Latin Bible
දැන්වීම් අඩංගුය
ද1+
බාගැනීම්
සියලුදෙනටාම
info
මෙම යෙදුම ගැන
ශුද්ධ ලියවිල්ලේ පැරණි හා නව ගිවිසුමේ ස්වාමීන්ගේ වචන අවසන් කිරීම, කෙනෙකුට මිතුරන් හා නෑදෑයන් සමඟ බෙදාගෙන ජීවිතයේ හොඳ පුරුදු ලබා ගැනීමට සවන් දිය හැකිය. කියවීමෙන් පසු, කරදර නොවන්න යන අර්ථය ඇති වචනයක් නොදන්නේ නම්, ලතින් අනුවාදයේ බයිබලය සමන්විත වන්නේ වාක්‍යයේ නිශ්චිත අර්ථය ලබා ගත හැකි ශබ්ද කෝෂයකින් ය.
ලතින් බයිබලය ලෙස හඳුන්වන විට, එය ලතින් භාෂාවෙන් බයිබලයේ විවිධ පරිවර්තනවලට යොමු කරයි. ඉතිහාසය සිහිපත් කිරීමේදී, බටහිර යුරෝපය පුරා, විශේෂයෙන්ම මධ්‍යතන යුගයේදී ලින්ගුවා ෆ්‍රැන්කා භාවිතා විය. ලතින් බයිබලය මූලික වශයෙන් ප්රසිද්ධ වී ඇත්තේ මධ්‍යතන යුගයේ ක්‍රිස්තියානි ශුද්ධ ලියවිල්ලේ නිල පරිවර්තනය ලෙස එහි භූමිකාව සඳහා ය. එය යුරෝපය පුරා සිටින විද්වතුන්, දේවධර්මවාදීන්, පූජකයන් සහ උගත් ප්‍රභූ පැලැන්තිය විසින් පුළුල් ලෙස භාවිතා කරන ලදී. වඩාත්ම ප්රසිද්ධ අනුවාදය වන්නේ 4 වන සියවසේ අගභාගයේදී ශාන්ත ජෙරොම් විසින් පරිවර්තනය කරන ලද ලතින් වල්ගේට් ය. Iවන ඩැමස්කස් පාප්තුමාගේ මඟපෙන්වීම යටතේ ශාන්ත ජෙරොම් මෙම බයිබලය පරිවර්තනය කළේ ඒකාකාරී සහ විශ්වාසදායක ලතින් බයිබල් අනුවාදයක් සැපයීම සඳහාය. එය සහස්‍රයකට වැඩි කාලයක් බටහිර ක්‍රිස්තියානි ධර්මය සඳහා සම්මත බයිබලීය පාඨය බවට පත් විය. ලතින් බයිබලයේ ජනප්‍රියත්වය නිසා අසංඛ්‍යාත ආලෝකමත් අත්පිටපත් නිෂ්පාදනය කිරීමට හේතු වූ අතර, එහිදී සංකීර්ණ රූප සටහන්, සැරසිලි සහ අක්ෂර වින්‍යාසය මගින් බයිබලානුකුල පාඨ අලංකාර කරන ලදී. ලතින් පරිවර්තනය අධ්‍යාපනයේ මූලික ග්‍රන්ථයක් ලෙස සේවය කළ අතර ලතින් භාෂාව ශාස්ත්‍රීය භාෂාවක් ලෙස සංවර්ධනය කිරීමට දායක විය.
ලතින් බයිබල් යෙදුම්වල නාමයෙන් ස්වාමීන්ගේ වචනවල සාක්කු අනුවාදයක් සෑම විටම ඇත, එය පිරිසිදු ආත්මයෙන් ඔවුන්ගේ මනස සහ හදවත ආලෝකමත් කිරීමෙන් කෙනෙකුගේ නියම මාර්ගය පෙන්වයි. දෙවියන්වහන්සේගේ ගීතිකාව දෛනික ජීවිතයේ කොටසක් බවට පත්වන්නේ ලතින් භාෂාවෙන් බයිබලය අවම වශයෙන් දිනකට එක් පදයක් කියවීමෙන් ඔබේ ජීවිතයට විචිත්‍රවත් වෙනසක් ඇති කළ හැකිය. ලතින් බයිබල් ලේඛනයේ බිතුපත ප්‍රදර්ශනය කිරීම, දෙවියන්ගේ උපදෙස් පිළිබඳ වීඩියෝ උද්දීපනය කිරීම සහ යනාදිය මත ක්‍රියා කිරීමට සීමිත දත්ත පැකට් සම්බන්ධතාවක් පමණක් සලකුණු කරයි.
