෂිප්ත දත්ත (සංක්ෂිප්ත දත්ත) සහ EDP විසින් නිෂ්පාදනය කර විකුණන ලද ජිරෝ මාලාවේ උදාහරණ වාක්‍ය දත්ත ඒකාබද්ධ කරයි.
*Eijiroid හට Eijiro සඳහා බලපත්‍රය 2011 මාර්තු 4 වන දින EDP (http://www.eijiro.jp/) වෙතින් ලැබුණු අතර, සංඛ්‍යාත තොරතුරු "Junjiro" සඳහා බලපත්‍රය 2018 අගෝස්තු 3 දින. එය දැනටමත් ලබාගෙන ඇත.
අත්හදා බැලීමේ අනුවාදයේ, ශබ්දකෝෂ දත්ත "A", "a", "B", "b", "C", "c", "a", "i" හි Eijiro, Waeijiro සහ කෙටි යෙදුම් වේ. සහ "u" වලින් පටන් ගන්නා වචන සෙවිය හැක.
1. මිල
Jiro ශ්‍රේණියේ ද්විභාෂා දත්ත Ver 174 (මුළු අයිතම මිලියන 6.957/මැයි 9, 2024 අනුවාදය) (බිඳීම: Eijiro = මිලියන 2.33, ජපන් සහ ඉංග්‍රීසි Jiro = 3,593,554, Exjiro = 837,521, කෙටි යෙදුම = 88)
*ශබ්දකෝෂ දත්ත අක්‍රමවත් ලෙස යාවත්කාලීන වන අතර යෙදුම තුලින් මිලදී ගත හැක.
*අනෙකුත් මුදල් වර්ග Google Play හි ස්වයංක්‍රීය හුවමාරු ගණනය කිරීම මගින් ගණනය කෙරේ.
*Google Play හි අත්හදා බැලීමේ අනුවාදයක් නොමිලේ ලබා ගත හැකිය. ඔබට අත්හදා බැලීමේ අනුවාද තිරයෙන් ගෙවන ලද අනුවාදය (ශබ්දකෝෂ දත්ත) මිලදී ගත හැකිය.
*Reijiro සහ Japanese-Eijiro ජාතික තොරතුරු හා සන්නිවේදන තාක්ෂණ ආයතනයේ ජපන්-ඉංග්‍රීසි පුවත්පත් ලිපි ලිපි ලේඛන දත්ත ඇතුළත් කරයි.
*මෙම නිෂ්පාදනයේ "ICH මාර්ගෝපදේශ", "ජපන් නීති සහ රෙගුලාසි විදේශ භාෂා පරිවර්තන දත්ත ගබඩාව" සහ "Wikipedia ජපන්-ඉංග්‍රීසි Kyoto සම්බන්ධ ලේඛන ද්විභාෂා පරිවර්තන කෝපස්" සඳහා ද්විභාෂා දත්ත ඇතුළත් නොවේ.
2. පිරිවිතර
・මෙහෙයුම් පරිසරය: Android 5.0 හෝ ඊට පසු
・අවශ්‍ය ගබඩා ධාරිතාව: ආසන්න වශයෙන් 2.0GB (ස්ථාපනයේදී ආසන්න වශයෙන් 3.5GB පමණ තාවකාලිකව අවශ්‍ය වේ)
*අවශ්‍ය ගබඩා ධාරිතාව ශබ්දකෝෂ දත්ත අනුවාදය අනුව වෙනස් වේ.
*මිලදී ගැනීමෙන් පසු ශබ්ද කෝෂ දත්ත බාගත කිරීමේදී ඔබ Wifi භාවිතා නොකරන්නේ නම්, කරුණාකර පැකට් සන්නිවේදන ගාස්තු ගැන සැලකිලිමත් වන්න.
