Aktualizรกcia obsahuje mnoho funkciรญ, ako je automatickรฉ spustenie, diktovanie a vรฝber postupu.
Ako dobrรฉ je zapamรคtaลฅ si pri ฤรญtanรญ anglickej Biblie? Veฤพa som si myslel. Chcem to skรบsiลฅ raz, ale je to prรญliลก vรกgne a vzdal som sa prรญliลก veฤพa, pretoลพe som sa nemohol dostaลฅ na miesto, kde zaฤaลฅ.
V anglickej biblickej prednรกลกke, "Ktorรก anglickรก Biblia je najlepลกia?"
V anglickej Biblii sรบ rรดzne preklady. Medzi nimi je Biblia NIV (novรก medzinรกrodnรก verzia) jednou z najprรญjemnejลกรญch a najznรกmejลกรญch medzinรกrodne uznรกvanรฝch Biblie. Je vhodnรฝ na recitรกciu anglickej Biblie, pretoลพe je napรญsanรฝ v angliฤtine, ktorรก vyhovuje modernรฉmu zmyslu pridanรญm mnoลพstva hovorovรฝch a praktickรฝch prvkov.
Na druhej strane, ak je NIV Biblia 'Adult', NIrV (Novรก medzinรกrodnรก verzia pre ฤitateฤพa) Biblia je 'Deti'. Biblia NIrV je rovnakรก v obsahu ako Biblia NIV, ale jej รบroveล slovnej zรกsoby a dฤบลพka vety sรบ opรญsanรฉ v ฤพahko ฤitateฤพnej angliฤtine. Je preto veฤพmi vhodnรฉ recitovaลฅ ju s Bibliou NIrV, naลกimi zaฤiatoฤnรญkmi. Aplikรกcia bude pouลพรญvaลฅ Bibliu NIrV pre zaฤiatoฤnรญkov a Bibliu NIV pre stredne pokroฤilรฝch ลกtudentov. Okrem toho, pre prรญrodnรฉ kรณrejskรฉ vety som citoval โModernรบ Bibliu (KLB)โ a kรณrejskรบ verziu (KRV).
Dรดvodom, preฤo sme v evanjeliรกch prvรฝkrรกt zaฤali Evanjelium, bolo to, ลพe prvรฝ bol napรญsanรฝ jednoduchรฝm spรดsobom, takลพe poฤet slov je relatรญvne malรฝ a jednoduchรฝ, ฤo ho robรญ vhodnรฝm pre mladรฝch ฤพudรญ na ลกtรบdium angliฤtiny. Po druhรฉ, zdรดrazลuje boลพstvo Krista, odhaฤพujรบc boลพstvo pomocou syntaxe pouลพรญvanej hlavne pre bohov, ako je โja somโ, a tretรญ, pretoลพe obsahuje bohatรบ silu. Chystรกm sa vytvoriลฅ aplikรกciu, ktorรก bude recitovaลฅ vลกetkรฝch Jรกna 21, ale bude to trvaลฅ trochu ฤasu. Budem postupovaลฅ pomaly. Majte na pamรคti, ลพe ak mรกte sprรกvu o podpore, oprave alebo potrebnej funkcii, nechajte ju na strรกnke โNapรญsaลฅ recenziuโ. Budem ฤo najviac reflektovaลฅ.
