Sénégalese Sign Lauguage
100+
බාගැනීම්
සියලුදෙනටාම
info
මෙම යෙදුම ගැන
Cette අයදුම් présente un ensemble ද සංඥා gestuels අනුරූපකයා aux mots et ප්රකාශන les plus couramment utilisés par les Sourds du Sénégal. Il s'agit d'un lexique d'environ 472 signes produits par des Sourds pratiquant quotidiennement ce que l'on pourrait qualifier de Langue des Signes sénégalaise. ප්‍රිමියර් මුලපිරීම visant à documenter les pratiques langagières des Sourds du Sénégal, cette යෙදුම est appelée à être mise à périodiquement à jour grâce aux දායකත්වයන් ද අත්සන් කිරීම sénégalais ලැගයිස් ලැගයිස් ලැගයිස් ලැගයිස් ලැගයිස් එන්ඩ් එකතු කිරීම්
Nous lançons donc un appel à toute bonne volonté qui pourrait contribuer à l'enrichissement de ce lexique par des signes supplémentaires වත් des සංකල්ප නියෝජනය කරයි ou non dans l'application, qui dans 4 ප්‍රෙඩ්ස් 4.
Cette අයදුම් කිරීම හෑන්ඩ්ස් හි මුලපිරීමකි! සංඥා භාෂා සහ බිහිරි අධ්‍යයනය සඳහා විද්‍යාගාරය à l'Université de Leiden dans le cadre du projet, බිහිරි පවුල්වල භාෂා සමාජගත කිරීම, මූල්‍යකරණය සමාන l'Université de Leiden.
La coordination des activites au Sénégal a été assurée par Sambodj Mbodj (Sénégal), avec comme operateur caméra Moustapha Magassouba (Mali) et operateur de saisie sur ordinateur Dieydi Syllali dit
La partie logicielle de ce travail a été développée par Leslie Okyere développeuse sourde de logiciels à l'Université de l'éducation, Winneba (Ghana).
Les signeurs et signeuses sourds suivants ont participé aux වීඩියෝ :
• Ibrahima Diallo (h)
• Babacar Dia Ndiaye (h)
• Ousmane Diao (h)
• සිසිලියා කදීඩියා ඩයට්ටා (f)
• Marieme Fall (f)
• Ndeye Ami Gning (f)
• චාල්ස් ගෝමිස් (ඌ)
• Adama Gueye (f)
• Cheikh Sidiya Ndiaye (h)
• Momar Sy (h)
• El Hadji Lamine Thiam (h)
Nos remerciements à la Fédération Nationale des Organizations de Sourds du Sénégal FNOSS pour son concours à la realisation de ce travail.
අයදුම් කිරීම සම්පූර්ණ පාරිතෝෂිකය වේ!
CARACTÉRISTIQUES
• 1500 panneaux
• සංකල්ප නියෝජනය:
• තාවකාලික
• ආර්ජන්ට්
• දින - Jours, mois, années
• Numéros généraux
• හෝඩිය (épellation digitale)
• Fonction de ralenti
• වීඩියෝ en boucle
• චලනය සඳහා විරාමය / දේශනය
සැ.යු.: අන්තර්ජාලය භාවිතා කිරීම අවශ්‍ය නොවේ. Elle se fait entièrement hors ligne
සැ.යු: (Pour les personalnes entendantes) cette යෙදුම n'est pas sonore
සැ.යු: Vous devez disposer de suffisamment de memoire (espace) sur votre appareil pour télécharger l'application.
NOUS සම්බන්ධතා:
අදහස් දැක්වීම්, ප්‍රශ්න, අදහස් දැක්වීම් හෝ සහාය, veuillez nous contacter à v.a.s.nyst@hum.leidenuniv.nl ; urica@ucad.ed.sn ou ljoe03709@gmail.com
Nous lançons donc un appel à toute bonne volonté qui pourrait contribuer à l'enrichissement de ce lexique par des signes supplémentaires වත් des සංකල්ප නියෝජනය කරයි ou non dans l'application, qui dans 4 ප්‍රෙඩ්ස් 4.