*මෙම වැඩසටහනේ කතුවරයා විසින් වැඩසටහන සහ දත්ත විශ්ලේෂණය කිරීම (ප්‍රතිලෝම ඉංජිනේරුකරණය) පරිශීලකයින්ට දැඩි ලෙස තහනම් කරයි. මෙම නිෂ්පාදනය සමඟ ඇතුළත් කර ඇති දත්ත අද්විතීය ක්රමයක් භාවිතයෙන් සංකේතනය කර ඇත, නමුත් යමෙකු එය විශ්ලේෂණය කර එය පෙළ දත්ත බවට පරිවර්තනය කිරීමේ ක්රමයක් ප්‍රකාශයට පත් කරන්නේ නම්, මෙම නිෂ්පාදනයේ විකුණුම් වහාම නතර කර නව දත්ත සංකේතනය කරනු ලැබේ (භාවිතා කර ඇත වෙනත් ක්රමයක්) නැවත විකිණීමට පෙර.
3.විශේෂාංග
●නොබැඳි ශබ්ද කෝෂය
ශබ්ද කෝෂ දත්ත ඔබගේ ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් උපාංගයේ සුරකින බැවින්, ඔබට අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවයක් නොමැතිව ඕනෑම තැනක පහසුවෙන් සෙවිය හැක.
●ජපන්-ඉංග්‍රීසි/ඉංග්‍රීසි-ජපන්/කෙටි ශබ්දකෝෂය
අපි Eijiro, Waeijiro සහ කෙටි යෙදුම් භාවිතා කරමු. ඔබට එකම සෙවුම් තිරයේ ඉංග්‍රීසි හෝ ජපන් ඇතුළත් කිරීමෙන් සෙවිය හැක.
●උදාහරණ වාක්‍ය සෙවීම
මම පාවිච්චි කරන්නේ Example Jiro. ඔබට නිශ්චිත වචනය සඳහා උදාහරණ වාක්‍ය සෙවිය හැක.
●වැඩි සෙවුම්
ඔබ ආදාන යතුර එබූ සෑම අවස්ථාවකම සෙවුම් ප්‍රතිඵල පෙන්වයි. ඔබට අවශ්‍ය වචනය සුමටව සෙවිය හැක.
●ඉක්මන් සෙවීම
ඔබට දර්ශනය වන වචනය තෝරා සෙවුම් තිරය වෙත ආපසු නොයා සෙවිය හැක.
●Bookmark
ඔබට ඔබේ ප්රියතම වචන පිටු සලකුණු ලෙස ලියාපදිංචි කළ හැකිය. ලියාපදිංචි වූ පසු, ඕනෑම වේලාවක වචන පහසුවෙන් යොමු කළ හැක. ඔබට Google Drive වෙත උපස්ථ/ප්‍රතිසාධනය කළ හැක.
●බ්‍රවුසරයෙන් සොයන්න
එය Android උපාංගවල සම්මත බ්‍රවුසරය සමඟ ක්‍රියා කරයි. ඔබට ඔබගේ බ්‍රවුසරයෙන් සෙවීමට අවශ්‍ය වචනය තේරීමෙන් සෙවිය හැක.
●තිර තේමාව
ඔබට තිර තේමා වර්ග දෙකක් සැකසිය හැක.
කරුණාකර මිලදී ගැනීමට පෙර පහත නියමයන් සහ කොන්දේසි කියවීමට වග බලා ගන්න.
කරුණාකර ඔබ එකඟ වන්නේ නම් පමණක් මිලදී ගන්න.
සේවා කොන්දේසි
2016/12/29 සංශෝධිත
1.ඇතුළත් කරන ලද ශබ්දකෝෂ දත්ත මෙම නිෂ්පාදනයේ පමණක් භාවිතා කළ හැක. ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් උපාංගවලින් (බාහිර ආචයනය ඇතුළුව) ශබ්ද කෝෂ දත්ත අනවසරයෙන් උපුටා ගැනීම හෝ වෙනත් උපාංගවල භාවිතා කිරීම තහනම්ය.
2. මෙම නිෂ්පාදනයේ සපයන්නා වන Eijiroid සහ ශබ්දකෝෂ දත්ත සපයන්නා වන EDP, ශබ්ද කෝෂ දත්තවල නිරවද්‍යතාවය, විශ්වසනීයත්වය, ප්‍රයෝජනවත් බව, යෝග්‍යතාවය, යාවත්කාලීන බව හෝ පැන නගින ඕනෑම ප්‍රතිවිපාක සඳහා වගකිව යුතු නොවේ. එහි භාවිතය අපි කිසිවක් සහතික නොකරමු. ශබ්ද කෝෂ දත්තවල අන්තර්ගතය සම්බන්ධයෙන් අපි කිසිදු සහායක් සපයන්නේ නැත.
