Waxbill je pasier z čeľade Estrildidae. Tiež známy ako mandarínka (Pernambuco), biquinho (Rio de Janeiro), kiss-de-girl (Minas Gerais), voskovka obyčajná, cínový zobák (Santa Catarina a južne od Piauí), bombeirinho, beijinho -de-moça (Espírito Santo) , ohnivý (Bahia) a ceruzkový (Paraíba). V súčasnosti sú takí, ktorí to nazývajú zobák lycry, skomolenina jeho najznámejšieho mena. Ide o exotický druh, pochádzajúci z južnej oblasti Afriky a zavlečený do Brazílie otrokárskymi loďami za vlády D. Pedra I. Vo vnútrozemí São Paula bol znovu vysadený v druhej polovici 19. storočia, musel byť prevezený do iných stavov človekom., pretože v dôsledku jeho zníženej letovej kapacity je jeho distribúcia menej spontánna ako u vrabca.
Vedecké meno
Jeho vedecký názov znamená: (neistý pôvod) Estrilda = hviezda; špecifický názov pre tento druh vtákov; a (pôvod neistý) (nemecký/holandský) astrild = generický výraz pre tohto špecifického afrického vtáka. ⇒ Tesniaci hrot.