Aplikáciu Panchopedia vytvorila nadácia Fundación Canaria Pancho Guerra s cieľom šíriť a sprístupňovať obsah tohto diela prostredníctvom nových technológií.
Umožňuje vám vyhľadávať slová, rýchlo sa posúvať v abecednom poradí a zobrazovať slová, ktoré používatelia webu najčastejšie navštevujú.
Panchopedia zahŕňa Lexikón Gran Canaria, dielo Pancha Guerru, bol najdôležitejším lexikografickým počinom uskutočneným na Kanárskych ostrovoch až do dátumu jeho vydania v roku 1977.
Pancho je zasadený prirodzenejšie do oblasti literatúry než do oblasti lingvistiky, a napriek tomu je jeho slovník stále považovaný za jedinečné dielo ako povinný odkaz v kanárskej dialektológii.