3. පරිශීලකයා විසින් දත්ත භාවිතා කිරීම නිසා ඇති වන ඕනෑම සෘජු හෝ වක්‍ර හානියක්, අලාභයක්, අවාසියක්, මානසික වේදනාවක් යනාදිය සඳහා මෙම නිෂ්පාදනයේ සැපයුම්කරු Eijiroid සහ ශබ්දකෝෂ දත්ත සපයන්නා වන EDP වගකිව යුතුය. කිසිම වගකීමක් ගන්නේ නැහැ. කරුණාකර ශබ්ද කෝෂ දත්ත ඔබේ අවදානමෙන් පමණක් භාවිතා කරන්න.
4. ශබ්ද කෝෂ දත්ත සපයන්නා වන EDP සමඟ ඇති ශබ්ද කෝෂ දත්ත බලපත්‍ර ගිවිසුම නිසා, අපි මිලදී ගැනීමෙන් පසු ශබ්ද කෝෂ දත්ත වෙත නොමිලේ අනුවාද උත්ශ්‍රේණි කිරීම් ලබා නොදෙමු. EDP විසින් නවතම ශබ්ද කෝෂ දත්ත නිකුත් කරන විට, ඔබට නවතම ශබ්ද කෝෂ දත්ත මිලදී ගත හැකි වන පරිදි මෙම නිෂ්පාදනය යාවත්කාලීන කෙරේ. මෙම නිෂ්පාදනයේ අනුවාද යාවත්කාලීන කිරීමත් සමඟ, ඔබට තවදුරටත් මෙම නිෂ්පාදනයෙන් පැරණි ශබ්ද කෝෂ දත්ත මිලදී ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත.
5. මෙම නිෂ්පාදනය සඳහා සියලුම සහාය Eijiroid විසින් සපයනු ලැබේ. කරුණාකර ශබ්ද කෝෂ දත්ත ඇතුළුව EDP වෙත විමසීම් කිරීමෙන් වළකින්න.
6.EDP විසින් නිර්මාණය කරන ලද ශබ්ද කෝෂ දත්තවල ප්‍රකාශන අයිතිය EDP සතු වේ. නිෂ්පාදනවල දත්ත ඇතුළුව තෙවන පාර්ශවයකට දත්ත පිටපත් කිරීම, බෙදා හැරීම හෝ නැවත මුද්‍රණය කිරීම හෝ බහු පරිශීලකයින්ට දත්ත භාවිතා කිරීමට ඉඩ සලසන පද්ධතියක් ගොඩනැගීම EDP වෙතින් පූර්ව අවසරයකින් තොරව තහනම් වේ.
7.EDP හි අරමුණ වන්නේ මිනිසුන් විසින් භාවිතා කරන විවිධ වචන සහ ප්‍රකාශන ද්විභාෂා ආකෘතියකින් ඩිජිටල්කරණය කිරීමයි. එමනිසා, එහි අඩංගු වන්නේ නරක වචන, අසභ්‍ය වචන, වෙනස් කොට සැලකීමේ වචන, අසභ්‍ය වචන, රැඩිකල් ප්‍රකාශන සහ නූතන සමාජ සම්මතයන් අනුව අවශ්‍යයෙන්ම නොගැලපෙන ප්‍රකාශන, එබැවින් කරුණාකර ඒවා භාවිතා කිරීමට පෙර ඒවා හොඳින් කියවා තේරුම් ගැනීමට වග බලා ගන්න . EDP හට එවැනි ප්‍රකාශන ක්‍රියාකාරීව භාවිතා කිරීමට හෝ භාවිතය දිරිගැන්වීමට කිසිදු අදහසක් නොමැති බව කරුණාවෙන් සලකන්න.