Keฤ si zapamรคtรกm vetu v mrknutรญ oka, keฤ pรญลกem v mojich ลกkolskรฝch dลoch, mรกm silu a zรกujem sa ฤoskoro stratรญ. Pouลพรญvame rรดzne techniky recitรกcie, aby sa biblickรฉ recitรกcie cviฤili zรกbavne. Je to spรดsob, ako si zapamรคtaลฅ a pochopiลฅ sรบฤasne rozdelenรญm na vรฝznam Chunk. Prax opakovane, kรฝm nie ste zvyknutรญ na malรฝ kus vรฝznamu a zapamรคtaลฅ si celรบ vetu kombinรกciou kรบskov zmyslu. Po druhรฉ, je dรดleลพitรฉ nauฤiลฅ sa slovosled anglickรฉho jazyka spรดsobom priameho ฤรญtania. Aby anglicky rรฝchlo vyลกli z vaลกich รบst, musรญte sa najprv zoznรกmiลฅ s anglickรฝm slovosledom, ktorรฝ je odliลกnรฝ od slovosledu v kรณrejฤine. Mรดลพete precviฤiลฅ svoje biblickรฉ prednesenie jednoduchรฝm spรดsobom a pomรดcลฅ vรกm premรฝลกฤพaลฅ v poradรญ anglickom. Ak to takto prednรกลกate, budete mรดcลฅ hovoriลฅ anglickรฝmi vetami z รบst rรฝchlo uฤenรญm anglickรฝch slov prirodzenรฝm spรดsobom. Tretรญm je poฤรบvaลฅ hlas natรญvneho hovorcu a napodobลovaลฅ ho rovnakรฝm spรดsobom. Vypoฤujte si vetu zaznamenanรบ rodenรฝm hovorcom a okamลพite ju vyslovte tak, ako ju vyslovujete. Opakujte 10-krรกt a 20-krรกt, kรฝm si nezvyknete na รบsta รบplne. Keฤลพe vรฝslovnosลฅ a intonรกcia rodenรฝch hovorcov si zvyknรบ na รบsta, budรบ mรดcลฅ hovoriลฅ plynule anglicky ako rodenรญ hovorcovia. Vyskรบลกajte virtuรกlnu interpretaฤnรบ skรบsenosลฅ so ลกtvrtรฝm prednesom biblickรฝch verลกov. Je to spรดsob, ako zvรฝลกiลฅ zรกvรคzok zapamรคtaลฅ a zรกroveล zvรฝลกiลฅ napรคtie. Ako vidรญte prezentovanรฝ kรณrejskรฝ jazyk, budete cviฤiลฅ recitรกciu kaลพdej vety hlasnรฝm hlasom, vyslovenรฝm nahlas v angliฤtine. Ak nechcete, aby to sprรกvne, myslรญm, ลพe na chvรญฤพu a kliknite na neviem, ฤi si nemรดลพem spomenรบลฅ. Potom mรดลพete opakovaลฅ neznรกme a vรฝzvu znova. Zabudnite na stereotypy schopnosti praktizovaลฅ uลพ piaty najdlhลกรญ ฤas. To je spรดsob, ako zapnรบลฅ vรกลก smartphone a zaฤaลฅ hneฤ, aj keฤ mรกte len krรกtky ฤas (niekoฤพko minรบt). Nemusรญte sa obรกvaลฅ, kde ste boli predtรฝm. Pri spustenรญ aplikรกcie sa zobrazรญ anglickรก veta, ktorรบ ste naposledy vyskรบลกali. Tentokrรกt to tu nemusรญte ani oznaฤiลฅ. Pamรคtรกm si to automaticky.
Ak si nepamรคtรกte anglickรบ vetu, nemusรญte si drลพaลฅ hlavu nรกsilne. Staฤรญ si na pรกr sekรบnd myslieลฅ na anglickรฉ slovo pre kรณrejฤinu. Nemusรญลก bojovaลฅ bolestne. Ak si nepamรคtรกte, budete musieลฅ opakovaลฅ niekoฤพkokrรกt รญsลฅ na ฤalลกie. Po potvrdenรญ sprรกvnej odpovede kliknite na tlaฤidlo "Viem", ak si zapamรคtรกte anglickรฉ slovo alebo vetu, alebo ak si to dobre nepamรคtรกte, kliknite na tlaฤidlo "Napรญsaลฅ". Je to metรณda uฤenia, ktorรบ kaลพdรฝ vie, ale je v bezvedomรญ. Nepamรคtรกme si, ลพe si nemรดลพeme spomenรบลฅ. Staฤรญ kliknรบลฅ na tlaฤidlo a preฤรญtaลฅ a odpovedaลฅ. Nikdy byลฅ sklamanรฝ alebo rozruลกenรฝ. Znรกma veta sa opakuje aspoล pรคลฅkrรกt a neznรกma veta sa opakuje, aลพ kรฝm sa nezabudne.
Aktualizovanรฉ
11. 2. 2017