STADT ESSEN – TO GO

āļ…āļąāˇŠāļ­āļģ⎊āļœāļ­ āļ‡āļœāļē⎔āļ¸
āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔āļ¯āˇ™āļąāļ§āˇāļ¸
āļ¯1+
āļļāˇāļœāˇāļąāˇ“āļ¸āˇŠ
āļ…āļąāˇŠāļ­āļģ⎊āļœāļ­ āļ‡āļœāļē⎔āļ¸
āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔āļ¯āˇ™āļąāļ§āˇāļ¸
āļ­āˇ€ āļ¯āˇāļą āļœāļąāˇŠāļą
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē

āļ¸āˇ™āļ¸ āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸ āļœāˇāļą

STADT ESSEN – TO GO āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸ Essen āļąāļœāļģāļē⎚ āļ´āˇŠâ€āļģāļ°āˇāļą āļ­āˇœāļģāļ­āˇ”āļģ⎔, ⎀āļ­āˇŠāļ¸āļąāˇŠ āļ…āļąāˇŠāļ­āļģ⎊āļœāļ­āļē āˇƒāˇ„ āļŠāˇ’āļĸ⎒āļ§āļŊ⎊ āˇƒāˇšāˇ€āˇāˇ€āļąāˇŠ āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒⎀ āˇ€āˇŠâ€āļē⎔⎄āļœāļ­ āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸āļš āļ’āļšāˇāļļāļ¯āˇŠāļ° āļšāļģāļē⎒.

āˇ€āˇ’āˇāˇšāˇ‚āˇāļ‚āļœ āļœāˇāļą

"āļąāˇ€āļ­āļ¸ āļ´āˇ”⎀āļ­āˇŠ" āļ¸āˇœāļŠāˇ’āļē⎔āļŊāļē Essen āļąāļœāļģāļē⎚ ⎀⎐āļ¯āļœāļ­āˇŠ āļ­āˇœāļģāļ­āˇ”āļģ⎔ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļ¸āļ°āˇŠâ€āļēāļœāļ­ āļ¯āˇ… āˇ€āˇ’āˇāˇŠāļŊāˇšāˇ‚āļĢāļēāļšāˇŠ ⎃āļ´āļēāļą āļ…āļ­āļģ Essen āļąāļœāļģāļē⎚ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ€āˇ˜āļ­āˇŠāļ­āˇ’, ⎀āļģ⎊āļ°āļąāļēāļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ¸āˇāļ­āˇ˜āļšāˇ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗāˇ€ āļ´āļģ⎒⎁⎓āļŊāļšāļē⎒āļąāˇŠ āļ¯āˇāļąāˇ”⎀āļ­āˇŠ āļšāļģāļē⎒.

"āˇƒāˇ’āļ¯āˇ”⎀⎓āļ¸āˇŠ" āļšāˇœāļ§āˇƒ āļąāļœāļģāļē āļ´āˇ”āļģāˇ āˇƒāˇ’āļ¯āˇ”⎀⎓āļ¸āˇŠ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļ¯āˇ… āˇ€āˇ’āˇāˇŠāļŊāˇšāˇ‚āļĢāļēāļšāˇŠ āļŊāļļāˇ āļ¯āˇ™āļą āļ…āļ­āļģ āļ´āˇ€āļ­āˇ’āļą āˇ€āˇ’āˇ€āˇ’āļ° āˇ€āˇ’āˇ€āˇšāļš āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļšāˇāļģāļšāļ¸āˇŠ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļ…⎀āļļāˇāļ°āļēāļšāˇŠ āļŊāļļāˇ āļ¯āˇ™āļē⎒. ⎄āļ¸āˇ”⎀⎓āļ¸āˇŠ āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸ āļ­āˇ”⎅ āˇƒāˇ”āļģ⎐āļšāˇ’āļē ⎄⎐āļšāˇ’ āļ…āļ­āļģ āļ”āļļ⎚ āļ´āˇ”āļ¯āˇŠāļœāļŊ⎒āļš āļ¯āˇ’āļą āļ¯āļģ⎊⎁āļą āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸āļ§ āļ…āļ´āļąāļēāļąāļē āļšāˇ… ⎄⎐āļšāˇ’āļē.

"āļģ⎐āļšāˇ’āļēāˇ āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇ" āļ¸āˇœāļŠāˇ’āļē⎔āļŊāļē Essen āļąāļœāļģāļē ⎃āļ¸āļŸ āˇ€āļ­āˇŠāļ¸āļąāˇŠ āˇ€āˇ˜āļ­āˇŠāļ­āˇ“āļē āˇƒāˇ„ āļģ⎐āļšāˇ’āļēāˇ āļ…āˇ€āˇƒāˇŠāļŽāˇ āļ´āˇŠâ€āļģāļ¯āļģ⎊⎁āļąāļē āļšāļģāļē⎒.

