Bîr Editor titulkov
Bîr Subtitle je profesionálna aplikácia, ktorá vám umožní upravovať súbory s titulkami a ľahko ich bez problémov preložiť. Aplikácia podporuje oba systémy písania RTL A LTR, ako aj UTF-8.
- Nástroje
Pokročilý editor na úpravu titulkov
Textový editor na manuálnu úpravu titulkov
Synchronizačné titulky (posun času) - už čoskoro!
Preložiť anglické titulky do rôznych jazykov - už čoskoro!
Načítavajú sa súbory titulkov
Synchronizujte svoje súbory s cloudovým účtom
Ukladajte svoje súbory na našich serveroch
Duplikát
Ísť do
Hľadajte podľa slova a čísla riadku
- Kľúčové vlastnosti:
Podporuje kurdské, arabské a perzské jazyky
Podporuje kurdských filmových prekladateľov a kurdskú interpunkciu
Podporuje pravidlá prekladu TED
Vstavaný prehrávač videa na zmeny ukážky a úpravy položky
Export a zdieľanie
A ďalšie prichádzajú.
V neposlednom rade je táto aplikácia používaná Ayanskou organizáciou pre rehabilitáciu (NGO).