Yona / Jonas avec dessins

10+
āļļāˇāļœāˇāļąāˇ“āļ¸āˇŠ
āļ…āļąāˇŠāļ­āļģ⎊āļœāļ­ āļ‡āļœāļē⎔āļ¸
āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔āļ¯āˇ™āļąāļ§āˇāļ¸
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē

āļ¸āˇ™āļ¸ āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸ āļœāˇāļą

āļŠāˇ’āļēāˇāļŊāˇ-āˇ†āˇœāļœāˇŠāļąāˇ’ [āļŠāˇ’āļēāˇ] āļˇāˇāˇ‚āˇāˇ€āˇ™āļąāˇŠ āļĸāˇāļąāˇāļœāˇš āļ´āˇœāļ­.

â€ĸ āļ­āˇšāļģ⎔āļ¸āˇŠ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āļ‹āļ´āļšāˇāļģ ⎀āļą āļąāˇ’āļ¯āļģ⎊⎁āļą āˇƒāˇ„āˇ’āļ­ āļ´āˇāļ¨āļē āļšāˇ’āļē⎀āļąāˇŠāļą.
â€ĸ ⎀āļ āļą āˇƒāˇ™āˇ€āˇ“āļ¸
â€ĸ ⎀āļģ⎊āļĢ āļ­āˇ”āļąāļšāˇ’āļąāˇŠ āļ´āˇ™āˇ… āļ´āˇƒāˇ”āļļ⎒āļ¸ āļ­āˇāļģāļąāˇŠāļą āˇƒāˇ„ āļ´āˇ™āˇ… āļ´āˇŠâ€āļģāļ¸āˇāļĢāļē āˇƒāˇ„ āļ´āļģāļ­āļģāļē ⎃āļšāˇƒāˇŠ āļšāļģāļąāˇŠāļą
â€ĸ āļąāˇœāļ¸āˇ’āļŊ⎚ āļļāˇāļœāļ­ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ - āļ¯āˇāļąāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āˇŠ āļąāˇāļ­!

āļ¸āˇ™āļ¸ āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸ ÂŠ 2023 Wycliffe Bible Translators, Inc.
āļ´āˇ™āˇ… Š 2021 Wycliffe Bible Translators, Inc.
www.freebibleimages.org ⎀⎙āļ­āˇ’āļąāˇŠ āļ…āˇ€āˇƒāļģāļē āļ‡āļ­āˇ’⎀ āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­ āļšāˇ… āļĄāˇāļēāˇāļģ⎖āļ´
āļēāˇāˇ€āļ­āˇŠāļšāˇāļŊ⎓āļą āļšāˇ…āˇš
2025 āļąāˇ’āļšāˇ’āļĢ⎒ 18

āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇāˇ€

āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇāˇ€ āļ‡āļģāļšāˇ™āļąāˇ”āļē⎚ ⎃āļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļšāļēāļąāˇŠ āļ”āļļ⎚ āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āļģ⎐⎃⎊ āļšāļģ āļļ⎙āļ¯āˇ āļœāļąāˇŠāļąāˇ āļ†āļšāˇāļģāļē āļ…āļąāˇ”⎀āļē. āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āļģāˇ„āˇƒāˇŠâ€āļēāļ­āˇ āˇ„āˇ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇ āļ´āļģ⎒āļ āļēāļąāˇŠ āļ”āļļ⎚ āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āļē, āļšāļŊāˇāļ´āļē āˇ„āˇ ⎀āļē⎃ āļ…āļąāˇ”⎀ ⎀⎙āļąāˇƒāˇŠ ⎀⎒āļē ⎄⎐āļš. ⎃āļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļšāļēāˇ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ¸āˇ™āļ¸ āļ­āˇœāļģāļ­āˇ”āļģ⎔ ⎃⎐āļ´āļē⎖ āļ…āļ­āļģ āļšāļŊ⎒āļąāˇŠ āļšāļŊāļ§ āļ’āˇ€āˇ āļēāˇāˇ€āļ­āˇŠāļšāˇāļŊ⎓āļą āļšāļģāļąāˇ” āļŊ⎐āļļ⎒āļē ⎄⎐āļš.
āļ­āˇ™āˇ€āˇāļąāˇ’ āļ´āˇāļģāˇŠāˇāˇŠāˇ€āļēāļąāˇŠ ⎃āļ¸āļœ āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļ¯āļ­āˇŠāļ­āļēāļšāˇŠ āļļ⎙āļ¯āˇ āļœāļąāˇ” āļąāˇœāļŊ⎐āļļ⎚
⎀⎐āļŠāˇ’ āˇ€āˇ’āˇƒāˇŠāļ­āļģ āļ¯āˇāļąāļœāļąāˇŠāļą āˇƒāļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļšāļēāļąāˇŠ āļļ⎙āļ¯āˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāļģāļą āļ†āļšāˇāļģāļē āļœāˇāļą
āļ¸āˇ™āļ¸ āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸ āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļ¸āˇ™āļ¸ āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āˇ€āˇ’āļ°āˇ’ āļ‘āļšāļ­āˇ” āļšāļģāļąāˇ” āļ‡āļ­
⎃⎊āļŽāˇāļąāļē, āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸āˇŠ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļšāˇāļģāļšāļ¸, āˇƒāˇ„ āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸āˇŠ āļ­āļ­āˇ” āˇƒāˇ„ āļšāˇāļģ⎊āļēāˇƒāˇāļ°āļąāļē
āļœāļ¸āļąāˇāļœāļ¸āļąāļē⎙⎄⎒ āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āˇƒāļ‚āļšāˇšāļ­āļąāļē āļšāļģāļą āļŊāļ¯āˇ“
āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āļ¸āˇāļšāˇ’āļē āļąāˇœāˇ„⎐āļš

āļ…āļŊ⎔āļ­āˇŠ āļ¸āˇœāļąāˇ€āˇāļ¯

â€ĸ Mis à jour vers la dernière version d'Android (35)
â€ĸ Plusieurs corrections de bugs