8. පරිශීලකයින්ට මෙම නිෂ්පාදනය ඔවුන්ගේම ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් උපාංගවල භාවිත කළ හැක්කේ ඔවුන් මෙම භාවිත නියම සියල්ලටම එකඟ වන්නේ නම් පමණි. කිසිම ආකාරයකින් තෙවන පාර්ශවයකට බෙදා හැරීම තහනම්ය.
9. Eijiroid සහ ශබ්ද කෝෂ දත්ත බාගත කිරීම සඳහා සන්නිවේදන පිරිවැය පාරිභෝගිකයා විසින් දැරිය යුතුය. Eijiroid කිසිදු සන්නිවේදන ගාස්තු සඳහා වගකිව යුතු නොවේ.
10. ශබ්ද කෝෂ දත්ත වසර 3ක් හෝ මිලදී ගැනීමෙන් පසු 10 වතාවක් දක්වා දුරස්ථ සේවාදායකයෙන් බාගත කළ හැක. ඔබට මෙම සීමාවට වඩා වැඩි යමක් අවශ්‍ය නම්, කරුණාකර ශබ්ද කෝෂ දත්ත උත්ශ්‍රේණි කිරීම මිලදී ගන්න.
* Eijiro යනු Sachiko Michibata හි ලියාපදිංචි වෙළඳ ලකුණකි.
ශබ්ද කෝෂ දත්ත Eijiro (ඉංග්‍රීසි-ජපන් දත්ත), Waeijiro (ජපන්-ඉංග්‍රීසි දත්ත), සංක්ෂිප්ත දත්ත (සංක්ෂිප්ත දත්ත) සහ EDP විසින් නිෂ්පාදනය කර විකුණන ලද ජිරෝ මාලාවේ උදාහරණ වාක්‍ය දත්ත ඒකාබද්ධ කරයි.
*Eijiroid හට Eijiro සඳහා බලපත්‍රය 2011 මාර්තු 4 වන දින EDP (http://www.eijiro.jp/) වෙතින් ලැබුණු අතර, සංඛ්‍යාත තොරතුරු "Junjiro" සඳහා බලපත්‍රය 2018 අගෝස්තු 3 දින. එය දැනටමත් ලබාගෙන ඇත.
අත්හදා බැලීමේ අනුවාදයේ, ශබ්දකෝෂ දත්ත "A", "a", "B", "b", "C", "c", "a", "i" හි Eijiro, Waeijiro සහ කෙටි යෙදුම් වේ. සහ "u" වලින් පටන් ගන්නා වචන සෙවිය හැක.
1. මිල
Jiro ශ්‍රේණියේ ද්විභාෂා දත්ත Ver 174 (මුළු අයිතම මිලියන 6.957/මැයි 9, 2024 අනුවාදය) (බිඳීම: Eijiro = මිලියන 2.33, ජපන් සහ ඉංග්‍රීසි Jiro = 3,593,554, Exjiro = 837,521, කෙටි යෙදුම = 88)
*ශබ්දකෝෂ දත්ත අක්‍රමවත් ලෙස යාවත්කාලීන වන අතර යෙදුම තුලින් මිලදී ගත හැක.
*අනෙකුත් මුදල් වර්ග Google Play හි ස්වයංක්‍රීය හුවමාරු ගණනය කිරීම මගින් ගණනය කෙරේ.
*Google Play හි අත්හදා බැලීමේ අනුවාදයක් නොමිලේ ලබා ගත හැකිය. ඔබට අත්හදා බැලීමේ අනුවාද තිරයෙන් ගෙවන ලද අනුවාදය (ශබ්දකෝෂ දත්ත) මිලදී ගත හැකිය.
*Reijiro සහ Japanese-Eijiro ජාතික තොරතුරු හා සන්නිවේදන තාක්ෂණ ආයතනයේ ජපන්-ඉංග්‍රීසි පුවත්පත් ලිපි ලිපි ලේඛන දත්ත ඇතුළත් කරයි.
*මෙම නිෂ්පාදනයේ "ICH මාර්ගෝපදේශ", "ජපන් නීති සහ රෙගුලාසි විදේශ භාෂා පරිවර්තන දත්ත ගබඩාව" සහ "Wikipedia ජපන්-ඉංග්‍රීසි Kyoto සම්බන්ධ ලේඛන ද්විභාෂා පරිවර්තන කෝපස්" සඳහා ද්විභාෂා දත්ත ඇතුළත් නොවේ.