āļ’āļšāˇāļļāļ¯āˇŠāļ° āˇƒāˇ’āļ­āˇ’āļēāļ¸āˇŠ āˇāˇŠâ€āļģ⎒āļ­āļē āļąāļœāļģāļē āļ­āˇ”⎅ "āļ‹āļąāļąāˇŠāļ¯āˇ”⎀āļšāˇŠ āļ¯āļšāˇŠāˇ€āļą āˇƒāˇŠāļŽāˇāļą" āļ´āˇ™āļąāˇŠāˇ€āļē⎒. āļ¸āˇšāˇ€āˇāļ§ āˇƒāļ‚āˇƒāˇŠāļšāˇ˜āļ­āˇ’āļš āļ†āļēāļ­āļą, āļšāˇŠâ€āļģ⎓āļŠāˇ āļ´āˇ’āļ§āˇ’, āļšāˇŠâ€āļģ⎓āļŠāˇ āļ´āˇ„āˇƒāˇ”āļšāļ¸āˇŠ āˇƒāˇ„ ⎄āļ¯āˇ’āˇƒāˇ’ āļ­āˇœāļģāļ­āˇ”āļģ⎔ ⎃⎊āļŽāˇāļą, āˇƒāˇžāļ›āˇŠâ€āļē āļ¸āļ°āˇŠâ€āļē⎃⎊āļŽāˇāļą āˇƒāˇ„ āļ´āˇœāļ¯āˇ” āˇ€āˇāˇƒāˇ’āļšāˇ’⎅⎒ ⎀⎐āļąāˇ’ ⎀⎙āļąāļ­āˇŠ āļ…āļ¯āˇāˇ… ⎃⎊āļŽāˇāļą āļ‡āļ­āˇ”⎅āļ­āˇŠ āˇ€āˇš.

"āˇƒāˇšāˇ€āˇ" āļ¸āˇœāļŠāˇ’āļē⎔āļŊāļē Essen āļąāļœāļģāļē⎚ ⎀⎒⎀⎒āļ° āļŠāˇ’āļĸ⎒āļ§āļŊ⎊ āˇƒāˇšāˇ€āˇ ⎃āļ´āļēāļē⎒. āļ¸āˇšāˇ€āˇāļ§ āˇ„āļ¸āˇ”⎀⎓āļ¸āˇŠ ⎀⎙āļąāˇŠāļšāļģāˇ€āˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸, āļ‘āˇƒāˇ™āļąāˇŠ āļąāļœāļģāļē⎚ āˇƒāˇ„āļˇāˇāļœāˇ“āļ­āˇŠāˇ€ āļ¯āˇŠāˇ€āˇāļģāļēāļ§ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ€āˇšāˇ ⎀⎓āļ¸ āˇƒāˇ„ āļ¸āˇāļģ⎊āļœāļœāļ­ āˇ€āˇāļģ⎊āļ­āˇāļšāļģāļĢ āļ¸āˇ™āˇ€āļŊāļ¸ āˇ„āļģāˇ„āˇ āˇ€āˇŠâ€āļēāˇ”āˇ„āˇāļ­āˇŠāļ¸āļš āļ¯āˇāˇ‚ āˇƒāˇ„ āļąāˇ“āļ­āˇ’ ⎀⎒āļģāˇāļ°āˇ“ āļļ⎐⎄⎐āļģ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇŠ ⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ° āļœāˇāļ§āˇ…⎔ āˇ€āˇāļģ⎊āļ­āˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš ⎄⎐āļšāˇ’āļēāˇāˇ€ āļ‡āļ­āˇ”⎅āļ­āˇŠ āˇ€āˇš.

⎃āļ¸āˇŠāļļāļąāˇŠāļ°āļ­āˇ āļ´āˇāļģāļ¸āļē āļ¸āļŸāˇ’āļąāˇŠ āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļēāˇāļĸāļąāˇ āˇƒāˇ„ āļ´āˇŠâ€āļģ⎁⎊āļą āļ¸āˇ™āļąāˇŠāļ¸ āļ´āļģ⎒āļ´āˇāļŊāļąāļēāļ§ āˇ€āˇ’āļ¸āˇƒāˇ“āļ¸āˇŠ ⎃⎘āļĸ⎔⎀āļ¸ āˇ€āļœāļšāˇ’⎀āļē⎔āļ­āˇ” āļ¯āˇ™āļ´āˇāļģ⎊āļ­āļ¸āˇšāļąāˇŠāļ­āˇ”⎀āļ§ āļ‰āļ¯āˇ’āļģ⎒āļ´āļ­āˇŠ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ”āļļāļ§ āļ‰āļŠ āˇƒāļŊ⎃āļē⎒.

