මෙම එස් බී රීඩර්: අප්රිකානු පොත්ද පරිත්යාග පිළිබඳ අසමසම එකතුව
අප්රිකානු කතා පොත රීඩර් අප්රිකාවේ භාෂා 40 ක් මුල් කියවීම සඳහා 1500 කට අධික අනුමත චිත්රයක් පොත්ද පරිත්යාග පිළිබඳ අසමසම එකතුවක් ඇත. සංඛ්යාව හා සියලු කාලය වර්ධනය වේ. වෙනත් කිසිම ප්රකාශකයා භාෂා හෝ කතුවරුන් එම ජාලය සඳහා ප්රවේශය, සන්නිදර්ශකයින්, හා අප්රිකාව පුරා පරිවර්තකයන් එම මාදිලි රැසක් ඇත.
මෙම පොත්ද පරිත්යාග භාවිතය සන්දර්භයන් තුළ සංවර්ධනය කර ඇත. ඔවුහු විශේෂයෙන් හුරු පුරුදු භාෂාවකින් මුල් කියවීම සඳහා ද්රව්ය හිඟයක් වඩාත් මතු වෙලා තිබෙනවා ග්රාමීය හා අර්ධ නාගරික සන්දර්භයන් තුළ තරුණ අප්රිකානු දරුවන් අත්දැකීම් කතා කරන්න.
මෙම පොත්ද පරිත්යාග විවෘතව අවසර ලබා ඇත -, අවශ්යතාව තොරව අවසර ඉල්ලා ගාස්තුවක් ගෙවීමට භාවිතා කිරීමට, බෙදා හැරීමට සහ අනුවර්තනය වීමට නිදහස්. පරිශීලකයන් බලපත්රය (ඇති අතර, නිර්මාණශීලී පොදුවූවන් Attribution හෝ නොවන ෙකොමර්ෂල්) නිරීක්ෂණය කර කතාව (කතුවරුන්, සන්නිදර්ශකයින්, භාෂා පරිවර්තකයන්) ප්රකාශන අයිතිය හිමියන්ට, සහ ප්රකාශකයා ලෙස අප්රිකානු කතා පොත වැඩසටහන දායක වූ සියලු දෙනාට ආරෝපණය ඉල්ලා සිටිනු ලැබේ.
සියලු පොත්ද පරිත්යාග ඉංග්රීසි සංස්කරණ හා බොහෝ ද Anglophone රටවල පමණක් නොව, කථන හා Lusophone රටවල කතා භාවිතය පහසු කිරීම සඳහා ප්රංශ සහ පෘතුගීසි සංස්කරණ.
මෙම වැඩසටහන සිටන කරන ලද රටවල් (උගන්ඩාව, කෙන්යාව, දකුණු අප්රිකාව) කථා සහ භාෂා විශාලතම සංඛ්යාවක් සිටිති.
උගන්ඩා: Luganda, Sabinyi, Lugbarati, Lunyole, Lumasaaba, Kakwa, Dhopadhola, Lusoga, Ateso, Aringati, Rutooro.
කෙන්යාව: Kiswahili, Ng'aturkana, Maa, Kikamba, Dholuo, Ekegusii, Lubukusu, Olukhayo, Oluwanga.
දකුණු අප්රිකාව: isiZulu, isiXhosa, isiNdebele, siSwati, Xitsonga, Tshivenda, Sesotho, Setswana, Sepedi, අප්රිකානු.
කෙසේ වුව ද, අනෙකුත් රටවල් අපගේ හවුල්කරුවන් කතා සහ පරිවර්තන, උදාහරණයක් ලෙස, යොරූබා නයිජීරියාවේ හා Xitswa සිට මොසැම්බික් සිට ඇත.
සඳහා එස් බී රීඩර් කවුද?
මෙම එස් බී රීඩර් ඔවුන්ගේ රැකවරණය දරුවන් සමග කතා සොයා හා බෙදා හදා ගැනීමට ගුරුවරුන් සහ පවුල සඳහා වේ. කථා ස්මාර්ට් ෆෝන් මත, හෝ විශාල ආකෘතිය ටැබ්ලට් භාවිතා දරුවන් කණ්ඩායම් සමග තනි තනි දරුවන් සමඟ කියවිය හැකි ය.