ලතින් වල්ගේට්ගේ බලපෑම බටහිර ක්‍රිස්තියානි නමස්කාරයට අත්‍යවශ්‍ය වූ ලතින් යාච්ඤා සහ ගීතිකා තුළ දැකිය හැකිය. කාලයාගේ ඇවෑමෙන්, ලතින් භාෂාව යුරෝපය පුරා විශ්ව භාෂාවක් බවට පත් වූ අතර, ලතින් බයිබලය ක්‍රිස්තියානි ධර්මය ව්‍යාප්ත කිරීමට සහ හවුල් ආගමික හා සංස්කෘතික උරුමයක් පෝෂණය කිරීමේදී සැලකිය යුතු කාර්යභාරයක් ඉටු කළේය. ලතින් බයිබලයේ බලපෑම ආගමික කවවලින් ඔබ්බට විහිදුණු අතර, යුරෝපීය භාෂා සහ සාහිත්‍යයේ වර්ධනය හැඩගස්වා ඇත. ලතින් භාෂාව බහුලව භාවිතා නොවූ කාලයකදී, ලතින් බයිබලයේ උරුමය ක්‍රිස්තියානි ධර්මය, සංස්කෘතිය සහ ශිෂ්‍යත්වය කෙරෙහි එහි බලපෑම තුළින් විඳදරාගත්තේය. විශේෂයෙන්ම කතෝලික පල්ලියේ මූලික පාඨයක් ලෙස පවතින ලතින් වල්ගේට් සඳහා, ලතින් බයිබල් යෙදුම දැන් යන ගමන් ලතින් බයිබලයට සවන් දීම සඳහා බයිබල් ඕඩියෝ ඇතුළු ස්මාර්ට් ෆෝන් සහ ටැබ්ලට් හරහා ජීවය ලබා ගනී.
සමස්තයක් වශයෙන්, ඔලි බයිබල් ලතින් බයිබල් යෙදුම මත ක්‍රියා කිරීම පහසු වන අතර ඔන්ලයින් සහ නොබැඳි (සමහර විකල්ප අක්‍රිය කර ඇත) සහ ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් ජංගම යෙදුම හරහා දෛනික පරිශීලනය සඳහා අපි අත්ලෙහි සාකච්ඡා කළ සියල්ල.
විශේෂාංග:
උපුටා දැක්වීම්: පරිශීලකයාට විවිධ ආකාරයෙන් භාවිතා කළ හැකි රූපයක් මත තබා ඇති විවිධ කොටස්වල පද නිර්වචනය කරන්න.
වීඩියෝ: යේසුස් දෙවියන්ගේ වචන වාදනය කර වීඩියෝ ආකෘතියෙන් ඔහුගේ ගෝලයෙකු වන්න.
Wallpapers: ඔබගේ දුරකථනයේ / ටැබ්ලටයේ ප්‍රධාන තිරයේ වර්ණවත් පසුබිමක් ලෙස පිරවිය හැකි රූපය දෙවියන් සහ උත්සව අවස්ථාවන් නියෝජනය කරයි.
සෙවීම: විශේෂිත වචන සෙවීමක් සඳහා බලා සිටීම, එවිට ප්‍රතිඵලය මුළු බයිබලයේ හෝ අලුත් ගිවිසුමේ හෝ පැරණි ගිවිසුමේ කැපී පෙනෙන දර්ශනයකට ගැලපීම ගෙන එනු ඇත.
Daily Verse: ශුද්ධ වූ බයිබල් යෙදුමේ දිස්වන අහඹු පදයෙන් ඔබේ සෑම දිනයක්ම ආරම්භ කරන්න, එහිදී එය පිටපත් කර බෙදාගත හැක.
My Library: Bookmark, Highlights, and Notes යනු මාතෘකා එකතුවකි.
පිටු සලකුණ → පදයක් පිටු සලකුණු කිරීමට හෝ සුරැකීමට භාවිතා කරයි.
උද්දීපනය → පදයක් තේමාව වර්ණ කිරීමට භාවිතා කරයි
සටහන් → පදයක සමහර සටහන් ගැනීමට හෝ සලකුණු කිරීමට භාවිතා කරයි
උත්සව දින දර්ශනය: මෙම දින දර්ශනයේ ඇති සියලුම ක්‍රිස්තියානි උත්සව සහ සිදුවීම් ගැන අපට දන්වන්න. අමුණා ඇති පදයක් සහිත පින්තූරයක් WhatsApp හි අන් අයට ක්ෂණිකව බෙදාගෙන එය ගැලරිය තුළ සුරකින්න.
