ثلاثية غرناطة

bilal aljalamneh

දැන්වීම් අඩංගුය

මෙම යෙදුම ගැන

Granada Trilogy යනු ඊජිප්තු ලේඛක රද්වා අෂූර්ගේ නවකතා තුනකින් සමන්විත නවකතා ත්‍රිත්වයකි, ඒවා පිළිවෙලින්:
ග්රනාඩා
මාරියම්
යන්න
ඇන්ඩලූසියාවේ සියලුම ඉස්ලාමීය රාජධානි බිඳවැටීමෙන් පසු ග්‍රනාඩා රාජධානියේ සිදුවීම් සිදු වන අතර, ත්‍රිත්වයේ සිදුවීම් ආරම්භ වන්නේ 1491 දී, ග්‍රනාඩාව වැටුණු වර්ෂයේදී අබු අබ්දුල්ලා මුහම්මද් අල්-සාගීර් ගිවිසුම ප්‍රකාශයට පත් කිරීමත් සමඟ ය. , Granada හි අවසාන රජු, Castile සහ Aragon හි රජවරුන්ට තම සන්තකය අත්හැර, එහි අවසන් ජීවමාන වීරයන් වන Ali උල්ලංඝනය කිරීමකින් අවසන් විය. මරණය ඇත්තේ Andalusia වලින් පිටවීම මිස නැවතී සිටීම නොවන බව දැනගත් විට මුස්ලිම්වරුන් පිටුවහල් කිරීමට ගත් තීරණය සඳහා .

ත්‍රිත්වයේ සංස්කරණ කිහිපයක් නිකුත් කරන ලදී, පළමු සංස්කරණය 1994 සහ 1995 දී Dar Al-Hilal විසින් කොටස් දෙකකින්, දෙවන සංස්කරණය 1998 දී අරාබි අධ්‍යයන හා ප්‍රකාශන ආයතනය විසින්, තුන්වන සංස්කරණය Dar Al-Shorouk විසින් 2001 දී, 2004 දී Dar Al-Shorouk විසින් සිව්වන සංස්කරණය (පවුලේ පුස්තකාලය සඳහා විශේෂ සංස්කරණයක්) සහ 2004 දී Dar Al-Shorouk විසින් පස්වන සංස්කරණය. Al Shorouk 2005 දී.

2003 දී හාවඩ් විශ්ව විද්‍යාලයේ අරාබි මහාචාර්ය විලියම් ග්‍රනාරා ග්‍රනාඩා ඉංග්‍රීසි භාෂාවට පරිවර්තනය කර නිව් යෝර්ක් හි සිරකූස් විශ්වවිද්‍යාල මුද්‍රණාලය මගින් ප්‍රකාශයට පත් කළේය.

ත්‍රිත්වයේ ප්‍රධාන චරිත
අබු ජෆාර්
ඔහු අක්ෂර වින්‍යාසකරුවෙක් (එනම් අක්ෂර වින්‍යාසකරුවෙක්) ඔහු අල්-වරාකින් අසල්වැසි ප්‍රදේශයේ වෙළඳසැලක් ඇති අතර ග්‍රනාඩා රාජධානියේ අල්-බයාසින් අසල්වැසි ප්‍රදේශයේ ජීවත් වන අතර අයින් අල්-දමා නම් ප්‍රදේශයේ තවත් නිවසක් හිමි වේ. අල්-බයාසින්, සහ Umm Jaafar සහ Umm Hassan ඔවුන් සමඟ ජීවත් වන අතර Naeem සහ Saad ඔහු වෙනුවෙන් සාප්පුවේ වැඩ කරයි.

ජෆාර්ගේ අම්මා
හසන් සහ සලිමාගේ මිත්තණිය වන අබු ජෆාර්ගේ බිරිඳ.

