[Pre angličtinu prejdite nadol]
Yr Ap Geiriaduron
Mae’r Ap Geiriaduron yn caniatáu ichi chwilio geiriadur cyffredinol Cymraeg-Saesneg Cysgair,
yn ogystal â nifer o eiriaduron terminoleg safonol. Mae'r rhain ar hyn o bryd yn cynnwys Y Termiadur Addysg, syn cynnwys terminoleg safonol ar gyfer addysg oed ysgol, yn ogystal â Geiiriadur Termau'r Coleg Cymraeg, sywgyyfergyarganciol canon Uwch. Gellir hefyd chwilio geiriaduron ychwanegol o borth terminoleg y Porth Termau o'r tu mewn i'r ap pan fyddwch ar-lein.
Mae nodweddion yr ap yn cynnwys:
chwilio am brifeiriau Saesneg neu Gymraeg yn hwylus
dangos pob cofnod ar gyfer prifair Cymraeg neu Saesneg penodol
y gallu i ddod o hyd i gofnodion cysylltiedig
modd cael rhyngwyneb defnyddiwr Cymraeg neu Saesneg, gyda'r gallu i newid yr iaith yn y Gosodiadau.
Datblygwyd yr Ap Geiriaduron gan Uned Technolegau Iaith Prifysgol Bangor. Ariennir datblygiad Y Termiadur Addysg gan Lywodraeth Cymru. Caiff Geiriadur Termau’r Coleg Cymraeg ei ariannu gan y Coleg Cymraeg Cenedlaethol.
Priodoliad y Geiriaduron
Y Termiadur Addysg
Golygydd: Gruffudd Prys
Golygydd Emeritws: Delyth Prys
Terminolegydd: Catrin Heledd Owen
Terminolegydd Cynorthwyol: Tomos Rhys Williams
Geiriadur Termau’r Coleg Cymraeg Cenedlaethol
Golygydd: Tegau Andrews
Terminolegydd: Shân Pritchard
Terminolegydd Cynorthwyol: Alun Prytherch
Priodoliad y feddalwedd
Hlava Ddatblygwr: Dewi Bryn Jones
Datblygwyr Cynorthwyol: Stefano Ghazzali, Tomos Rhys Williams, Gruffudd Prys.
Hawlfraint
Meddalwedd yr Ap Geiriaduron
Hawlfraint (c) 2023 Prifysgol Bangor
Ap Geiriaduron
Ap Geiriaduron vám umožňuje prehľadávať všeobecný walesko-anglický slovník Cysgair,
ako aj množstvo štandardizovaných terminologických slovníkov. V súčasnosti medzi ne patrí Y Termiadur Addysg, ktorý obsahuje štandardizovanú terminológiu pre vzdelávanie v školskom veku, a Geiriadur Termau'r Coleg Cymraeg, ktorý sa zameriava na terminológiu pre predmety vysokoškolského vzdelávania. Ďalšie slovníky z terminologického portálu Porth Termau je možné vyhľadávať aj v rámci aplikácie online.
Medzi vlastnosti patrí:
ľahko vyhľadávať anglické alebo waleské heslá
zobraziť všetky položky pre dané anglické alebo waleské heslo
hĺbková funkcia na vyhľadanie súvisiacich záznamov
Jazyky používateľského rozhrania vo waleštine a angličtine s možnosťou zmeniť jazyk v Nastaveniach.
Ap Geiriaduron bol vyvinutý oddelením jazykových technológií Bangor University
rozvoj Y Termiadur Addysg financuje waleská vláda, kým Geiriadur Termau'r Coleg Cymraeg financuje Coleg Cymraeg Cenedlaethol.
Kredity v slovníku
Y Termiadur Addysg
Strih: Gruffudd Prys
Emeritný editor: Delyth Prys
Terminológ: Catrin Heledd Owen
Asistent terminológa: Tomos Rhys Williams
Geiriadur Termau'r Coleg Cymraeg Cenedlaethol
Strih: Tegau Andrews
Terminológ: Shân Pritchard
Asistent terminológa: Alun Prytherch
Softvérové kredity
Hlavný vývojár: Dewi Bryn Jones
Asistenti vývojárov: Stefano Ghazzali, Tomos Rhys Williams, Gruffudd Prys.
Autorské práva
Softvér Ap Geiriaduron
Copyright (c) 2023 Prifysgol Bangor University