MORE AND LESS

MarcLee

මෙම යෙදුම ගැන

වසර කිහිපයක සිට ඉතිහාසයේ පළමු වතාවට ග්‍රාමීය ප්‍රදේශවලට වඩා වැඩි පිරිසක් නාගරික ප්‍රදේශවල ජීවත් වෙති. 21 වන ශතවර්ෂය තුළ බිලියන දහයකට වැඩි ජනතාවක් පෘථිවියේ වාසය කරනු ඇත. මිනිසුන්ට වැඩි ඉඩක් අවශ්‍ය වේ, සතුන්ගේ වාසස්ථාන තර්ජනයට ලක්ව ඇත, විශේෂ කිහිපයක් වඳ වී යයි. මෙම තාරකා මණ්ඩලය සමඟ අප කටයුතු කරන්නේ කෙසේද?

1950 සිට නාගරික ලෝක ජනගහනය බිලියන තුනකට වඩා වැඩි වී ඇත. ලෝක ජනගහනය අද බිලියන 7.6 සිට 2050 දී ඇස්තමේන්තුගත බිලියන 9.8 දක්වා වර්ධනය වෙමින් පවතී. මිනිසුන්ට වැඩි ඉඩක් අවශ්‍ය වන අතර සතුන්ගේ වාසස්ථාන තර්ජනයට ලක්ව ඇත. සමහර සත්ව විශේෂ මිය ගොස් වඳ වී ගොස් ඇත; යුරෝපීය භෞමික කූඩැල්ලන්, පිරෙනියානු අයිබෙක්ස් සහ චීන මිරිදිය ඩොල්ෆින් වැනි. සෑම දිනකම ඉලක්කම් තුනකින් යුත් විශේෂ සංඛ්‍යාවක් විනාශ වේ. යුරෝපීය දෘෂ්ටිකෝණයකින්, බොහෝ සතුන් දුරස්ථ ප්‍රදේශවල නොපෙනී අතුරුදහන් වේ. මිනිසුන් සහ කලාකරුවන් මෙම තාරකා මණ්ඩලය සමඟ කටයුතු කරන්නේ කෙසේද?

මාධ්‍ය කලාව, පද රචනය, ජනගහන වර්ධනය සහ සත්ව වඳවීම පිළිබඳ කරුණු අද්විතීය අන්තර් විනය ව්‍යාපෘතියක් තුළ එකට ගෙන එයි: ලබන්නා සදාචාරාත්මක ඇඟිල්ලක් නොපෙන්වා සෙල්ලක්කාර ආකාරයකින් අගනගරයක් හරහා අතථ්‍ය ගුවන් ගමනකට ගෙන යනු ලැබේ. පෙළ සහ රූප වලින් ගොඩනගා ඇති උස් ගොඩනැගිලි ත්‍රිමාණ පොතක් සාදයි. ලබන්නා විනිවිද පෙනෙන ගෘහනිර්මාණ ශිල්පයක් හරහා ස්වයං-පාලනය වන අතර, එක්සත් ජාතීන්ගේ ජනගහන සංඛ්‍යාව (කරුණු), හයිකස් කතුවරයාගේ තනි දෘෂ්ටිකෝණය (කවි) සහ 21 වන සියවසේදී වඳ වී ගොස් ඇති බව ප්‍රකාශ කරන ලද සත්ව විශේෂ වලින් සමන්විත වේ. ව්‍යාපෘතිය ඒවාට පැහැදිලිව පිළිතුරු නොදී ව්‍යංගයෙන් ප්‍රශ්න මතු කරයි:

- ඩිජිටල් විප්ලවය හමුවේ මිනිසුන් සහ ඔවුන්ගේ කියවීමේ පුරුදු වෙනස් වන්නේ කෙසේද?

- ඩිජිටල් විප්ලවය මගින් කළ හැකි නව මැදිහත්වීම් ක්‍රම මොනවාද?

- (කෙසේද) නාගරීකරණය සහ ලෝක ජනගහන වර්ධනය හමුවේ මිනිසුන් සහ ඔවුන්ගේ සංජානනය වෙනස් වන්නේද?