Cette අයදුම් කිරීම හෑන්ඩ්ස් හි මුලපිරීමකි! සංඥා භාෂා සහ බිහිරි අධ්‍යයනය සඳහා විද්‍යාගාරය à l'Université de Leiden dans le cadre du projet, බිහිරි පවුල්වල භාෂා සමාජගත කිරීම, මූල්‍යකරණය සමාන l'Université de Leiden.
La coordination des activites au Sénégal a été assurée par Sambodj Mbodj (Sénégal), avec comme operateur caméra Moustapha Magassouba (Mali) et operateur de saisie sur ordinateur Dieydi Syllali dit
La partie logicielle de ce travail a été développée par Leslie Okyere développeuse sourde de logiciels à l'Université de l'éducation, Winneba (Ghana).
Les signeurs et signeuses sourds suivants ont participé aux වීඩියෝ :
• Ibrahima Diallo (h)
• Babacar Dia Ndiaye (h)
• Ousmane Diao (h)
• සිසිලියා කදීඩියා ඩයට්ටා (f)
• Marieme Fall (f)
• Ndeye Ami Gning (f)
• චාල්ස් ගෝමිස් (ඌ)
• Adama Gueye (f)
• Cheikh Sidiya Ndiaye (h)
• Momar Sy (h)
• El Hadji Lamine Thiam (h)
Nos remerciements à la Fédération Nationale des Organizations de Sourds du Sénégal FNOSS pour son concours à la realisation de ce travail.
අයදුම් කිරීම සම්පූර්ණ පාරිතෝෂිකය වේ!
CARACTÉRISTIQUES
• 1500 panneaux
• සංකල්ප නියෝජනය:
• තාවකාලික
• ආර්ජන්ට්
• දින - Jours, mois, années
• Numéros généraux
• හෝඩිය (épellation digitale)
• Fonction de ralenti
• වීඩියෝ en boucle
• චලනය සඳහා විරාමය / දේශනය
සැ.යු.: අන්තර්ජාලය භාවිතා කිරීම අවශ්‍ය නොවේ. Elle se fait entièrement hors ligne
සැ.යු: (Pour les personalnes entendantes) cette යෙදුම n'est pas sonore
සැ.යු: Vous devez disposer de suffisamment de memoire (espace) sur votre appareil pour télécharger l'application.
NOUS සම්බන්ධතා:
අදහස් දැක්වීම්, ප්‍රශ්න, අදහස් දැක්වීම් හෝ සහාය, veuillez nous contacter à v.a.s.nyst@hum.leidenuniv.nl ; urica@ucad.ed.sn ou ljoe03709@gmail.com
යාවත්කාලීන කළේ
ආරක්ෂාව ඇරඹෙනුයේ සංවර්ධකයන් ඔබේ දත්ත රැස් කර බෙදා ගන්නා ආකාරය අනුවය. දත්ත රහස්‍යතා හා ආරක්ෂා පරිචයන් ඔබේ භාවිතය, කලාපය හා වයස අනුව වෙනස් විය හැක. සංවර්ධකයා විසින් මෙම තොරතුරු සැපයූ අතර කලින් කලට ඒවා යාවත්කාලීන කරනු ලැබිය හැක.
තෙවැනි පාර්ශ්වයන් සමග කිසිදු දත්තයක් බෙදා ගනු නොලැබේ
වැඩි විස්තර දැනගන්න සංවර්ධකයන් බෙදා ගැනීම ප්‍රකාශ කරන ආකාරය ගැන
කිසිදු දත්තයක් රැස් කරනු නොලැබේ
වැඩි විස්තර දැනගන්න සංවර්ධකයන් එකතුව ප්‍රකාශ කරන ආකාරය ගැන
අලුත් මොනවාද
Video issues fixed.
යෙදුම් සහය
සංවර්ධක පිළිබඳව
victoria nyst
ljoe03709@gmail.com
Netherlands
undefined