ප්රමෝදය
ඔහු Al-Warraqin අසල්වැසි ප්‍රදේශයේ Abu Jaafar ගේ සාප්පුවේ සේවය කරන අතර, ඔහු සහ Saad අතර දැඩි මිත්‍රත්වයක් ගොඩනැගුනේ ඔවුන් සාප්පුවේ එක්ව වැඩ කිරීම සහ ඔවුන් එක රැයකින් සාප්පුවේ රැඳී සිටීම නිසා ය.Abu Jaafar ගේ මරණයෙන් පසු ඔහු රැකියාවට ගියේය. කොබ්ලර් සාප්පුවක් (සපත්තු සාදන්නා).

හසන්ගේ අම්මා
ස්වාභාවිකවම හසන් සහ සලීමා යන දරුවන් දෙදෙනාගේ මව වූ ලේලිය.

සාද්
නානකාමරයේ හිමිකරු වන අබු මන්සූර් මෙම පුද්ගලයා නාන කාමරයෙන් නෙරපා මිනිසුන් ඉදිරියේ ඔහුට ප්‍රසිද්ධියේ අපහාස කිරීමට පෙර ඔහුට පහර දීමට පවා උත්සාහ කළ අතර සාද් නොසැලී සිටියේය. ඇඟිල්ලක් තබා ඔහුගේ ස්වාමියා අල්ලා ගැනීමටවත් උත්සාහ නොකළේය.ඔහු (අබු ජෆාර්) ඔහුට රැකියාවක් ලබා දෙන අතර ඔහු සහ සාප්පුවේ වැඩ කිරීමෙන් පසු ඔහු සහ නයිම් අතර මිත්‍රත්වයේ බැඳීම් ශක්තිමත් වනු ඇත.ඔහු සලිමා සමඟ විවාහ වනු ඇත. අබු ජෆාර්ගේ මිනිබිරිය වන අතර අබු ජෆාර්ගේ මරණයෙන් පසු ඔහු අබු මන්සූර්ගේ නාන කාමරයේ වැඩට යනු ඇත.

හසන්
තම සීයා මෙන් අක්ෂර වින්‍යාස කරන්නෙකු ලෙස සේවය කර මරියමා සමඟ විවාහ වූ අබු ජෆාර්ගේ මුණුපුරා.

මාරියම්
හසන්ගේ බිරිඳ සහ චරිතාපදාන සහ තරඟාවලි ගායනා කළ ගායන ශිල්පියෙකුගේ දියණිය.

ශබ්දය
අබු ජෆාර්ගේ මිනිබිරිය සහ හසන්ගේ සහෝදරිය. ඇය සාද් සමඟ විවාහ විය.

හිෂාම්
ඔහු හසන් සහ මරියම්ගේ පුත්‍රයා වන අතර අයිෂා සමඟ විවාහ විය

අයිෂා
ඇය සලිමා සහ සාද්ගේ දියණිය වන අතර ඇය හිෂාම් සමඟ විවාහ වී අලිට උපත ලබා දුන්නාය

මත
නවකතාවේ එක් ප්‍රධාන චරිතයක් වන්නේ අයිෂා සහ හිෂාම්ගේ පුත්‍රයා සහ මරියාමා සහ හසන්ගේ මුනුපුරා ය.