"āļ´āˇŠâ€āļģāļēāˇāļĸāļąāˇ€āļ­āˇŠ āļ­āˇœāļģāļ­āˇ”āļģ⎔" āļ¸āˇœāļŠāˇ’āļē⎔āļŊāļē āˇƒāˇāļ¸āˇāļąāˇŠâ€āļē āļąāļœāļģ āļ­āˇœāļģāļ­āˇ”āļģ⎔ āˇƒāˇ„ āļ¸āˇāļ­āˇ˜āļšāˇ-āļąāˇ’āˇāˇŠāļ āˇ’āļ­ āˇƒāļ¸āˇŠāļ´āļ­āˇŠ āļ‡āļ­āˇ”⎅⎔⎀ ⎀⎐āļŠāˇ’āļ¯āˇ”āļģ āļ­āˇœāļģāļ­āˇ”āļģ⎔ āˇƒāˇ„ āļ…āļąāˇŠāļ­āļģ⎊āļœāļ­āļēāļąāˇŠ ⎀⎙āļ­ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ€āˇšāˇāļē ⎃āļ´āļēāļē⎒.

āļ¸āˇ™āļēāļ§ āļ‡āļ­āˇ”⎅āļ­āˇŠ ⎀āļąāˇŠāļąāˇš:

â€ĸ āļ…āļ´āļ¯āˇŠâ€āļģāˇ€āˇŠâ€āļē āļ‘āļšāļ­āˇ” āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļ¯āˇ’āļą āļ¯āļģ⎊⎁āļąāļē ⎄āļģāˇ„āˇ āļ…āļ´āļ¯āˇŠâ€āļģāˇ€āˇŠâ€āļē āļšāˇ…āļ¸āļąāˇāļšāļģāļĢāļē āˇƒāˇ„ āļ‘āļšāļ­āˇ” āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āˇš āļ¯āˇ’āļąāļēāļąāˇŠ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļ­āˇœāļģāļ­āˇ”āļģ⎔
â€ĸ ⎃āļ‚āļšāˇŠâ€āļģāļ¸āļĢ⎒āļšāļē⎒āļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āļ†āļļāˇāļ° āˇƒāˇ„āˇ’āļ­ āļ´āˇ”āļ¯āˇŠāļœāļŊāļē⎒āļąāˇŠ ⎃āļŗāˇ„āˇ āļ­āˇœāļģāļ­āˇ”āļģ⎔ āˇƒāˇ„ āļ‰āļŸāˇ’
â€ĸ "E! City Magazine" ⎀⎙āļ­ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ€āˇšāˇāļē
â€ĸ ⎅āļ¸āˇ āļģ⎐āļšāˇ€āļģāļĢāļē, ⎃āļ‚āļ āļŊāļąāļē āˇƒāˇ„ āļ¯āˇšāˇāļœāˇ”āļĢāļē āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļ­āˇœāļģāļ­āˇ”āļģ⎔
â€ĸ ⎃āļˇāˇ āļ­āˇœāļģāļ­āˇ”āļģ⎔ āļ´āļ¯āˇŠāļ°āļ­āˇ’āļēāļ§ āļ´āˇŠâ€āļģāˇ€āˇšāˇāļē
â€ĸ āļąāˇāļœāļģ⎒āļš āļ´āˇ’⎄⎒āļąāˇ”āļ¸āˇŠ āļ­āļ§āˇāļš āˇ€āˇ’āˇ€āˇ˜āļ­ āļšāļģāļą āˇ€āˇšāļŊāˇāˇ€āļąāˇŠ
āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸ āļąāļœāļģāļē ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎀āļ­āˇŠāļ¸āļąāˇŠ āļšāˇāļŊāļœāˇ”āļĢ āļ­āˇœāļģāļ­āˇ”āļģ⎔ āļ¯ āˇƒāļ´āļēāļē⎒.

āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸ āļ…āļ­āˇ’āļģ⎚āļš āļ…āļąāˇŠāļ­āļģ⎊āļœāļ­āļēāļąāˇŠ āˇƒāˇ„ āˇ€āˇ’āˇāˇšāˇ‚āˇāļ‚āļœ āˇƒāļ¸āļŸ āļ…āļ›āļĢ⎊āļŠāˇ€ ⎃āļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļąāļē āļšāļģ āļ´āˇ”⎅⎔āļŊ⎊ āļšāļģāļąāˇ” āļŊ⎐āļļ⎚.
STADT ESSEN - TO GO āļ­āˇœāļģāļ­āˇ”āļģ⎔, āļ´āˇŠâ€āļģāˇ€āˇ˜āļ­āˇŠāļ­āˇ’ āˇƒāˇ„ āļŠāˇ’āļĸ⎒āļ§āļŊ⎊ āˇƒāˇšāˇ€āˇāˇ€āļąāˇŠ āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗ āļ´āˇāˇ„⎐āļ¯āˇ’āļŊ⎒ āļ¯āˇ… āˇ€āˇ’āˇāˇŠāļŊāˇšāˇ‚āļĢāļēāļšāˇŠ ⎃āļ´āļēāļē⎒.
āļēāˇāˇ€āļ­āˇŠāļšāˇāļŊ⎓āļą āļšāˇ…āˇš
2026 āļ‡āˇƒāˇ… 13
āˇ€āˇ’āˇāˇšāˇ‚āˇ’āļ­ āļšāļŽāˇ

āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇāˇ€

āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇāˇ€ āļ‡āļģāļšāˇ™āļąāˇ”āļē⎚ ⎃āļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļšāļēāļąāˇŠ āļ”āļļ⎚ āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āļģ⎐⎃⎊ āļšāļģ āļļ⎙āļ¯āˇ āļœāļąāˇŠāļąāˇ āļ†āļšāˇāļģāļē āļ…āļąāˇ”⎀āļē. āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āļģāˇ„āˇƒāˇŠâ€āļēāļ­āˇ āˇ„āˇ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇ āļ´āļģ⎒āļ āļēāļąāˇŠ āļ”āļļ⎚ āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āļē, āļšāļŊāˇāļ´āļē āˇ„āˇ ⎀āļē⎃ āļ…āļąāˇ”⎀ ⎀⎙āļąāˇƒāˇŠ ⎀⎒āļē ⎄⎐āļš. ⎃āļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļšāļēāˇ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ¸āˇ™āļ¸ āļ­āˇœāļģāļ­āˇ”āļģ⎔ ⎃⎐āļ´āļē⎖ āļ…āļ­āļģ āļšāļŊ⎒āļąāˇŠ āļšāļŊāļ§ āļ’āˇ€āˇ āļēāˇāˇ€āļ­āˇŠāļšāˇāļŊ⎓āļą āļšāļģāļąāˇ” āļŊ⎐āļļ⎒āļē ⎄⎐āļš.
  • āļ­āˇ™āˇ€āˇāļąāˇ’ āļ´āˇāļģāˇŠāˇāˇŠāˇ€āļēāļąāˇŠ ⎃āļ¸āļœ āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļ¯āļ­āˇŠāļ­āļēāļšāˇŠ āļļ⎙āļ¯āˇ āļœāļąāˇ” āļąāˇœāļŊ⎐āļļ⎚
    ⎀⎐āļŠāˇ’ āˇ€āˇ’āˇƒāˇŠāļ­āļģ āļ¯āˇāļąāļœāļąāˇŠāļą āˇƒāļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļšāļēāļąāˇŠ āļļ⎙āļ¯āˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāļģāļą āļ†āļšāˇāļģāļē āļœāˇāļą
  • āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļ¯āļ­āˇŠāļ­āļēāļšāˇŠ āļģ⎐⎃⎊ āļšāļģāļąāˇ” āļąāˇœāļŊ⎐āļļ⎚
    ⎀⎐āļŠāˇ’ āˇ€āˇ’āˇƒāˇŠāļ­āļģ āļ¯āˇāļąāļœāļąāˇŠāļą āˇƒāļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļšāļēāļąāˇŠ āļ‘āļšāļ­āˇ”⎀ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāļģāļą āļ†āļšāˇāļģāļē āļœāˇāļą
  • āļœāļ¸āļąāˇāļœāļ¸āļąāļē⎙⎄⎒ āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āˇƒāļ‚āļšāˇšāļ­āļąāļē āļšāļģāļą āļŊāļ¯āˇ“
  • āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āļ¸āˇāļšāˇ’āļē āļąāˇœāˇ„⎐āļš
  • āˇ€āˇāļ¯āļą āļ´āˇ€āˇ”āļŊ⎊ āļ´āˇŠâ€āļģāļ­āˇ’āļ´āļ­āˇŠāļ­āˇ’āļē āļ…āļąāˇ”āļœāļ¸āļąāļē āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļļ⎐āļŗāˇ“ āˇƒāˇ’āļ§āˇ“

āļ…āļŊ⎔āļ­āˇŠ āļ¸āˇœāļąāˇ€āˇāļ¯

* kleinere Bugfixes & Layoutanpassungen
* Überarbeitung Iconset
* Wartung & Pflege abhängiger Bibliotheken
āļ…āļąāˇŠāļ­āļģ⎊āļœāļ­ āļ‡āļœāļē⎔āļ¸
āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔āļ¯āˇ™āļąāļ§āˇāļ¸
āļ­āˇ€ āļ¯āˇāļą āļœāļąāˇŠāļą

āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸āˇŠ āˇƒāˇ„āļē

⎃āļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļš āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗāˇ€
Essener Systemhaus
webentwicklung@esh.essen.de
Kruppstraße 82-100 45145 Essen Germany
+49 201 8817250