Aplikácia lexikónu Tamil je produktom programu Digital South Asia Library (https://dsal.uchicago.edu) na University of Chicago. Aplikácia ponúka prehľadávateľnú verziu tamilského lexikónu University of Madras [Madras], University of Madras, 1924-1936.
Aplikácia lexikónu Tamil sa dá použiť online aj offline. Online verzia interaguje s databázou, ktorá sa spúšťa na diaľku na serveri na University of Chicago. Offline verzia používa databázu, ktorá sa vytvorí v zariadení pri prvom stiahnutí.
V predvolenom nastavení aplikácia funguje v režime online.
Aplikácia umožňuje používateľom vykonávať dotazy na heslá aj fulltext.
Predvoleným režimom tejto aplikácie je vyhľadávanie hesiel. Ak chcete vyhľadať kľúčové slovo, klepnite na vyhľadávacie pole v hornej časti (ikona lupy), aby ste odkryli klávesnicu na obrazovke a začali hľadať. Kľúčové slová sa môžu zadávať v tamilčine, latinke s prízvukom a latinke bez písmena. Napríklad pri vyhľadávaní výrazov புள்ளுவம், puḷḷuvam a pulluvam pomocou hesiel je definícia „plač vtákov“.
Po zadaní troch znakov do vyhľadávacieho poľa sa zobrazí rolovateľný zoznam návrhov na vyhľadávanie. Dotknite sa slova, ktoré chcete vyhľadať, a automaticky vyplní vyhľadávacie pole. Alebo ignorujte návrhy a zadajte hľadaný výraz úplne. Ak chcete vykonať vyhľadávanie, dotknite sa tlačidla návratu na klávesnici.
V predvolenom nastavení sa vyhľadávanie kľúčových slov rozširuje na koniec hľadaného výrazu. Inými slovami, hľadanie výrazu „mann“ vygeneruje výsledky pre heslá, ktoré začínajú výrazom „mann“ a obsahuje ľubovoľný počet koncových znakov, napríklad „maññai“ (மஞ்ஞை) „maṇṇavar“ (மண்ணவர்) atď. môžu používatelia zadať znak „%“ na začiatku hľadaného výrazu. Napríklad „% mann“ nájde „appiramaṇṇiyam“ (அப்பிரமண்ணியம்), „ulaka-maṉṉavaṉ“ (உலகமன்னவன்) atď. Zástupný znak na začiatku slova tiež rozširuje návrhy na vyhľadávanie.
Pre možnosti fulltextového vyhľadávania a rozšíreného vyhľadávania vyberte podponuku „Možnosti vyhľadávania“ v ponuke pretečenia (zvyčajne ikonu troch zvislých bodov v pravom hornom rohu obrazovky).
Ak chcete vyhľadávať v celom texte, začiarknite políčko „Vyhľadávať všetky texty“ a do vyhľadávacieho poľa zadajte výraz.
Fulltextové vyhľadávanie podporuje viacslovné vyhľadávanie. Napríklad vyhľadávanie „ceremoniálny kúpeľ“ vráti 30 výsledkov, kde „ceremonial“ a „bath“ nájdete v rovnakej definícii. Vyhľadávanie viacerých slov možno vykonať aj s boolovskými operátormi „NOT“ a „OR“. Hľadanie „slávnostné ALEBO kúpeľ“ vráti 317 fulltextových výsledkov; "ceremonial NOT bath" vráti 91 fulltextových výsledkov.
Výsledky vyhľadávania sú na prvom mieste v očíslovanom zozname, ktorý zobrazuje tamilské kľúčové slovo, zvýraznený latinský prepis hesla a časť definície. Ak chcete zobraziť úplnú definíciu, dotknite sa hesla.
V režime online obsahuje stránka s úplnými výsledkami odkaz na číslo strany, na ktorý môže používateľ kliknúť, aby získal definíciu kontextu celej stránky. Šípky odkazov v hornej časti celej stránky umožňujú používateľovi kliknúť na predchádzajúce a nasledujúce stránky v slovníku.
Ak chcete vybrať režim online alebo offline, jednoducho začiarknite alebo zrušte začiarknutie políčka „Hľadať offline“ v ponuke pretečenia. V režime online sa ikona sveta v hornej časti obrazovky objaví tmavo; v režime offline sa zobrazí svetlo.
Upozorňujeme, že pri spustení aplikácia otestuje, či má zariadenie internetové pripojenie a či je k dispozícii vzdialený server. Aplikácia opäť pracuje v režime online. Pred vykonaním vyhľadávania by mal užívateľ zvoliť vhodný režim.
Aktualizované
22. 12. 2025