Krátky preklad šejka Asima a jeho študenta Hafsa
Rozprávanie Hafsa z autority Asima je rozprávanie alebo recitácia Veľkej knihy Božej od Hafsa jeho šejkovi, imámovi Asimovi bin Abi Al-Nujoudovi.
Imám Asim:
Asim bin Bahdala Abi al-Nujud al-Kufi a hovorilo sa, že jeho otec sa volá Abdullah a jeho prezývka je Abu al-Nujud a meno Umm Asim je „Bahdala“ a jeho prezývka je Abu Bakr. A reťaz prenosu Asima v čítaní končí Abdullahom bin Masoudom a Ali bin Abi Talibom a jeho reťaz prenosu prichádza do výšky po Ibn Katheerovi a Ibn Aamerovi, takže medzi Asimom a Prorokom sú dvaja muži, nech mu Boh žehná a daruj mu pokoj.
Asim zvykol recitovať Hafs tak, ako to recitoval Ali bin Abi Talib, ktorý rozprával od Abu Abd al-Rahmana. Asim zomrel v roku 120 AH.
Imám Hafs:
Je ním Hafs bin Suleiman bin Al-Mughirah bin Abi Dawud Al-Asadi Al-Kofi Al-Ghadari Al-Bazzaz - po predaji oblečenia, teda oblečenia - a jeho prezývke: Abu Omar, sa narodil v roku 90. Je známy ako Hafs. Čítal nenútene a učil sa od Asima, ktorý bol jeho nevlastným synom – synom jeho manželky. Hafs zomrel v roku 180 AH.