- මිනිසුන් සතුන් සමඟ කටයුතු කරන්නේ කෙසේද? සත්ව විශේෂ වඳ වී යන බව දැනගත් මිනිසා කටයුතු කරන්නේ කෙසේද?

- මිනිසා - ගෝලීය වශයෙන් දක්නට ලැබේ - කුසගින්න, රෝග සහ යුද්ධය අඩු කිරීමේ මාවතේ ය. ඔහු තම සෙසු ජීවීන් ගැන මීට වඩා සැලකිලිමත් විය යුතුද?

- (කෙසේද) සෑම දිනකම සත්ව විශේෂ මිය යන විට කෙනෙකුට කවි ලිවීමට සහ කලාකරුවෙකු ලෙස කලාවක් නිර්මාණය කළ හැක්කේ කෙසේද?


අවබෝධ කර ගැනීම
VR ජංගම යෙදුම අංශක 360 සර්ව-රවුම් දසුනක් වන අතර අන්තර්ක්‍රියාකාරී ස්ථාපනයන් සඳහා භාවිතා වේ. ස්මාර්ට් ජංගම දුරකතනයක් හෝ ටැබ්ලටයක් අතුරු මුහුණතක් ලෙස ක්‍රියා කරන අතර ජංගම යෙදුම් සංදර්ශකය ප්‍රදර්ශන අවකාශයේ බිත්ති එකක් හෝ කිහිපයක් මත ප්‍රක්ෂේපණය කෙරේ. සජීවිකරණ සහ ශබ්ද පරිශීලකයාගේ චලනයන් අනුගමනය කරයි: පරිශීලකයා උපාංගය කරකවන විට අතථ්‍ය පරිසරය භ්‍රමණය වේ. උපාංගය ඉහළට ගෙන යන විට අහස දිස්වේ. උපාංගය පහළට ඇලවීමෙන්, බිම දිස්වේ. අතථ්‍ය පරිසරය නිමක් නැති අතර සෑම දිශාවකටම සැරිසැරීමට හැකිය. ශබ්දය යෙදුම සඳහා රචනා කර ඇති අතර මෙම සියලු චලනයන් සහ සංචාලන වේගයට ප්‍රතිචාර දක්වයි.

අන්තර්ගත සාරාංශය
- මාර්කස් කර්චෝෆර්ගේ කවි 50 මාතෘකා නොමැතිව තනිකරම ප්‍රකාශයට පත් නොකළ පේළි තුනක කවි වේ (ජපන් හයිකු, මාකස් කර්චෝෆර් දශක ගණනාවක් තිස්සේ මෙම ගීතමය ස්වරූපය මත වැඩ කර ඇත). ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ වර්ජිනියාවේ Erin Palombi එම කවි ඉංග්‍රීසි භාෂාවට පරිවර්තනය කළාය.

- ලෝක ජනගහනය සහ නාගරීකරණය පිළිබඳ එක්සත් ජාතීන්ගේ කරුණු (ආර්ථික හා සමාජ කටයුතු දෙපාර්තමේන්තුව, 2017 සහ 2014 ප්‍රකාශන) සමූහයකට (වසර 1995 – 2015 – 2035) සහ රට (වසර 1950 – 2000 – 2050) සංඛ්‍යා තුනකට අඩු කෙරේ.

- මෑතදී ප්රකාශිත වඳවී ගිය සත්ව විශේෂ පිළිබඳ තොරතුරු IUCN, සොබාදහම සංරක්ෂණය සඳහා වූ ජාත්යන්තර සංගමය විසින් සපයනු ලැබේ.

ව්‍යාපෘතිය යාවත්කාලීනව සහ සජීවීව තබා ගැනීම සඳහා අන්තර්ගතය අඛණ්ඩව වැඩිදියුණු කර වැඩි දියුණු කර ඇත.


ණය
Marc Lee, Markus Kirchhofer සහ Shervin Saremi (ශබ්ද)


විසින් සහාය දක්වන ලදී
- Pro Helvetia
- Kanton Zürich, Fachstelle Kultur
- Fondazione da Mihi

වෙබ් අඩවිය
https://marclee.io/en/more-and-less/