2. පිරිවිතර
・මෙහෙයුම් පරිසරය: Android 5.0 හෝ ඊට පසු
・අවශ්‍ය ගබඩා ධාරිතාව: ආසන්න වශයෙන් 2.0GB (ස්ථාපනයේදී ආසන්න වශයෙන් 3.5GB පමණ තාවකාලිකව අවශ්‍ය වේ)
*අවශ්‍ය ගබඩා ධාරිතාව ශබ්දකෝෂ දත්ත අනුවාදය අනුව වෙනස් වේ.
*මිලදී ගැනීමෙන් පසු ශබ්ද කෝෂ දත්ත බාගත කිරීමේදී ඔබ Wifi භාවිතා නොකරන්නේ නම්, කරුණාකර පැකට් සන්නිවේදන ගාස්තු ගැන සැලකිලිමත් වන්න.
*මෙම වැඩසටහනේ කතුවරයා විසින් වැඩසටහන සහ දත්ත විශ්ලේෂණය කිරීම (ප්‍රතිලෝම ඉංජිනේරුකරණය) පරිශීලකයින්ට දැඩි ලෙස තහනම් කරයි. මෙම නිෂ්පාදනය සමඟ ඇතුළත් කර ඇති දත්ත අද්විතීය ක්රමයක් භාවිතයෙන් සංකේතනය කර ඇත, නමුත් යමෙකු එය විශ්ලේෂණය කර එය පෙළ දත්ත බවට පරිවර්තනය කිරීමේ ක්රමයක් ප්‍රකාශයට පත් කරන්නේ නම්, මෙම නිෂ්පාදනයේ විකුණුම් වහාම නතර කර නව දත්ත සංකේතනය කරනු ලැබේ (භාවිතා කර ඇත වෙනත් ක්රමයක්) නැවත විකිණීමට පෙර.
3.විශේෂාංග
●නොබැඳි ශබ්ද කෝෂය
ශබ්ද කෝෂ දත්ත ඔබගේ ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් උපාංගයේ සුරකින බැවින්, ඔබට අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවයක් නොමැතිව ඕනෑම තැනක පහසුවෙන් සෙවිය හැක.
●ජපන්-ඉංග්‍රීසි/ඉංග්‍රීසි-ජපන්/කෙටි ශබ්දකෝෂය
අපි Eijiro, Waeijiro සහ කෙටි යෙදුම් භාවිතා කරමු. ඔබට එකම සෙවුම් තිරයේ ඉංග්‍රීසි හෝ ජපන් ඇතුළත් කිරීමෙන් සෙවිය හැක.
●උදාහරණ වාක්‍ය සෙවීම
මම පාවිච්චි කරන්නේ Example Jiro. ඔබට නිශ්චිත වචනය සඳහා උදාහරණ වාක්‍ය සෙවිය හැක.
●වැඩි සෙවුම්
ඔබ ආදාන යතුර එබූ සෑම අවස්ථාවකම සෙවුම් ප්‍රතිඵල පෙන්වයි. ඔබට අවශ්‍ය වචනය සුමටව සෙවිය හැක.
●ඉක්මන් සෙවීම
ඔබට දර්ශනය වන වචනය තෝරා සෙවුම් තිරය වෙත ආපසු නොයා සෙවිය හැක.
●Bookmark
ඔබට ඔබේ ප්රියතම වචන පිටු සලකුණු ලෙස ලියාපදිංචි කළ හැකිය. ලියාපදිංචි වූ පසු, ඕනෑම වේලාවක වචන පහසුවෙන් යොමු කළ හැක. ඔබට Google Drive වෙත උපස්ථ/ප්‍රතිසාධනය කළ හැක.
●බ්‍රවුසරයෙන් සොයන්න
එය Android උපාංගවල සම්මත බ්‍රවුසරය සමඟ ක්‍රියා කරයි. ඔබට ඔබගේ බ්‍රවුසරයෙන් සෙවීමට අවශ්‍ය වචනය තේරීමෙන් සෙවිය හැක.