ලතින් බයිබලය ලෙස හඳුන්වන විට, එය ලතින් භාෂාවෙන් බයිබලයේ විවිධ පරිවර්තනවලට යොමු කරයි. ඉතිහාසය සිහිපත් කිරීමේදී, බටහිර යුරෝපය පුරා, විශේෂයෙන්ම මධ්‍යතන යුගයේදී ලින්ගුවා ෆ්‍රැන්කා භාවිතා විය. ලතින් බයිබලය මූලික වශයෙන් ප්රසිද්ධ වී ඇත්තේ මධ්‍යතන යුගයේ ක්‍රිස්තියානි ශුද්ධ ලියවිල්ලේ නිල පරිවර්තනය ලෙස එහි භූමිකාව සඳහා ය. එය යුරෝපය පුරා සිටින විද්වතුන්, දේවධර්මවාදීන්, පූජකයන් සහ උගත් ප්‍රභූ පැලැන්තිය විසින් පුළුල් ලෙස භාවිතා කරන ලදී. වඩාත්ම ප්රසිද්ධ අනුවාදය වන්නේ 4 වන සියවසේ අගභාගයේදී ශාන්ත ජෙරොම් විසින් පරිවර්තනය කරන ලද ලතින් වල්ගේට් ය. Iවන ඩැමස්කස් පාප්තුමාගේ මඟපෙන්වීම යටතේ ශාන්ත ජෙරොම් මෙම බයිබලය පරිවර්තනය කළේ ඒකාකාරී සහ විශ්වාසදායක ලතින් බයිබල් අනුවාදයක් සැපයීම සඳහාය. එය සහස්‍රයකට වැඩි කාලයක් බටහිර ක්‍රිස්තියානි ධර්මය සඳහා සම්මත බයිබලීය පාඨය බවට පත් විය. ලතින් බයිබලයේ ජනප්‍රියත්වය නිසා අසංඛ්‍යාත ආලෝකමත් අත්පිටපත් නිෂ්පාදනය කිරීමට හේතු වූ අතර, එහිදී සංකීර්ණ රූප සටහන්, සැරසිලි සහ අක්ෂර වින්‍යාසය මගින් බයිබලානුකුල පාඨ අලංකාර කරන ලදී. ලතින් පරිවර්තනය අධ්‍යාපනයේ මූලික ග්‍රන්ථයක් ලෙස සේවය කළ අතර ලතින් භාෂාව ශාස්ත්‍රීය භාෂාවක් ලෙස සංවර්ධනය කිරීමට දායක විය.
ලතින් බයිබල් යෙදුම්වල නාමයෙන් ස්වාමීන්ගේ වචනවල සාක්කු අනුවාදයක් සෑම විටම ඇත, එය පිරිසිදු ආත්මයෙන් ඔවුන්ගේ මනස සහ හදවත ආලෝකමත් කිරීමෙන් කෙනෙකුගේ නියම මාර්ගය පෙන්වයි. දෙවියන්වහන්සේගේ ගීතිකාව දෛනික ජීවිතයේ කොටසක් බවට පත්වන්නේ ලතින් භාෂාවෙන් බයිබලය අවම වශයෙන් දිනකට එක් පදයක් කියවීමෙන් ඔබේ ජීවිතයට විචිත්‍රවත් වෙනසක් ඇති කළ හැකිය. ලතින් බයිබල් ලේඛනයේ බිතුපත ප්‍රදර්ශනය කිරීම, දෙවියන්ගේ උපදෙස් පිළිබඳ වීඩියෝ උද්දීපනය කිරීම සහ යනාදිය මත ක්‍රියා කිරීමට සීමිත දත්ත පැකට් සම්බන්ධතාවක් පමණක් සලකුණු කරයි.