ඔවුන් ත්‍රිත්වය ගැන කිව්වා
ඉතිහාස කරුණු අප ඉදිරියේ උණුසුම් ලෙස නැඟී සිටීමට සලස්වයි. ප්රියතම අනුගමනය කරන්න
ග්‍රනාඩා භාෂාව යනු මතකයයි. එහෙයින් භාෂාවේ මහිමය, එහි සංවර බව, රිද්මය සහ කාව්‍යත්වය පිළිබඳ මෙම මහා සැමරුම සහ එම නිසා මෙම පුළුල් ශබ්දකෝෂය, ආඛ්‍යානය සහ විස්තරය යන දෙකෙහිම බහුවිධ අරමුණු ඇත. ප්රියතම අනුගමනය කරන්න
Granada යනු සමස්ත ඉතිහාසයක්ම යටපත් කරන ආක්‍රමණශීලී ලෝකයක හුදු පැවැත්ම වීරත්වය බවට පත්වන පීඩිතයන්ගේ නවකතාවකි. ප්රියතම අනුගමනය කරන්න
කාන්තාවක් ලිවීමෙන් ඇය ඓතිහාසික නවකතාව වන Dafiya ත්‍රිත්වයේ ක්ෂේත්‍රයට පිවිසෙන්නේ Naguib Mahfouz ත්‍රිත්වය වසර ගණනාවක් මෙම ක්ෂේත්‍රයේ අද්විතීය කෘතියක් වූ පසුවය. ප්රියතම අනුගමනය කරන්න
ග්‍රැනඩා කියවා අවසන් කරන විට කෙනෙකුගේ ආත්මය තුළ තිගැස්මක් ඇති විය යුතුය. (අද්විතීය සාකච්ඡාව)
ග්රනාඩා
Granada යනු ත්‍රිත්වයේ පළමු නවකතාව වන අතර එය 1994 දී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. මෙම නවකතාව කයිරෝ ජාත්‍යන්තර පොත් ප්‍රදර්ශනයෙන් 1994 වර්ෂය සඳහා ප්‍රබන්ධ ක්ෂේත්‍රයේ හොඳම පොත් සම්මානය දිනා ගත්තේය.

මාරියම්
මරියාමා දෙවන නවකතාව වන අතර, එය 1995 දී Departure නවකතාව සමඟ එක් සංස්කරණයකින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. Granada සහ Departure සමඟ එක්ව, 1995 නොවැම්බර් මාසයේ කයිරෝ හි අරාබි කාන්තා පොතේ පළමු ප්‍රදර්ශනය සඳහා ඇය පළමු ත්‍යාගය දිනා ගත්තාය.

යන්න
The Departure යනු ත්‍රිත්වයේ තුන්වන සහ අවසාන නවකතාව වන අතර, එය 1995 දී මාරියම්ගේ නවකතාව සමඟ එක් සංස්කරණයකින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. Granada සහ Mariam සමඟ එක්ව, 1995 නොවැම්බර්, කයිරෝ හි පැවති පළමු අරාබි කාන්තා පොත් ප්‍රදර්ශනයේ දී ඇය පළමු ත්‍යාගය දිනා ගත්තාය.
නවකතාවෙන් උපුටා ගැනීම්
මිනිස් මනස එය හිසෙහි තබාගෙන සිටින තාක් කුඩා ආශ්චර්යමත් පෙට්ටියක් වන අතර, එසේ තිබියදීත් එය ගණන් කළ නොහැකි හෝ ගණන් කළ හැකි දේවල් රඳවා තබා ගනී.
අරාබි ජාතිකයන්ගේ ග්‍රනාඩා ගණිකාවක් බවට පත් වී ඇත්තේ ඇය බිය නිසා තම ස්වාමිවරුන් සතුටු කිරීමට නැටුම් සහ ගණිකා වෘත්තියේ නියැලීමයි.
ඔවුන් ඉවත් වීමට තීරණය කරයි. ඔවුන් ඔහුගේ පාද යට සිට බිම ඇද දමයි. ඉඩම ඔහු වෙළඳපොලෙන් මිල දී ගෙන එහි මිල තීරණය කර සාක්කුවට අත දිගු කර අවශ්‍ය දේ ගෙවා ආපසු තම නිවසට ගෙන ගොස් එය අතුරා එය මත වාඩි වූ පාපිස්සක් නොවේ. . එය පාපිස්සක් නොව, ඔහු තම ජීවිතය සහ ඔලිව් නහර රෝපණය කළ භූමිය, පස විය. උදුරා දැමීමෙන් පසු ජීවිතයේ ඉතිරි වන්නේ කුමක්ද? .. සවස් වන විට නිවසේ දොර වැසෙන්නේ ඔහු කෙරෙහි සහ නොස්ටැල්ජියාවෙනි.