කථා විවිධ මට්ටමින් වුවත්, ඔවුන් පාඨකයන් ශ්රේණිගත නොව, සතුට සඳහා කියවීම සහාය කිරීම රිසි නැත.
මෙම එස් බී රීඩර් ක්රියාත්මක වන්නේ කෙසේද?
අප්රිකානු කතා පොත රීඩර් පරිශීලක අනුමත පොත්ද පරිත්යාග එකතු ගවේෂණය කිරීමට ඉඩ ලබා දෙන අතර, එසේ නම් කියවන්න කිරීමට නොබැඳි පුස්තකාල බවට අපේක්ෂිත භාෂා ඔවුන් බාගත කරගන්න.
ගවේෂණය, පොත්ද පරිත්යාග භාෂාව, නවතම කතා, මාතෘකාව, දිනය සහ කියවීම මට්ටමින් සෙවීම් සිදු කල හැකිය.
1 පෙළ: පළමු වචන.
තනි වචන, වාක්ය, හෝ එක් පිටුවකට කෙටි සරල වාක්යය;
උපමාව මගින් ගෙන යන බොහෝ තොරතුරු; එක් පිටුවකට වචන 10 ක් දක්වා.
2 අදියර: පළමු වාක්ය
එක් පිටුවකට දෙකක් හෝ තුනක් වාක්ය; උපමා පෙළ පිළිබඳව අවබෝධය සහාය; එක් පිටුවකට වචන 25 - 11.
3 පෙළ: පළමු ඡේද
එක් පිටුවකට උපමාවක් කෙටි ඡේද එකක් හෝ දෙකක්; උපමාව හා පෙළ අතර ඉතා කිට්ටු මිත්රත්වයක් ඇති නොවේ; එක් පිටුවකට වචන 50 - 26.
4 මට්ටම: වඩාත් දිගු කාලීන ඡේද;
සෑම පිටුවේ උපමාවක් විය හැකිය; එක් පිටුවකට වචන 70 - 51.
5 මට්ටම: ශබ්ද නඟා කියවන්න
පෙළ පමණක් පිටු ගණනාවක් සමග වඩා සංකීර්ණ, ඝනත්වයට පෙළ,;
(තෙවන ශ්රේණිය දක්වා) අඩු සිසුන් ප්රාථමික තමන්ගේ මත පෙළ කියවිය හැකි වනු ඇත බව නොසිතූ; එක් පිටුවකට වචන 140 ක් - 71.
මෙම කියවන්න අවකාශය පරිශීලක නොබැඳි කියවීමට බාගත කර ඇති පොත්ද පරිත්යාග කිරීමේ සිඟිති පුස්තකාලයක් අඩංගු වේ.
අනුවර්තන හෝ කතාව පරිවර්තනය - කතාවක් කියවන විට, පරිශීලක අදාළ කථා සොයා ගත හැකි වනු ඇත.
www.africanstorybook.org, පරිශීලකයන් හවුල්කරුවන් සහ ස්වාධීන පරිශීලකයන් අපගේ ප්රජාව විසින් නිර්මාණය වැඩි පොත්ද පරිත්යාග හා තවත් භාෂා සොයා ගත හැකි ස්ථාන - අප්රිකානු කතා පොත රීඩර් මත, අප්රිකානු කතා පොත වැඩසටහන ප්රධාන වෙබ් අඩවිය වෙත සබැඳියක් පවතී.
අපි අපේ අවම ගුණාත්මක චෙක්පත හරහා මෙම ප්රජා පොත්ද පරිත්යාග අනුපාත සමත් ඔවුන් එස් බී අනුමත තත්ත්වය දෙන්න. මෙම එස් බී රීඩර් මත පමණක් එස් බී පොත්ද පරිත්යාග සොයා ගත හැක අනුමැතිය ලබාදෙන ලදි.
යාවත්කාලීන කළේ
2023 අගෝ 29