ලතින් වල්ගේට්ගේ බලපෑම බටහිර ක්‍රිස්තියානි නමස්කාරයට අත්‍යවශ්‍ය වූ ලතින් යාච්ඤා සහ ගීතිකා තුළ දැකිය හැකිය. කාලයාගේ ඇවෑමෙන්, ලතින් භාෂාව යුරෝපය පුරා විශ්ව භාෂාවක් බවට පත් වූ අතර, ලතින් බයිබලය ක්‍රිස්තියානි ධර්මය ව්‍යාප්ත කිරීමට සහ හවුල් ආගමික හා සංස්කෘතික උරුමයක් පෝෂණය කිරීමේදී සැලකිය යුතු කාර්යභාරයක් ඉටු කළේය. ලතින් බයිබලයේ බලපෑම ආගමික කවවලින් ඔබ්බට විහිදුණු අතර, යුරෝපීය භාෂා සහ සාහිත්‍යයේ වර්ධනය හැඩගස්වා ඇත. ලතින් භාෂාව බහුලව භාවිතා නොවූ කාලයකදී, ලතින් බයිබලයේ උරුමය ක්‍රිස්තියානි ධර්මය, සංස්කෘතිය සහ ශිෂ්‍යත්වය කෙරෙහි එහි බලපෑම තුළින් විඳදරාගත්තේය. විශේෂයෙන්ම කතෝලික පල්ලියේ මූලික පාඨයක් ලෙස පවතින ලතින් වල්ගේට් සඳහා, ලතින් බයිබල් යෙදුම දැන් යන ගමන් ලතින් බයිබලයට සවන් දීම සඳහා බයිබල් ඕඩියෝ ඇතුළු ස්මාර්ට් ෆෝන් සහ ටැබ්ලට් හරහා ජීවය ලබා ගනී.
සමස්තයක් වශයෙන්, ඔලි බයිබල් ලතින් බයිබල් යෙදුම මත ක්‍රියා කිරීම පහසු වන අතර ඔන්ලයින් සහ නොබැඳි (සමහර විකල්ප අක්‍රිය කර ඇත) සහ ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් ජංගම යෙදුම හරහා දෛනික පරිශීලනය සඳහා අපි අත්ලෙහි සාකච්ඡා කළ සියල්ල.
විශේෂාංග:
උපුටා දැක්වීම්: පරිශීලකයාට විවිධ ආකාරයෙන් භාවිතා කළ හැකි රූපයක් මත තබා ඇති විවිධ කොටස්වල පද නිර්වචනය කරන්න.
වීඩියෝ: යේසුස් දෙවියන්ගේ වචන වාදනය කර වීඩියෝ ආකෘතියෙන් ඔහුගේ ගෝලයෙකු වන්න.
Wallpapers: ඔබගේ දුරකථනයේ / ටැබ්ලටයේ ප්‍රධාන තිරයේ වර්ණවත් පසුබිමක් ලෙස පිරවිය හැකි රූපය දෙවියන් සහ උත්සව අවස්ථාවන් නියෝජනය කරයි.
සෙවීම: විශේෂිත වචන සෙවීමක් සඳහා බලා සිටීම, එවිට ප්‍රතිඵලය මුළු බයිබලයේ හෝ අලුත් ගිවිසුමේ හෝ පැරණි ගිවිසුමේ කැපී පෙනෙන දර්ශනයකට ගැලපීම ගෙන එනු ඇත.
Daily Verse: ශුද්ධ වූ බයිබල් යෙදුමේ දිස්වන අහඹු පදයෙන් ඔබේ සෑම දිනයක්ම ආරම්භ කරන්න, එහිදී එය පිටපත් කර බෙදාගත හැක.
My Library: Bookmark, Highlights, and Notes යනු මාතෘකා එකතුවකි.
පිටු සලකුණ → පදයක් පිටු සලකුණු කිරීමට හෝ සුරැකීමට භාවිතා කරයි.
උද්දීපනය → පදයක් තේමාව වර්ණ කිරීමට භාවිතා කරයි
සටහන් → පදයක සමහර සටහන් ගැනීමට හෝ සලකුණු කිරීමට භාවිතා කරයි
උත්සව දින දර්ශනය: මෙම දින දර්ශනයේ ඇති සියලුම ක්‍රිස්තියානි උත්සව සහ සිදුවීම් ගැන අපට දන්වන්න. අමුණා ඇති පදයක් සහිත පින්තූරයක් WhatsApp හි අන් අයට ක්ෂණිකව බෙදාගෙන එය ගැලරිය තුළ සුරකින්න.
යාවත්කාලීන කළේ
ආරක්ෂාව ඇරඹෙනුයේ සංවර්ධකයන් ඔබේ දත්ත රැස් කර බෙදා ගන්නා ආකාරය අනුවය. දත්ත රහස්‍යතා හා ආරක්ෂා පරිචයන් ඔබේ භාවිතය, කලාපය හා වයස අනුව වෙනස් විය හැක. සංවර්ධකයා විසින් මෙම තොරතුරු සැපයූ අතර කලින් කලට ඒවා යාවත්කාලීන කරනු ලැබිය හැක.
අලුත් මොනවාද
- Minor bug fixes and performance improvement