●තිර තේමාව
ඔබට තිර තේමා වර්ග දෙකක් සැකසිය හැක.
කරුණාකර මිලදී ගැනීමට පෙර පහත නියමයන් සහ කොන්දේසි කියවීමට වග බලා ගන්න.
කරුණාකර ඔබ එකඟ වන්නේ නම් පමණක් මිලදී ගන්න.
සේවා කොන්දේසි
2016/12/29 සංශෝධිත
1.ඇතුළත් කරන ලද ශබ්දකෝෂ දත්ත මෙම නිෂ්පාදනයේ පමණක් භාවිතා කළ හැක. ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් උපාංගවලින් (බාහිර ආචයනය ඇතුළුව) ශබ්ද කෝෂ දත්ත අනවසරයෙන් උපුටා ගැනීම හෝ වෙනත් උපාංගවල භාවිතා කිරීම තහනම්ය.
2. මෙම නිෂ්පාදනයේ සපයන්නා වන Eijiroid සහ ශබ්දකෝෂ දත්ත සපයන්නා වන EDP, ශබ්ද කෝෂ දත්තවල නිරවද්‍යතාවය, විශ්වසනීයත්වය, ප්‍රයෝජනවත් බව, යෝග්‍යතාවය, යාවත්කාලීන බව හෝ පැන නගින ඕනෑම ප්‍රතිවිපාක සඳහා වගකිව යුතු නොවේ. එහි භාවිතය අපි කිසිවක් සහතික නොකරමු. ශබ්ද කෝෂ දත්තවල අන්තර්ගතය සම්බන්ධයෙන් අපි කිසිදු සහායක් සපයන්නේ නැත.
3. පරිශීලකයා විසින් දත්ත භාවිතා කිරීම නිසා ඇති වන ඕනෑම සෘජු හෝ වක්‍ර හානියක්, අලාභයක්, අවාසියක්, මානසික වේදනාවක් යනාදිය සඳහා මෙම නිෂ්පාදනයේ සැපයුම්කරු Eijiroid සහ ශබ්දකෝෂ දත්ත සපයන්නා වන EDP වගකිව යුතුය. කිසිම වගකීමක් ගන්නේ නැහැ. කරුණාකර ශබ්ද කෝෂ දත්ත ඔබේ අවදානමෙන් පමණක් භාවිතා කරන්න.
4. ශබ්ද කෝෂ දත්ත සපයන්නා වන EDP සමඟ ඇති ශබ්ද කෝෂ දත්ත බලපත්‍ර ගිවිසුම නිසා, අපි මිලදී ගැනීමෙන් පසු ශබ්ද කෝෂ දත්ත වෙත නොමිලේ අනුවාද උත්ශ්‍රේණි කිරීම් ලබා නොදෙමු. EDP විසින් නවතම ශබ්ද කෝෂ දත්ත නිකුත් කරන විට, ඔබට නවතම ශබ්ද කෝෂ දත්ත මිලදී ගත හැකි වන පරිදි මෙම නිෂ්පාදනය යාවත්කාලීන කෙරේ. මෙම නිෂ්පාදනයේ අනුවාද යාවත්කාලීන කිරීමත් සමඟ, ඔබට තවදුරටත් මෙම නිෂ්පාදනයෙන් පැරණි ශබ්ද කෝෂ දත්ත මිලදී ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත.
5. මෙම නිෂ්පාදනය සඳහා සියලුම සහාය Eijiroid විසින් සපයනු ලැබේ. කරුණාකර ශබ්ද කෝෂ දත්ත ඇතුළුව EDP වෙත විමසීම් කිරීමෙන් වළකින්න.
6.EDP විසින් නිර්මාණය කරන ලද ශබ්ද කෝෂ දත්තවල ප්‍රකාශන අයිතිය EDP සතු වේ. නිෂ්පාදනවල දත්ත ඇතුළුව තෙවන පාර්ශවයකට දත්ත පිටපත් කිරීම, බෙදා හැරීම හෝ නැවත මුද්‍රණය කිරීම හෝ බහු පරිශීලකයින්ට දත්ත භාවිතා කිරීමට ඉඩ සලසන පද්ධතියක් ගොඩනැගීම EDP වෙතින් පූර්ව අවසරයකින් තොරව තහනම් වේ.
7.EDP හි අරමුණ වන්නේ මිනිසුන් විසින් භාවිතා කරන විවිධ වචන සහ ප්‍රකාශන ද්විභාෂා ආකෘතියකින් ඩිජිටල්කරණය කිරීමයි. එමනිසා, එහි අඩංගු වන්නේ නරක වචන, අසභ්‍ය වචන, වෙනස් කොට සැලකීමේ වචන, අසභ්‍ය වචන, රැඩිකල් ප්‍රකාශන සහ නූතන සමාජ සම්මතයන් අනුව අවශ්‍යයෙන්ම නොගැලපෙන ප්‍රකාශන, එබැවින් කරුණාකර ඒවා භාවිතා කිරීමට පෙර ඒවා හොඳින් කියවා තේරුම් ගැනීමට වග බලා ගන්න . EDP හට එවැනි ප්‍රකාශන ක්‍රියාකාරීව භාවිතා කිරීමට හෝ භාවිතය දිරිගැන්වීමට කිසිදු අදහසක් නොමැති බව කරුණාවෙන් සලකන්න.
8. පරිශීලකයින්ට මෙම නිෂ්පාදනය ඔවුන්ගේම ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් උපාංගවල භාවිත කළ හැක්කේ ඔවුන් මෙම භාවිත නියම සියල්ලටම එකඟ වන්නේ නම් පමණි. කිසිම ආකාරයකින් තෙවන පාර්ශවයකට බෙදා හැරීම තහනම්ය.
9. Eijiroid සහ ශබ්ද කෝෂ දත්ත බාගත කිරීම සඳහා සන්නිවේදන පිරිවැය පාරිභෝගිකයා විසින් දැරිය යුතුය. Eijiroid කිසිදු සන්නිවේදන ගාස්තු සඳහා වගකිව යුතු නොවේ.
10. ශබ්ද කෝෂ දත්ත වසර 3ක් හෝ මිලදී ගැනීමෙන් පසු 10 වතාවක් දක්වා දුරස්ථ සේවාදායකයෙන් බාගත කළ හැක. ඔබට මෙම සීමාවට වඩා වැඩි යමක් අවශ්‍ය නම්, කරුණාකර ශබ්ද කෝෂ දත්ත උත්ශ්‍රේණි කිරීම මිලදී ගන්න.
* Eijiro යනු Sachiko Michibata හි ලියාපදිංචි වෙළඳ ලකුණකි.
යාවත්කාලීන කළේ
ආරක්ෂාව ඇරඹෙනුයේ සංවර්ධකයන් ඔබේ දත්ත රැස් කර බෙදා ගන්නා ආකාරය අනුවය. දත්ත රහස්‍යතා හා ආරක්ෂා පරිචයන් ඔබේ භාවිතය, කලාපය හා වයස අනුව වෙනස් විය හැක. සංවර්ධකයා විසින් මෙම තොරතුරු සැපයූ අතර කලින් කලට ඒවා යාවත්කාලීන කරනු ලැබිය හැක.
තෙවැනි පාර්ශ්වයන් සමග කිසිදු දත්තයක් බෙදා ගනු නොලැබේ
වැඩි විස්තර දැනගන්න සංවර්ධකයන් බෙදා ගැනීම ප්‍රකාශ කරන ආකාරය ගැන
කිසිදු දත්තයක් රැස් කරනු නොලැබේ
වැඩි විස්තර දැනගන්න සංවර්ධකයන් එකතුව ප්‍රකාශ කරන ආකාරය ගැන
ඇගයීම් සහ සමාලෝචන
2.8
සමාලෝචන 158ක්
අලුත් මොනවාද
1.辞郎シリーズの辞書データ Ver.174に対応
（合計 695.7万項目／2024年5月9日版）（内訳：英辞郎＝233万、和英辞郎＝3,593,554、例辞郎＝837,521、略語郎＝88,638）
（合計 695.7万項目／2024年5月9日版）（内訳：英辞郎＝233万、和英辞郎＝3,593,554、例辞郎＝837,521、略語郎＝88,638）